Exemples d'utilisation de Exporte ses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Telcom SpA exporte ses produits dans 36 pays sur les cinq continents.
Atisale, leader en Italie de la branche Buralistes, exporte ses produits dans le monde entier.
Atisale, líder en Italiadel canal de estancos, exporta sus productos a diferentes países de todo el mundo.L'entreprise exporte ses produits vers plus de dix pays sur les quatre continents.
Exporta sus productos a más de 34 países de todos los continentes.À la date de son 30ème anniversaire, la société Bär emploie280 personnes en Europe et exporte ses Cargolifts dans plus de 25 pays.
Bär emplea a unos 280 empleados en el30 aniversario de la empresa y exporta sus Cargolift en más de 25 países.Humax exporte ses produits dans plus de 90 pays à travers le monde.
Iran Khodro actualmente exporta sus productos al menos a 40 países alrededo del mundo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exporter des produits
les produits exportésexportés vers la communauté
exporter des armes
armes exportéesexporter les données
biens exportéspays qui exportentdiamants exportésles quantités exportées
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment exporterexportés illégalement
exportés illicitement
illégalement exportéstemporairement exportésexporte principalement
exporter uniquement
exporte plus
exportés vers plus
exporter comme
Plus
Utilisation avec des verbes
Au niveau mondial, l'entreprise franconienne exporte ses produits de qualités vers plus de 40 pays.
La empresa de Franconia exporta sus productos de calidad a más de 40 países en el mundo.TEXBOR, S.L. exporte ses produits dans plus de 20 pays et principalement en Europe.
TEXBOR, S.L. exporta sus productos a más de 20 países, siendo Europa nuestro principal mercado.En outre, depuis 1997,Fratelli Branca Destilerías S.A exporte ses produits vers l'ensemble de l'Amérique latine.
La société exporte ses produits dans 35 pays et elle a ses propres bureaux de ventes aux Pays-Bas et aux États-Unis.
KYB Corporation est coté à la bourse de Tokyo et exporte ses produits à destination de plus de 100 pays à travers le monde.
KYB Corporation cotiza en la bolsa de Tokio y exporta sus productos a más de 100 países de todo el mundo.La Roumanie exporte ses guerriers" en Libye, révèle Jurnalul naţional. Le quotidien, qui rapporte que plusieurs journaux arabes ont signalé la présence de Roumains parmi….
Rumanía exporta sus guerreros" a Libia, revela Jurnalul naţional. El diario, que transmite que varios periódico árabes han señalado la presencia de rumanos entre los….Depuis 1994, Ton devient une société qui exporte ses créations vers plus de soixante pays dans le monde.
Desde 1994 Ton se conviertedefinitivamente en una sociedad por acciones que exporta sus creaciones en más de sesenta países en todo el mundo.L'Amérique exporte ses difficultés, non seulement par l'intermédiaire de ses prêts dangereux et de ses mauvaises pratiques financières, mais aussi par un dollar toujours plus faible, en partie conséquence d'une politique mico et macroéconomique erronée.
Estados Unidos ha estado exportando sus problemas al extranjero, no sólo vendiendo hipotecas tóxicas y malas prácticas financieras, sino a través del dólar cada vez más débil, en parte consecuencia de macropolíticas y micropolíticas erróneas.La société Biotest, spécialisée dans les produits servantaux greffes de reins, n'exporte ses produits en Libye qu'après autorisation de plusieurs organismes de son pays d'origine, les États-Unis d'Amérique.
La empresa Biotest, especializada en productos para transplantes renales,no exporta sus productos a Libia sin contar con la autorización previa de varios organismos de Freiburg- Règlement(CEE) n"855/84 du Conseil relatif au calcul et au démantèlementdes montants compensatoires monétaires applicables à certains produits agricoles- Octroi par l'Allemagne d'une aide spéciale à un exploitant agricole qui est établi dans unautre Etat membre, qui exporte ses produits vers l'Allemagne et les vend sur le marché des produits agricoles à des acheteurs allemands.
