Exemples d'utilisation de Fact en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Étude FACT.
Ensayo FACT.Un fact checking du conflit dans l'est de Ukraine.
Cher(stupide) cercle des décideurs,vous avez la dernière chance pour confesser le FACT.
En 1994, le FACT a ainsi soutenu 105 opérations pour un montant de 28 mil lions de francs français.
Así, en 1994, FACT subvencionó 105 operaciones por un importe de 28 mi llones de francos franceses.La dernière chance P.S. Cher(stupide) cercle des décideurs,vous avez la dernière chance pour confesser le FACT Que vous avez jamais même le crop circle seulement avaient fait.
La última oportunidad P.S. Estimado(estúpido) circle-makers,usted tiene la última oportunidad para confesar la REALIDAD Que han nunca siquiera el círculo de la cosecha sólo había hecho.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
FACT- Freedom Against Censorship Thailand rend responsables toutes les forces politiques majeures de la violence qui a eu lieu samedi.
FACT(Freedom Against Censorship Thailand, Libertad Contra la Censura Tailandia) culpa a todas las grandes fuerzas políticas de la violencia que tuvo lugar el pasado sábado.L'expansion sur le contenu en CoreConcept 1 re Le Fact génétique, voici les étapes impliquées dans le développement et la résolution de lymphome folliculaire.
Ampliando el contenido en el núcleodel concepto 1 El hecho de re genética, Estos son los pasos involucrados en el desarrollo y la resolución de linfoma folicular.FACT-- Freedom Against Censorship Thailand demande si le gouvernement s'est assuré un ordre de justice avant de bloquer les sites“séditieux”.
FACT(Freedom Against Censorship Thailand, Libertad Contra la Censura Tailandia) consultó si el gobierno consiguió una orden judicial antes de bloquear sitios“sediciosos”.C'est pourquoi je demande que le mandat ECHO soit étendu à la région de Prigorodny et quel'UE contribue à ce qu'une fact finding mission de l'OSCE obtienne le soutien international pour apporter une solution au conflit dans la région.
Por ello, pido que el mandato de ECHO se amplíe a Prigorodnij y quela UE contribuya a que una fact finding mission de la OSCE intente allí lograr apoyo para solucionar el conflicto en la región.Avec Factual. ro,la première plate- forme de fact- checking en Roumanie, ainsi que des ateliers et des infographies, la petite équipe a réussi à s'imposer comme une référence au sein de la jeune société civile roumaine.
Con Factual. ro,la primera plataforma Le programme protégera aussi votre PC contre les infections futures, donc vous n'aurez pas à vous soucier de la sécurité de votre ordinateur plus.Comment faire pour effacer Fact Fire de PC Windows 8 Commencez à taper le Panneau de configuration.
El programa también protegerá tu PC de las infecciones futuras, así que no tendrás que preocuparte acerca de la seguridad de su ordenador.¿Cómoborrar Fact Fire de PC Windows 8 Empieza a escribir el Panel de Control.Télécharger la fiche produit RFID Design Fact Sheet RFID Design Fact Sheet Réussissez le déploiement rapide de la RFID Avec RFID Commissioning, Zebra conçoit la solution RFID tout entière, architecture comprise, pour un déploiement rapide.
Descargar hoja informativa RFID Design Fact Sheet RFID Design Fact Sheet Convierta el despliegue rápido de RFID en un éxito Con Puesta en marcha RFID, Zebra desarrollará y diseñará una solución RFID completa para una rápida implementación.L'uranium appauvri se vaporise lorsqu'il est placé dans des munitions perforantes D.P. Skogman,"Depleted uranium facts", Commander, United States Army Training and Doctrine Command,Department of the Army, Fact Sheet, 24 mai 1991.
El uranio empobrecido se vaporiza al utilizarse en proyectiles perforantes de blindaje D. P. Skogman,"Depleted uranium facts", Comandante, United States Army Training and Doctrine Command,Department of the Army, Fact Sheet, 24 de mayo de 1991.
En 2011 près de 58% des personnes vivant avec le VIH dans l'Afrique subsaharienne étaient des femmes, soit près de 13,6 millions de femmes atteintes du VIH et du SIDA pour 9,9millions d'hommes UNAIDS'Global Fact Sheet 2012: World AIDS Day 2012.
