Exemples d'utilisation de Et procure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Descends bien vite, et procure-moi un cheval.
Desciende veloz el barranco, y procúrame a mí un caballo.Chaque seringue contient 7.32g de pâte et procure.
Cada jeringa contiene7,32 g de pasta y proporciona.L'eau de vie nous réconforte et procure consolation et paix.
El agua de vida refresca y da consuelo SKIN REPAIR Bio-Lifting Essence est un nouveau produit de soin à effet immédiat qui efface les ridules durant des heures,hydrate et procure un teint éclatant.
SKIN REPAIR Bio-Lifting Essence es un nuevo producto de cuidado de la piel de efecto inmediato que elimina las arrugas durante varias horas,hidrata y proporciona una tez resplandeciente.Le facelift liquide est sûr et procure un résultat rapide.
El lifting faciallíquido es seguro y su resultado es visible rápidamente.
Les avantages du fudge color lock conditioner:Il protège le pigment des cheveux et renforce et procure une brillance maximale.
Las ventajas de Fudge Color Lock Conditioner:Protege el pigmento del cabello Touchée absorbe rapidement et procure une agréable sensation de fraîcheur.
TOUCHÉE se absorbe rápidamente y proporciona una agradable sensación de frescura.Il peut être utilisé non seulement pour les cheveux, mais également pour la peau et les ongles,où il a un effet apaisant et procure une hydratation supplémentaire.
Puede usarse no solo para el cabello, sino también para la piel Le produit a une tenue moyenne et procure une brillance naturelle dans les cheveux.
El producto tiene una fijación media y proporciona un brillo natural en el cabello.Or l'oreille, dynamisée par l'Oreille Électronique, apporte l'énergie nécessaire pour alimenter la pensée, la réflexion,la créativité et procure une détente intellectuelle et physique.
Entonces el oído, dinamizado por el Oído Electrónico, aporta la energía necesaria para alimentar los pensamientos, la reflexión,la creatividad y procura un relajamiento intelectual Il est large au niveau des épaules et procure une position assise inclinée confortable.
Es ancha en los hombros y proporciona una postura de sentado cómoda Un centre d'Usinage Grande Vitesse, connecté avec les bureaux d'études, assure une fabrication rapide des maquettes,des outillages, et procure souplesse, réactivité et sécurité.
Un Centro de Mecanizado de Alta Velocidad, conectado con las oficinas de estudios, garantiza una fabricación rápida de las maquetas Financement: la CIDH offre trois bourses et procure un financement extérieur à des boursiers supplémentaires.
Financiamiento: La CIDH ofrece tres becas y obtiene financiamiento externo para becarios adicionales.Le produit a unparfum d'agrumes frais et procure un brillant élevé.
El producto tiene unaroma fresco de cítricos y proporciona un alto brillo.Ce micro drainage cible les poches et procure une sensation de bien- être. LE SOIRAppliquer la Crème en couche épaisse comme un masque.
Este microdrenaje combate las bolsas y aporta una sensación de bienestar. POR LA NOCHEAplicar una capa gruesa de la crema como una mascarilla.Le résultat est un appareil qui restefidèle à la lignée des dp et procure une qualité d'image sans précédent.
El resultado es una cámara quetransmite la tradición dp y da una calidad de imagen sin precedentes.Il s'adresse aux enfants de4 à 12 ans et procure les mêmes sensations qu'un Parcours d'Aventure en Forêt.
Se dirige a niños de 4 a 12 añosy procura las mismas sensaciones que un Recorrido de Aventura en Bosque.La tempérance est la vertu morale qui modère l'attrait des plaisirset procure l'équilibre dans l'usage des biens créés.
La templanza es la virtud moral que modera la atracción de los placeresy procura el equilibrio en el uso de los bienes creados.Une rondelle de pression durcie(3) protège votre équipementet procure une surface dure et lisse contre laquelle les vis« appuient».
Una arandela endurecida(3) protege su equipo y proporciona una superficie plana endurecida contra la que empujan los tornillos de presión.La Galerie est également optimisée pour écrans Retina et le toucher et procure la sensation d'une application native.
La galería también está optimizada para pantallas retina Nous estimons que, dans l'ensemble,l'accord est équilibré et procure un socle approprié pour restaurer la maîtrise nationale du cadre budgétaire.
La Comisión considera que, en general,el acuerdo es equilibrado y ofrece una base adecuada para recuperar la adhesión nacional al marco fiscal.Après la pratique du sport, après une longue période d'horizons droite ou longues. Stimule la circulationet procure une agréable sensation de détente et de fraîcheur.
Despues de la práctica de deporte, tras una largo periodo de estar derecho o largas caminatas. Estimula la circulacióny proporciona una agradable sensación de relax Nouvelle forme incontournable,le Spacer néon galbe la poitrine et procure un maintien impeccable jusqu'au bonnet F. Soutien gorge Spacer armature galbé.
Esenciales nueva forma,el neon espaciador que forma el pecho y proporciona soporte impecable hasta copa F. Marco de sujetador separador arcos.La ligne Organic a uneffet très hydratant et procure une sensation de fraîcheur.
La línea orgánica tiene unefecto muy hidratante y proporciona una sensación fresca.Il s'agit précisément du type d'élément qui assure la stabilité et procure une base de soutien à la politique dans une région donnée.
Eso es precisamente lo que infunde estabilidad y ofrece una base de apoyo para las políticas en una región determinada.La tempérance est la vertu morale qui modère l'attrait des plaisirset procure l'équilibre dans l'usage des biens créés.
La templanza es la virtud cardinal que recomienda moderación en la atracción de los placeresy procura el equilibrio en el uso de los bienes creados.Sa texture gel nouvelle génération fusionne comme un fluide au contact des lèvreset procure une sensation de confort incomparable et durable.
Su textura gel de última generación, en contacto con los labios, se funde con ellos con fluidez,y proporciona una sensación duradera de incomparable confort.Le design simplifié des bras de rampe permet une réduction de poids significativeet procure une stabilité remarquable même dans les conditions difficiles.
El diseño simplificado del brazo de la barra permite una reducción del peso significativay proporciona una estabilidad notable incluso en condiciones difíciles.Ce revêtement donne aux pièces une apparence métallisée ou argentéeet procure une surface dure, résistante aux propriétés réfléchissantes.
Este revestimiento entrega una apariencia de metal producido o de piezas enchapadasy proporciona una superficie dura En outre, l'extérieur du tissu est hydrophobe, ce qui signifie qu'il élimine l'eauet procure une chaleur supplémentaire et une protection en cas d'averse.
Por otro lado, el exterior del tejido es hidrofóbico,lo que significa que repele el agua y proporciona abrigo
