Que Veut Dire ET HUMAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y human

Exemples d'utilisation de Et human en Français et leurs traductions en Espagnol

Les Archives The Prydonian et Human Nature Arrivent sur AO3.
Los archivos The Prydonian y Human Nature vienen al AO3.

Ces abus ont été documentés par Amnesty International et Human Rights Watch.
Esos abusos han sido documentados por Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

Le PNUD, la CMC et Human Rights Watch ont aussi participé à cet échange.
El PNUD, la Coalición contra las Municiones en Racimo y Human Rights Watch participaron también en el intercambio general de opiniones.

Ces faits ont été largement confirmés par Amnesty International et Human Rights Watch.
En términos generales, esos hechos fueron corroborados por Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

Amnesty International et Human Rights Watch ont aussi appelé séparément le parlement à rejeter le texte.
Amnistía Internacional y Human Rights Watch también han pedido al Parlamento, cada uno por su cuenta, que rechace el proyecto de ley.

Les plus notables de ces organisations sont Amnesty International et Human Rights Watch.
Entre las más destacadas de esas organizaciones se encuentran Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

Amnesty International et Human Rights Watch ont condamné son meurtre et appelé à des enquêtes.
Tanto Amnistía Internacional y Human Rights Watch condenaron su brutal muerte entonces e hicieron un llamado a investigarla.

Plusieurs dissidents sont visés sous couvert de terrorisme, indiquent le CPJ et Human Rights Watch.
Varios disidentes han sido atacados con la excusa del terrorismo, según el CPJ y Human Rights Watch.

Les auteurs de la communication conjointe no 3, Amnesty International et Human Rights Watch recommandent aux Fidji d'accueillir sans délai le Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats, conformément à l'engagement pris lors du premier cycle de l'Examen périodique universel.
La JS3, AI y Human Rights Watch recomendaron a Fiji que recibiera sin demora en el país al Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, de conformidad con el compromiso contraído en el primer ciclo del EPU.

Des déclarations ont aussi été faites par les organisations non gouvernementales Human Rights Watch et Human Rights First au nom de quatre organisations non gouvernementales.
También hicieron declaraciones las ONG Human Rights Watch and Human Rights First en nombre de cuatro ONG.

Elle a également travaillé avec la New York University Immigrant Rights Clinic comme étudiant en droit, et a eu des stages juridiques avec la Division droits des femmes Legal Momentum et Human Rights Watch.
También trabajó con la clínica de derechos de inmigrantes de Universidad de Nueva York como estudiante de derecho, y ha tenido prácticas legales con la división de derechos de la mujer impulso Legal y Human Rights Watch.

Le Groupe d'assistance coopère étroitement avec des organisations de défense des droits de l'homme telles que Memorial et Human Rights Watch, échangeant avec elles des informations sur la situation des droits de l'homme en Tchétchénie.
El Grupo de Asistencia colabora estrechamente con organizaciones de derechos humanos tales como el Centro Conmemorativo de la Sociedad de Derechos Humanos y Human Rights Watch, intercambiando información sobre la situación de los derechos humanos en Chechenia.

Du 29 mai au 6 juin 2007, à Washington, le Rapporteur spécial s'est entretenu avec plusieurs représentants d'organisations de la société civile, dont Penal Reform International, Human Rights First et Human Rights Watch.
Del 29 de mayo al 6 de junio de 2007, mientras visitaba Washington D.C., el Relator Especial se reunió con varios representantes de entidades de la sociedad civil, entre ellas Penal Reform International, Human Rights First y Human Rights Watch.

A l'occasion d'une visite privée aux Etats-Unis, le Rapporteur spécial a rencontré des représentants des ONG Human Rights Law Group et Human Rights Watch/Africa, ainsi que des avocats et enseignants universitaires zaïrois résident dans ce pays.
Durante una visita privada a los Estados Unidos, se entrevistó con representantes de las organizaciones no gubernamentales International Human Rights Law Group y Human Rights Watch/Africa, así como abogados y profesores universitarios zairenses residentes en ese país.

Elle est aussi l'une des cofondatrices de la Commission des droits humains au Pakistan et a reçu plusieurs prix pour son travail en faveur des droits humains, décernés par des organisations telles que American Bar Association et Human Rights Watch.
Asimismo, es una de las fundadoras de la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán y recibió varios galardones por su tarea por los derechos humanos de parte de organizaciones como la American Bar Association y Human Rights Watch.

Amnesty International et Human Rights Watch recommandent au Conseil des droits de l'homme de dépêcher une équipe d'experts dans les territoires occupés et en Israël pour mener une enquête indépendante sur le nombre croissant de Palestiniens tués par les forces israéliennes dans la bande de Gaza.
Amnistía Internacional y Human Rights Watch recomiendan al Consejo de Derechos Humanos que envíe un equipo de expertos a los territorios ocupados y a Israel para realizar una investigación independiente sobre el número creciente de palestinos asesinados por las fuerzas israelíes en la Franja de Gaza.