En 2011, cerca del 58% de las personas con VIH en Africa subsahariana eran mujeres, lo que equivale a 13,6 millones de mujeres con VIH y SIDA, en comparación a cerca de 9.9 millones dehombres UNAIDS Global Fact Sheet 2012: World AIDS Day 2012.Téléchargements Bluetooth Beacon Fact Sheet(EN-US) Compatible avec Apprenez comment nos produits fonctionnent ensemble Contacter Zebra Trouver un partenaire Liberté de la personnalisation Les balises Zebra Bluetooth sont simples à configurer et à déployer.
Descargas Bluetooth Beacon Fact Sheet(EN-US) Compatible con Descubra cómo trabajan juntos nuestros productos Contacte a Zebra Encuentre un socio La libertad de personalizar Las balizas Bluetooth de Zebra son fáciles de configurar y de implementar.All these expressions which according to the requirements for the terms used in the definitions are supposed to be simple and clear,are in fact imprecise» Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, p. 45.
All these expressions which according to the requirements for the terms used in the definitions are supposed to be simple and clear,are in fact imprecise” Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, pág. 45.En date, le groupe recense sept albums studio, et deux split albums: un avec Loyal to the Grave(sur lequel ils reprennent Seasons in the Abyss de Slayer,) et un autre avec This or the Apocalypse,War from a Harlots Mouth, Fact, et Aggressive Dogs.
Hasta la fecha se han publicado siete álbumes de estudio, así como dos splits: una con Loyal to the Grave(con el cover de la canción"Seasons in the Abyss" de Slayer) y otro con This or the Apocalypse,War from a Harlots Mouth, Fact, y Aggressive Dogs.Vous n'attendez pas qu'ils disparaîtront un jour parce que Fact Fire appartient à la catégorie des applications publicitaires financées pas sans raison. Afin d'arrêter les annonces d'apparaître, vous devez supprimer Fact Fire dès que possible.
Usted no debe esperar que desaparecerá un día porque Fact Fire cae en la categoría de aplicaciones basadas en publicidad no sin una razón. Con el fin de detener los anuncios de aparecer, se debe eliminar Fact Fire tan pronto como sea posible.C'est également le message relayé par 36 groupes de la société civile qui ont signé une déclaration demandant le maintien de la liberté d'expression. We hope this newgovernment is in fact new, and will back up their rhetoric with committed and decisive action.
Este también fue el mensaje de 36 grupos de la sociedad civil que suscribieron una declaración que pide la defensa de la libertad de expresión: We hope this newgovernment is in fact new, and will back up their rhetoric with committed and decisive action.Fact Call Minutes Billed Nombre de minutes facturées pour l'appel Fact Call Hold Time Nombre total de secondes pendant lesquelles un appel a été mis en attente du point de vue du client Fact Call Talk Time Durée de la conversation avec un agent.
Fact Call Minutes Billed El número de minutos facturados por la llamada Fact Call Hold Time Número total de segundos que una llamada estuvo en espera desde la perspectiva del cliente. Fact Call Talk Time Tiempo invertido en conversación con un agente.Cela pourra être un pas important vers la démocratisation locale, la participation politique et l'autonomie et le développement local des minorités The Hungarian Quarterly, vol. 40, numéro 155,automne 1999; Fact Sheets on Hungary, numéro 3/2000, http: //www. mfa. gov. hu.
Puede ser un importante paso en la vía de la democratización local, la participación política, la autodeterminación y el desarrollo local de las minorías The Hungarian Quarterly, vol. 40, núm. 155,otoño de 1999; Fact Sheets on Hungary, núm. 3/2000, http://www. mfa. gov. hu.Sélectionner une langue Program Management Fact Sheet Bénéficiez d'un déploiement bien géré Les engagements de Zebra vont d'une planification et conception communiquée de manière minutieuse et gérée avec soin, à une transition de soutien et de gestion réussie.
Seleccionar un idioma Program Management Fact Sheet Benefíciese de una implementación bien administrada Los compromisos de Zebra comienzan con una planificación y un diseño cuidadosamente comunicados y minuciosamente administrados, y finalizan con una transición exitosa para brindar soporte y administración.GIORGIO, Brazil 8.4 Très bon Rambla de Badal property Traduire le commentaire Traduit avec Google I enjoyed this property- it had an old world charm, the neighbors were warm and welcoming,and I absolutely loved the fact that right outside my door were all manner of goods bakery, farmacia, grocery, specialty market, fruits and vegetables.
