Que Veut Dire ETHNOLOGUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• etnólogo
• ethnologue
• antropólogo
• etnóloga
• el etnólogo
• en etnóloga
• etnógrafo

Exemples d'utilisation de Ethnologue en Français et leurs traductions en Espagnol

A language of Greece, sur Ethnologue.
Idioma alemánico en Ethnologue.

Ethnologue: Languages of the World, 16e édition.
Ethnologue: Languages of the World 16th edición.

Jean-René Trochet, géographe et ethnologue français.
Oscar Peschel, geógrafo y antropólogo alemán.

Elle souhaite devenir ethnologue mais se découvre une passion pour le théâtre.
Quiso convertirse en etnóloga pero descubrió su pasión por el teatro.

Lorimer Denis Lorimer Denis(1904-1957) est un anthropologue, ethnologue et essayiste de Haïti.
Lorimer Denis(1904-1957) fue un antropólogo, etnologo y ensayista haitiano.

Elle devient ethnologue après avoir été styliste, journaliste, dessinatrice.
Se convierte en etnóloga después de haber sido estilista, periodista y dibujante.

En outre, 140 millions de personnes parlent le français comme langue seconde selon Ethnologue en 2015.
Además, 94 millones de personas hablaban español como segunda lengua según Ethnologue en 2015.

Ethnologue: Languages of the World, 16e édition, Dallas, Texas, SIL International.
Ethnologue: Languages of the World(en inglés)(16.ª edición) Dallas, Texas: SIL International.

La liste précise plus largement acceptée est tirée SIL Ethnologue qui contient des statistiques de toutes les langues du monde.
La lista exacta más ampliamente aceptada proviene de SIL Ethnologue que contiene las estadísticas de todas las lenguas del mundo.

Selon Ethnologue, on estime que le russe est parlé par 180 millions de personnes en tant que langue maternelle et un autre 120 million comme langue seconde.
Según Ethnologue, se estima que el ruso es hablado por 180 millones de personas como lengua materna y otro 120 millones como segunda lengua.

Tout d'abord, il a, en 1856, décrit avec la précision d'un ethnologue les divers types de tabac que l'on trouve sur le marché.
Ante todo, describió, en 1856, con una precisión de etnólogo, los diferentes tipos de tabaco que se podía entonces encontrar en el mercado.

Gordon, Raymond G., Jr.(Ed.)(2005), Ethnologue: Language of the world, 15e édition, Dallas, Summer Institute of Linguistics,(ISBN 1-55671-159-X),(en) Fiche languedans la base de données linguistique Ethnologue.
Gordon, Raymond G. Jr., ed.(2005),«Bedawi Arabic», Ethnologue: Languages of the World(15th edición), Dallas: Summer Institute of Linguistics Haim Blanc.

En 1890, Mme B. Chantre suit son mari Ernest, archéologue et ethnologue, pendant 5 mois en Arménie, puis en Turquie durant 6 mois.
En 1890, la señora B. Chantre acompaña a su marido Ernest, arqueólogo y antropólogo, durante 5 meses a Armenia y después a Turquía durante 6 meses.

Elle est ensuite dessinatrice dans les laboratoires du Collège de France, styliste chez Jeanne Lanvin, journaliste à L'Intransigeant et dans des revues féminines, et enfin ethnologue.
Fue diseñadora en los laboratorios del Collège de France, estilista de la diseñadora de moda francesa Jeanne Lanvin, periodista de L'Intransigeant así como en revistas femeninas y, finalmente, etnóloga.

Source: Fondé sur Ethnologue: Languages of the world, Sixteenth edition. http//ethnologue. com.
Fuente: Basado en Ethnologue: languages of the world, 16ª edición. http://www. ethnologue. com.

L'automatisme mental est un ensemble d'hallucinations décrit par le psychiatre et ethnologue français Gaëtan Gatian de Clérambault.
El automatismo mental, en Psiquiatría es un concepto elaborado en 1920 por el etnólogo y psiquiatra francés, Gaëtan Gatian de Clérambault.

Selon les données d'Ethnologue, l'espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde après le mandarin.
Según datos de Ethnologue, el español es el segundo idioma más hablado del mundo detrás del chino mandarín.

Cet institut fondé en 1992 succède sous ce nom aux Expéditions polaires françaises créées et animées par l'explorateur et ethnologue français Paul-Émile Victor en 1947.
Este instituto fundado en 1992 es el sucesor de las Expediciones Polares Francesas creadas por el explorador y etnólogo francés Paul-Émile Victor en 1947.

Un autre français, l'artiste et ethnologue Pierre Verger, qui est venu au Brésil, à Bahia, à l'étude de la culture yoruba et Candomblé.
Otro francés, el artista y etnólogo Pierre Verger, que llegó a Brasil, a Bahia, para estudiar la cultura Yoruba y el Candomblé.

À partir de 1922 il occupa divers postes dans l'administration coloniale et en 1942 il commença à travailler comme ethnologue à l'IFAN Institut Fondamental d'Afrique Noire.
A partir de 1922 ocupó diversos puestos en la administración colonial, y en 1942 empezó a trabajar como etnólogo en el IFAN Instituto Fundamental de África Negra.