La violente répression qui s'est abattue sur ceux qui ont dénoncé des fraudes lors du scrutin de mai 2005 a été signalée par Amnesty International et Human Rights Watch ainsi que par le Conseil éthiopien des droits de l'homme.
La violenta represión que se ha abatido contra quienes han denunciado fraudes en el escrutinio de mayo de 2005 ha sido denunciada por Amnistía Internacional y Human Rights Watch así como por el Consejo de Derechos Humanos de Etiopía.

Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé au dialogue: ActionAid; Soroptimist International; Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des églises(également au nom de l'Armée du salut, du Département des ministères mondiaux de l'Église méthodiste unie et de la Fédération mondiale de femmes méthodistes et des Femmes méthodistes unies) et Human Rights Advocates.
También participaron en el diálogo los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: ActionAid; Soroptimist International; Comisión de las Iglesias para los Asuntos Internacionales del Consejo Mundial de Iglesias(también en nombre de: Ejército de Salvación; Junta General de Ministerios Mundiales de la Iglesia Metodista Unida; y Federación Mundial de Mujeres Metodistas y de la Iglesia Unida); y Human Rights Advocates.

Les deuxième et troisième volumes de la série, Human Rights and Elections: A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections et Human Rights and Pre-trial Detention: A Handbook of International Standards relating to Pre-trial Detention, ont été publiés en anglais et sont en cours de traduction dans les autres langues officielles.
Los números segundo y tercero de la serie, Human Rights and Elections: A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections y Human Rights and Pre-trial Detention: A Handbook of International Standars relating to Pre-trial Detention, se han publicado en inglés y se están traduciendo a otros idiomas oficiales.

Vous pouvez maintenant choisir parmi un nombre illimité de stratégies puissantes et originales, afin d'afficher votre côté FLAWSOME, c'est pourquoi nous consacrerons un Trend Briefing entier à FLAWSOME et HUMAN BRANDS(MARQUES HUMAINES) en mars 2012.
Actualmente, hay un sin fin de poderosas y novedosas estrategias que se pueden utilizar para alardear del ladoFLAWSOME, y por eso dedicaremos un Trend Briefing completo a FLAWSOME y HUMAN BRANDS(MARCAS HUMANAS) en marzo de 2012.

Amnesty International, la Commission internationale de juristes, la Fédération Internationale des Droits de l'Homme et Human Rights Watch lancent un appel à tous les Etats membres pour que, lors de sa première session en juin 2006, le Conseil des droits de l'homme adopte le projet de Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et le transmette à l'Assemblée générale des Nations Unies pour son adoption finale.
Amnistía Internacional, la Comisión Internacional de Juristas, la Federación Internacional de los Derechos Humanos y Human Rights Watch lanzan un llamado a los Estados miembros de el Consejo de Derechos Humanos a que adopten el proyecto de Convención internacional para la protección de todas las personas contra la desapariciones forzadas en su primera sesión en junio de 2006 y a que se transmita a la Asamblea General para su adopción final.

Il a également rencontré les représentants de plusieurs ONG à Washington, notamment la Laogai Research Foundation, le Centre for Justice and International Law, l'American Civil Liberties Union, Human Rights Watch et Human Rights First.
También se reunió en Washington con diversas organizaciones no gubernamentales como la Fundación de Investigación sobre los Laogai, el Centro de Justicia y Derecho Internacional, American Civil Liberties Union, Human Rights Watch y Human Rights First.

Donc, soit les demandes d'asile sont justifiées et les droits de l'homme, toujours violés en Turquie, soit Erdogan eu raison, dans sa déclaration cynique devant le Conseil de la semaine dernière, de dire que les organisations telles qu'Amnesty International et Human Rights Watch sont effectivement liées au terrorisme international.
Resulta que esas solicitudes de asilo están justificadas y los derechos humanos se siguen violando en Turquía o bien que Erdogan tiene razón en su cínica declaración realizada la semana pasada ante el Consejo, afirmando que las organizaciones como Amnistía Internacional y Human Rights Watch están realmente vinculadas al terrorismo internacional.

En Égypte, l'activiste Asmaa Mahfouz risque une enquête militaire pour ses commentaires sur Twitter et Facebook, en plus d'un appel téléphonique qu'elle a fait à une chaîne religieuse transmise par satellite, qui« insultait l'armée», indiquent l'ANHRI et Human Rights Watch.
En Egipto, la activista Asmaa Mahfouz se enfrenta a una investigación militar por sus comentarios en Twitter y Facebook, además de una llamada telefónica que hizo a un canal de satélite religioso que"injurió a las fuerzas armadas", informan la ANHRI y Human Rights Watch.

Observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: AfricanAmerican Society for Humanitarian Aid and Development, Amnesty International, Cairo Institute of Human Rights Studies, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme, Fédération syndicale mondiale, Femmes Africa Solidarité, Hawa Society for Women et Human Rights Watch également au nom de la Commission internationale des juristes.
Observadores de las siguientes ONG: AfricanAmerican Society for Humanitarian Aid and Development, Amnistía Internacional, Cairo Institute of Human Rights Studies, Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos, Federación Sindical Mundial, Femmes Africa Solidarité, Hawa Society for Women y Human Rights Watch(también en nombre de la Comisión Internacional de Juristas);

À cette réunion, organisée par Vision mondiale internationale, ont participé des représentants de cinq autres ONG: le Bureau de la Société des Amis auprès de l'ONU, le Bureau international catholique de l'enfance, la Fédération luthérienne mondiale, l'Organisation mondiale contre la torture et Human Rights Watch.
La reunión fue convocada por Visión Mundial Internacional y asistieron a ella representantes de otras cinco ONG, a saber, la Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas, la Oficina Internacional Católica de la Infancia, la Federación Luterana Mundial, la Organización Mundial contra la Tortura y Human Rights Watch.

AL-JAMRI(Commission africaine des promoteurs de la santé et des droits de l'homme) dit qu'à Bahreïn la situation des droits de l'homme s'est fortement dégradée au cours des années précédentes, comme l'attestent les rapports sur les violations des droits de l'homme dans ce pays, qu'ont publiés Amnesty International et Human Rights Watch en septembre 1995 et juillet 1997, respectivement.
El Sr. AL-JAMRI(Comisión Africana de Promotores de la Salud y de los Derechos Humanos) dice que en los últimos años se ha deteriorado muchísimo la situación de los derechos humanos en Bahrein, como lo demuestran los informes sobre las violaciones de los derechos humanos en ese país, publicados por Amnistía Internacional y Human Rights Watch en septiembre de 1995 y julio de 1997, respectivamente.

À la fin des années 80, la gouvernance et le bon gouvernement sont devenus des préoccupations majeures pour les institutions financières internationales, en particulier la Banque mondiale et la Banque interaméricaine de développement, pour l'Organisation des Nations Unies et des organisations politiques régionales telles que l'Organisation des États américains, l'Organisation de l'unité africaine et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, de même que pour des organisations non gouvernementales telles qu'Amnesty international et Human Rights Watch.
Durante los últimos años del decenio de 1980, la gobernanza y el buen gobierno se convirtieron en preocupaciones importantes de las instituciones financieras internacionales, especialmente el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo; de las Naciones Unidas y las organizaciones políticas regionales, como la Organización de los Estados Americanos, la Organización de la Unidad Africana y la Organización del Tratado del Atlántico Norte; y de organizaciones no gubernamentales internacionales como Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

Un groupe de 10 organisations de la société civile- Service international pour les droits de l'homme, Amnesty International, Alkarama, Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement, Association pour la prévention de la torture, Communauté internationale Baha'i, Alliance mondiale pour la participation citoyenne, Organisation mondiale contre la torture, Conseil international pour la réadaptation des victimes de la torture et Human Rights Watch- ont présenté une contribution commune à la réunion.
Un grupo de diez organizaciones de la sociedad civil( International Service for Human Rights, Amnistía Internacional, Alkarama, Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo, Asociación para la Prevención de la Tortura, Comunidad Internacional Baha'i, Alianza Mundial para la Participación Ciudadana, Organización Mundial Contra la Tortura, Consejo Internacional para la Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y Human Rights Watch) presentaron una contribución conjunta a la reunión.

GRAVES(Interfaith International) dénonce les nombreuses violations des droits de l'homme commises au Pakistan, en particulier dans la province du Sind, et signalées en 1997 et 1998 par le Rapporteur spécial sur la torture, le Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Amnesty International et Human Rights International Alliance.
El Sr. GRAVES(Interfaith International) denuncia las numerosas violaciones de los derechos humanos cometidas en el Pakistán, en particular en la provincia de Sind, y expuestas en 1997 y 1998 por el Relator Especial sobre la tortura, el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Amnistía Internacional y Human Rights International Alliance.

Comment utiliser "et human" dans une phrase

Le site dispose d’un sitemap et human sitemap.

Sur Los Angeles Times et Human Rights Watch.

J'aime vraiment slate star codex et human progress.

avec l’ACAT-France, Amnesty International et Human Rights Watch.

Free Tibet et Human rights, ce genre de revendications.

Parmi ces organisations, Amnesty International et Human Rights Watch.

Souvenez-vous du face-à-face entre Super Sarko et Human Bomb.

and et Human Shackelford, Behavior, T. 26, K. 399-402.

Amnesty International et Human Rights Watch l’ont aussi fait.

Construisons ensemble la “Smart, Healthy, Creative et Human city” !