GIORGIO, Brazil 8.4 Muy bueno Rambla de Badal property Traducir comentario Traducido con google I enjoyed this property- it had an old world charm, the neighbors were warm and welcoming,and I absolutely loved the fact that right outside my door were all manner of goods bakery, farmacia, grocery, specialty market, fruits and vegetables.In fact your critical capabilities or other attributes related to the system will also be deactivated automatically. outils du système d'ordinateur comme le Gestionnaire des tâches, Editeur du Registre et d'autres ne seront pas fonctionnelles du tout et vous ne serez pas en mesure d'employer un de ceux facilement.
In fact your critical capabilities or other attributes related to the system will also be deactivated automatically. Herramientas del sistema informático como el Administrador de tareas, Editor del Registro y otros no será funcional en absoluto y no se podrán emplear cualquiera de los que son fácilmente.Choisissez la langue All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE)All-touch Terminal Emulation(TE) Fact Sheet(A4) Assistance pour All-Touch Terminal Emulation Les fonctions professionnelles indispensables Trouver un partenaire Contacter Zebra Aucune modification de l'hôte nécessaire Grâce à son architecture unique, All-Touch TE élimine le besoin de modifier votre application hôte.
Seleccionar idioma All-touch Terminal Emulation(TE) All-touch Terminal Emulation(TE)All-touch Terminal Emulation(TE) Fact Sheet(A4) Soporte para All-Touch Terminal Emulation Las prestaciones de empresa que necesita Buscar socios Contacto con Zebra No requiere modificaciones del host La arquitectura exclusiva de All-Touch TE elimina la necesidad de modificar su aplicación host.In fact your crucial functionalities or other features related to the computer system will also be deactivated without any manual involvement. Aucun des outils du système d'ordinateur comme l'Éditeur du Registre, Gestionnaire des tâches ou autres sera actif et vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'un d'eux.
In fact your crucial functionalities or other features related to the computer system will also be deactivated without any manual involvement. Ninguna de las herramientas del sistema informático como el Editor del Registro, Administrador de tareas o demás estarán activas y no se podrán utilizar cualquiera de ellos.Sélectionner une langue Workflow and Design Consulting Fact Sheet Workflow and Design Consulting Fact Sheet(A4) Avantage des évaluations approfondies Pour être déployées, les nouvelles technologies edge-data exigent l'alignement des besoins techniques sur les objectifs commerciaux stratégiques de l'entreprise.
Seleccionar un idioma Workflow and Design Consulting Fact Sheet Workflow and Design Consulting Fact Sheet(A4) Aproveche las evaluaciones en profundidad Las nuevas tecnologías de datos de vanguardia exigen la alineación entre los requisitos técnicos y los objetivos estratégicos de la empresa.AHMED dit que, d'après le CIA World Fact Book de 1995, le taux de chômage n'était que de 2,4%; selon le deuxième rapport périodique du Luxembourg(CEDAW/C/LUX/2), présenté au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, le taux de chômage était de 3,2% pour les hommes et de 4% pour les femmes.
El Sr. AHMED dice que, según el CIA World Fact Book de 1995, la tasa de desempleo era únicamente de un 2,4%; según el segundo informe de Luxemburgo al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer(CEDAW/C/LUX/2), la tasa de desempleo era del 3,2% para los hombres y del 4% para las mujeres.Sélectionner une langue PRZM Intelligent Imaging Platform Fact Sheet PRZM Intelligent Imaging Platform Fact Sheet, A4 DataCapture DNA PRZM Fact Sheet ES LA DataCapture DNA PRZM Fact Sheet Performance supérieure Confiez à vos opérateurs les moyens de capturer pratiquement tous les types de données dans toutes les conditions, chaque fois et dès la première tentative, à des vitesses et des distances record.
Seleccionar un idioma PRZM Intelligent Imaging Platform Fact Sheet PRZM Intelligent Imaging Platform Fact Sheet, A4 DataCapture DNA PRZM Fact Sheet ES LA DataCapture DNA PRZM Fact Sheet Rendimiento superior Dé a sus trabajadores la capacidad de capturar prácticamente cualquier tipo de datos en cualquier estado, a la primera y en todo momento- y hacer lo a velocidades y distancias récord.