Freiburg- Reglamento( CEE) n* 855/84 de el Consejo relativo a el cálculo y a el desmantel amiento de los montantes compensatorios monetarios aplicables a determinados productos agrícolas-- Concesión por parte de Alemania de una ayuda especial a unempresario agrícola, establecido en otro Estado miembro, que exporta sus productos a Alemania y los vende a compradores alemanes en el mercado de productos agrícolas.En 1983, Suzuki exporte ses modèles aux États-Unis sous la marque Geo, créée de toutes pièces par General Motors.
En 1987, Suzuki exporta sus modelos a los Estados Unidos bajo marca de fábrica Geo creada por GM para competir con las marcas extranjeras.Profitant d'une opportunité de taille: l'emplacement stratégique de la Tunisie au cœur de la méditerranée(à proximité de l'Europe et du proche orient)HAIFA DATTES exporte ses produits vers tous les pays du monde, sous l'une des marques SULTANA et HAIFA.
Aprovechando la situación estratégica del país ya que Túnez se ubica en el corazón del Mediterráneo(cerca de Europa y de Oriente Medio)HAIFA Dátiles exporta sus productos a todos los países del mundo con una De beaucoup d'années OMB produit et exporte ses machines en Europe, Usa, Amérique du Sud tout en garantissant un service aprés vente qualifié et trés étendu.
OMB produce y exporta sus maquinarias desde muchos años en Europa, USA, América del Sur, garantizando una asistencia técnica especializada y capilar en el territorio.L'article 3 du règlement(CEE) n° 855/84 du Conseil, du 31 mars 1984, relatif au calcul et au démantèlement des montants compensatoires monétaires applicables à certains produits agricoles, doit être interprété en ce sens qu'il s'oppose à l'octroi, par la République fédérale d'Allemagne, d'une aide spéciale à un producteur agricole établi dans unautre Etat membre, qui exporte ses produits vers l'Allemagne où ils sont vendus à des clients allemands.
El amado 3 de el Reglamento( CEE) n° 855/84 de el Consejo, de 31 de marzo de 1984, relativo a el cálculo y a el desmantelamiento de los montantes compensatorios monetarios aplicables a determinados productos agrícolas, debe interpretar se en el sentido de que se opone a la concesión, por parte de la República Federal de Alemania, de una ayuda especial a un productor agrícolaestablecido en otro Estado miembro, que exporta sus productos a Alemania donde son vendidos a clientes alemanes.Depuis plus de 25 ans, cette entreprise exporte ses produits partout dans le monde, grâce notamment à la présence de Pordamsa dans les grandes foires du secteur.
Desde hace más de 25 años esta empresa ha empezado a exportar sus productos por todo el mundo, gracias Depuis son siège à Ulaanbaatar, l'entreprise exporte ses produits dans une trentaine de pays sur quatre continents, dont le Canada, l'Union européenne, la République de Corée, le Japon, la Fédération de Russie et les États‑Unis d'Amérique.
Desde Le Burkina Faso exporte son coton principalement vers la Suisse, l'Ile Maurice et l'Indonésie.
Burkina Faso exporta su algodón principalmente a Suiza, Mauricio e Indonesia.La Suisse exporte son apprentissage- SWI swissinfo. ch.
Suiza exporta su modelo de aprendizaje- SWI swissinfo. ch.L'UE peut exporter ses produits spécifiques sans aide.
La société commence à exporter ses produits vers l'étranger.
La empresa empieza a exportar sus productos al extranjero.L'Europe peut et doit exporter sa stabilité et sa prospérité.
L'inflation chinoise: Quand la Chine va commencer à exporter son inflation.
La inflación china: cuando China comience a exportar su inflación.Pour atteindre cet objectif, il décide de commencer à exporter son produit dans certains pays.
Para lograr este objetivo decide comenzar a exportar su producto a un país.L'Inde promit alors de ne pas exporter sa technologie militaire.
La India prometió no exportar su tecnología armamentística.De son côté, l'Iran devrait renoncer à exporter sa Révolution.
Por suparte, Irán tendría que renunciar a exportar su Revolución.
