Exemples d'utilisation de Exécuter du code en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des courriers électroniques malveillants peuvent exécuter du code aléatoire.
Cl-launch -Frontal uniforme pour exécuter du code Common Lisp depuis la ligne de commande;
Cl-launch- Interfaz uniforme para ejecutar código de Common Lisp desde la línea Les programmes portables doivent toujours indiquerPROT_EXEC s'ils veulent exécuter du code dans la projection.
Los programas portables deberían siempre activar PROT_EXEC siintentan ejecutar código en la nueva región ubicada.Cet événement est utile pour exécuter du code qui nécessite que tous les objets soient initialisés au préalable.
Este evento es útil para ejecutar código que necesite que todos los objetos se inicialicen de antemano.Il suffit de mettre, il est moyen pour les développeurs web de créer dessites Web qui peut exécuter du code natif.
En pocas palabras, es camino para los desarrolladores web para crearsitios web que pueden ejecutar código nativo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exécuter des programmes
exécuter le programme
exécuter des projets
exécuter son mandat
personnes exécutéesexécuter les activités
les activités exécutéesexécuter un programme
pour exécuter le programme
exécuté par la division
Plus
Cette peut permettre à un attaquant distant à exécuter du code arbitraire sur un système vulnérable", a déclaré l'US-CERT.
Esto puede permitir a un atacante remoto ejecutar código arbitrario en un sistema vulnerable", dijo el US-CERT.D Developer Edition 64 bit pour Windows et OS X proposent une puissante fonctionnalité:la possibilité d'exécuter du code 4D dans un process préemptif.
D Developer Edition 64 bits para Windows y OS X ofrecen una poderosa funcionalidad:la posibilidad de escribir y ejecutar código 4D apropiativo.Il est particulièrement dangeureux d'exécuter du code de sources connues, avec les gestionnaires de débogage.
Algo especialmente peligroso es ejecutar código que proviene de fuentes bien conocidas con gestores Un attaquant authentifié peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer un déni de service(plantage du serveur spice),ou éventuellement exécuter du code arbitraire.
Un atacante autenticado puede aprovechar este defecto Si tout se passe sans accroc,les pirates seront en mesure d'exécuter du code arbitraire et de la propagation des charges utiles.
Si todo va sin problemas,los hackers será capaz de ejecutar código arbitrario y la propagación de cargas.Ce test permet d'exécuter du code différent selon que la version est une application fusionnée ou une base ouverte par 4D/ 4D Server: SiType version??
Esta prueba permite ejecutar código diferente dependiendo de que versión es una aplicación fusionada o una base abierta por 4D/4D Server: IfVersion type??Vous pouvez cependantutiliser le paramètre nomMéthode afin d'exécuter du code personnalisé lorsqu'une commande d'interface est activée cf. ci-dessous.
Sin embargo,puede utilizar el parámetro nomMetodo para ejecutar código personalizado cuando un comando de interfaz se activa ver abajo.À la suite, si un attaquant exploite, par exemple, une vulnérabilité Chrome manipulation PDF, leurs actions sont limitées à l'environnement sandbox etils ne peuvent pas exécuter du code arbitraire sur le système réel.
A consecuencia, si un atacante explota, por ejemplo, una vulnerabilidad en el procesamiento Chrome PDF, sus acciones se limitan al entorno de recinto de seguridad yno puede ejecutar código arbitrario en el sistema real.Il est particulièrement dangereux d'exécuter du code de sources connues avec des gestionnaires de débogage inclus, ou de travailler avec des techniques de débogage répandues.
Algo especialmente peligroso es ejecutar código que proviene de fuentes bien conocidas con gestores de depuración incorporados, o que usan técnicas de depuración comunes.Les deux mesures d'atténuation sontconçus pour empêcher les pirates d'exécuter du code malveillant, même quand ils localiser les vulnérabilités.
Ambas medidas de mitigación estándiseñados para evitar que los hackers ejecutar código malicioso, incluso cuando se localice vulnerabilidades.Aucun des bogues ont été patchés“ critique,” sens- par le Commune Vulnerability Scoring System( CVSS)- que lesassaillants auraient pu avoir à les habituer à exécuter du code arbitraire à distance.
Ninguno Servez-vous du nouveau nœud SASViya Code pour soumettre et exécuter du code SAS Viya directement dans un flux de processus SAS Enterprise Miner.
Use el nuevo nodo Comme les préférences du navigateur sont manipulés avec JavaScript, une extension malveillante pourrait automatiquement-et sans quel'utilisateur en étant conscient-installer et exécuter du code arbitraire dans le navigateur.