Tour à tour naturaliste, ethnologue, géologue, historien, linguiste, il aborda pratiquement tous les domaines de recherche à Madagascar.
Alternativamente naturalista, antropólogo, geólogo, historiador, lingüista, realizando casi todos sus ámbitos de investigación en Madagascar.

Les historiens occidentaux ne voulaient pas reconnaître la Charte du Manden, mais dans les années soixante, l'historien et ethnologue malien Yousouf Tata Cisse l'a transcrite.
Los historiadores occidentales no querían reconocer la Carta de Mandén, pero en los años sesenta el historiador y etnólogo maliense Yousouf Tata Cisse la transcribió.

Carte du Pays Mirandais Langue et culture Mirandaise en mirandais(en) Ethnologue report for Miranda do Douro(Mirandese)(pt) Nação Mirandesa(Nation Mirandaise) Portail du Portugal.
Lengua y cultura Mirandesa en mirandés Ethnologue report for Miranda do Douro(Mirandese) Inglés.

En 1910, le médecin et ethnologue allemand Richard Neuhaus et les missionnaires Lehner, Mailänder et Keysser eurent plus de chance.
A principios de ese mismo año, el médico alemán y etnólogo Richard Neuhaus, y los misioneros Lehner, Mailänder, y Keysser, se había reunido con mejor suerte.

Différents spécialistes se sont prononcés sur le sujet, mais aucun géographe, historien, ethnologue ou botaniste n'a réussi à démontrer concrètement qu'il s'agit d'une fabulation.
Diferentes expertos han hablado sobre el tema, pero ningún geógrafo, historiador, antropólogo o botánico ha logrado demostrar específicamente que es una fabulación.

La quatorzième édition d'Ethnologue(Grimes 2000), un classement des langues dans le monde qui se veut exhaustif, tente de présenter les pourcentages d'alphabétisation dans un certain nombre de minorités.
La decimocuarta edición de Ethnologue(Grimes 2000), un listado de los idiomas del mundo que procura ser exhaustivo, tiene por objeto presentar las tasas de alfabetización de varios grupos minoritarios.

Membre de la SFIO de 1946 à 1951, Georges Balandier devient ethnologue tout en participant de l'intérieur à la libération de l'Afrique.
Miembro de la Sección Francesa de la Internacional Obrera de 1946 a 1951, comienza su carrera de etnólogo y participa desde adentro en la liberación de África.

Alphonse Pinart(1852-1911), linguiste et ethnologue, a constitué une collection unique au monde de quatre-vingts masques originaires de l'île Kodiak, au cours de son expédition en Alaska entre 1871 et 1872.
Alphonse Pinart(1852-1911), lingüista y etnólogo, constituyó una colección de ochenta máscaras única en el mundo, originirias de la isla de Kodiak, en el transcurso de expedición en Alaska entre 1871 et 1872.

Adolpho(ou Adolfo) Ducke est une entomologiste, botaniste et ethnologue brésilien d'origine italienne, né le 19 octobre 1876 à Trieste et mort le 5 janvier 1959 à Fortaleza.
Adolpho(u Adolfo) Ducke(* 19 de octubre de 1876, Trieste- 5 de enero de 1959 Fortaleza) fue un botánico, entomólogo y etnólogo brasileño, de origen italiano.

Tout d'abord, il a, en 1856, décrit avec la précision d'un ethnologue les divers types de tabac que l'on trouve sur le marché. Ensuite, il établit une comparaison géographique de l'usage du narguilé.
Ante todo, describió, en 1856, con una precisión de etnólogo, los diferentes tipos de tabaco que se podía entonces encontrar en el mercado. Luego, estableció una comparación geográfica del uso del narguile.

Comment utiliser "ethnologue" dans une phrase en Français

Ethnologue : études, métier, diplômes, salaire, formation.

Denis Chevallier, ethnologue et commissaire d’exposition (MuCEM).

Paul Rivet (1876-1958) est un ethnologue français.

[quote]Marcel Griaule, ethnologue a étudié les Dogons.

Natacha GIAFFERI-DOMBRE, Une ethnologue à Port-au-Prince, 2007.

Une ethnologue aux assises, La découverte, 2017).

Amoureux d’un Islam des lumières, ethnologue réputé.

Plus un ethnologue est proche d'une culture.

Lévi-Strauss est un ethnologue d’une culture encyclopédique.

Philip Borea est un ethnologue musicien français.

Comment utiliser "etnólogo, antropólogo" dans une phrase en Espagnol

Más tarde utilizó la palabra también el etnólogo norteamericano Lewis H.

Ese amigo era el antropólogo Fernando Benítez.

El historiador y etnólogo Camilo Morón así lo explica.

"Un etnólogo en el teatro", Barcelona, Muchnik Editores, 1995.

Gratiolet; Antropólogo e investigador del cerebro humano.

Tomemos el caso del antropólogo René Girard.

fue antropólogo antes que fraile, o músico.

—1889— José Miguel Barandiarán, etnólogo español.

Antropólogo Consultor da Human Habitat Consultoria LTDA.

—(1998): "El oficio de etnólogo o como tener 'Anthropological blues'".