Dado que las preferencias de tu navegador Web se manejan con JavaScript, una extensión malicioso automáticamente podía-y sin unusuario sea consciente-instalar y ejecutar código arbitrario en el navegador.L'écriture de scripts dans& kile;vous permet d'exécuter du code ECMAScript. Les scripts peuvent être gérés depis le panneau scripts de la barre latérale.
La funcionalidad Cependant, parce que Google Chrome utilise un bac à sablenatif qui empêche les attaquants d'exécuter du code malveillant, la gravité du bug a été déclassé.
Sin embargo, ya que Google Chrome utiliza una caja dearena nativa que evita que los atacantes ejecutar código malicioso, la gravedad del error se rebajó.Elles pourraient permettre à un attaquant d'utiliser des fichiers gem contrefaits pour l'occasion pour monter des attaques par script intersite, provoquer un déni de service au moyen d'une boucle infinie,écrire des fichiers arbitraires ou exécuter du code malveillant.
Estas vulnerabilidades permitirían que un atacante usara ficheros gem manipulados de una manera determinada para preparar ataques de cross site scripting, provocara denegación de servicio mediante un bucle infinito,escribiera ficheros arbitrarios o ejecutara código malicioso.Chrome préalablement protégé les utilisateurs de sitesWeb qui pourraient exploiter et exécuter du code oncomputers sans interaction de l'utilisateur.
Cette faille, corrigée par Microsoft le 14 mars 2017 dans le bulletin MS17-010,permet d'exécuter du code arbitrairement sur une machine distante exposant au public le service de partage de fichiers Windows.
Este fallo, corregido por Microsoft el 14 de marzo de 2017 en el boletín MS17-010,permite ejecutar código arbitrariamente en una máquina remota que exponga al público el servicio de elementos compartidos de Windows.Un attaquant peut contrefaire un document PDF qui, lors de son ouverture dans l'hôte de la victime, pourrait consommer une grande quantité de mémoire, planter le programme, ou,dans certains cas, exécuter du code dans le contexte dans lequel l'application est exécutée. .
Un atacante puede manipular un documento PDF de forma que, al ser abierto en la máquina objeto del ataque, podría consumir mucha memoria, provocar la caída del programa o,en algunos casos, ejecutar código en el contexto en el que se está Une fois la liaison établie entre Wakanda et 4D, l'application Wakanda peut utiliser les tables, attributs et méthodes projet exposés de l'application 4D comme des objets locaux.Il est possible d'exécuter du code JavaScript supplémentaire afin, par exemple, de modifier localement les propriétés des attributs distants, d'étendre les classes, ou encore d'ajouter des attributs calculés.
Una vez se establece la conexión entre Wakanda y 4D, la aplicación Wakanda puede utilizar las tablas, atributos y métodos proyecto expuestos de la aplicación 4D como objetos locales.También puede utilizar este método para ejecutar código JavaScript adicional, por ejemplo, puede modificar localmente propiedades de atributos remotos o extender las clases, o añadir atributos calculados.Ian Ellison Taylor de Google a déclaré que le projet a démarré il ya trois ans avec la question,"Et sinous pouvions exécuter du code natif dans le navigateur, mais ont-il sûr et portable?
Ian Ellison Taylor, de Google, dijo que el proyecto se inició hace tres años con la pregunta,"¿Y sipudiéramos ejecutar código nativo en el navegador, pero que sea seguro y portátil?Un attaquant distant capable de se connecter à rsyslog peuttirer avantage de ce défaut pour exécuter du code distant en envoyant un certificat x509 contrefait pour l'occasion.
Un atacante remoto que pueda conectarse a rsyslogpuede aprovechar este defecto para ejecutar código remoto mediante el envío de un certificado x509 manipulado de una manera determinada.Un attaquant pourrait fabriquer une page web malveillante qui, lorsde son utilisation comme argument dans mpv, pourrait exécuter du code arbitraire dans l'hôte de l'utilisateur de mpv.
Un atacante podría manipular una página web CVE-2017-18121 Le module consentAdmin était vulnérable à une attaque de script intersite, permettant à un attaquant defabriquer des liens qui pourraient exécuter du code JavaScript arbitraire dans le navigateur de la victime.
CVE-2017-18121 El módulo consentAdmin era vulnerable a un ataque de cross-site scripting que permitía queun atacante manipulara enlaces que podrían ejecutar código JavaScript arbitrario en el navegador web de la víctima.Un attaquant distant, non authentifié peut tirer avantage de ce défaut pour planter le processus de snmpd(provoquant un déni de service) ou,éventuellement, exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur exécutant snmpd.
Un atacante remoto no autenticado puede aprovechar este defecto 
