Exemples d'utilisation de Fader en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un article sur Fader explique.
C'est le pervers sur la photo avec Fader.
Es el pervertido que está en la foto con Fader.Michelle Fader, vous êtes en état d'arrestation pour enlèvement d'enfant.
Michelle Fader, queda detenida por secuestro de menores.Il t'a montré son fader spécial?
Garcia, étend les recherches à tous leshommes associés à Michelle Fader.
García, amplía la búsqueda a cualquiervarón asociado con Michelle Fader.Choisissez votre motif de courbe de fader de voie préféré pour un mix parfait.
Elige tu modelo de curva de fader de canal preferido para realizar mezclas perfectas.Chaque canal DMX patchable sur chaque canal de fader.
Se puede agrupar cadacanal DMX con cada canal de fader.Fader Master pour dimmer une scène entière, crossfader pour les transitions manuelles.
Fader Master para dimmerizar una escena completa, crossfader para crossfadin manual.Correction du problème de blocage des commandes Balance et Fader lorsque la source est sur Bluetooth audio A2DP.
Se ha corregido el problema de no poder ajustar Balance y Fader cuando la fuente de audio(A2DP) es Bluetooth.Fonction Fader Start Play pour contrôler les opérations des faders sur no lecteurs.
La función Fader Start Play para controlar el funcionamiento del fader en nuestros reproductores.Le nouveau concept repose sur un principede"deadband dynamique" et une PWM configurable utilisée lorsque le fader atteint la position cible.
El nuevo concepto trabaja con una"deadband dinámica" yPWM definible que puede ser usado una vez que el fader alcance la posición objetivo.J'ai une photo de Fader avec un gars qui pourrait gagner haut la main le concours du pervers du siècle.
Tengo una foto de Fader con un hombre que podría ganar el premio a cerdo del año.Ça peut être utile de contrôler le volume des deux guitares avec un unique Fader dans notre cas, le fader du Bus Guitare.
Esto puede ser útil para controlar el volumen de ambas guitarras justo con un Atenuador(Fader) en este caso el atenuador del Bus de Guitarra.Le Fader à gauche contrôle la proportion du signal de cette Piste qui est envoyé au Bus de Réverb.
El Atenuador en la izquierda controla cuando de la señal de ésta Pista se envía al Bus de Reverberación.Elle a fait le travail au crochet pour les chaussures. Fader signale que l'artiste a été très heureux de travailler avec de nouveaux matériaux.
Hizo el trabajo de ganchillo para los zapatos. Fader, informa que el artista estaba muy emocionado de trabajar con nuevos materiales.Le Fader, la Panoramisation, et tous les paramètres des Greffons utilisés dans une Piste peuvent être automatisés.
Se pueden automatizar el Atenuador, la Panoramización y cualesquiera de los parámetros de los plugins utilizados en esa Pista.Un départ est une sortie supplémentaire pour une Piste ouun Bus avec son propre Fader, qui peut être utilisé pour router le signal à d'autres points dans Ardour.
Un Envío es una salida extra para una Pista oBus con su propio Atenuador que puede ser utilizado para enrutar la señal a otros puntos en Ardour.Réglage de gain, fader de canal et égaliseur 3 voies avec positionnement médian par canal d'entrée.
Reglaje de ganancia, potenciómetro de canal y ecualizador de 3 vías con posicionamiento medio por canal de entrada.Toutefois, si vous avez besoin de plus de canaux, le Behringer DX2000USB DJ Mixer Pro a 7canaux d'entrée audio et fader 100mm avec des contrôles rotatifs.
Sin embargo, si usted necesita más canales, la Behringer DX2000USB DJ Pro Mixer tiene 7canales de entrada de audio y regulador de 100mm con controles rotativos.Dans les Départs de Post-Fader, le niveau du Départ est contrôlé par le Fader de Piste/Bus et par le Fader du Départ.
En Envíos Post-Atenuador, el nivel de Envío es controlado tanto por el Atenuador de Pista/Bus como por el atenuador de Envío.Seul le réglage de la vitesse n'estpas si facile, car le fader n'est pas très sensible et l'affichage saute toujours rapidement dans l'identification de la boucle.
Solo el ajuste de la velocidad noes tan fácil, porque el fader no es muy sensible y la pantalla siempre salta rápidamente en la identificación del bucle.Les Greffons Pré-Fader sont insérés dans le chemin du signal avant le Fader, donc le Fader contrôle le niveau du signal sortant du Greffon.
Los Plugins Pre-Atenuador se insertan en el camino de la señal antes que el Atenuador, de modo que el Atenuador controla el nivel de la señal que sale del Plugin.Ceux-ci incluent le Behringer X32 Canal Digital Mixer Fader boutons Behringer X32 Canal Digital Mixer Fader boutons, comprend 20 pièces pour le X32 table de mixage.
Estos incluyen el Behringer X32 canal Digital botones de Fader mezclador Behringer X32 canal Digital botones de Fader mezclador, incluye 20 piezas para la X32 mezclador.Utilisez le Magvel Fader Pro et les leviers d'effets pour le scratch et les battles, et étendez vos possibilités créatives en ajoutant le DDJ-XP1 à votre installation.
Utiliza el Magvel Fader Pro y las palancas de efecto para actuaciones de scratch y batallas, también para las posibilidades creativas agregando el DDJ-XP1 a tu configuración.Pour préserver une Région avec les traitements Automatisés(du Fader, de la Panoramisation et des Greffons) également préservés, il est nécessaire de Fusionner la Région avec le Traitement.
Para preservar una Región con el procesamiento Automatizado preservado de Atenuador, Panoramización y Plugins, es necesario Consolidar la Región con el procesamiento.Voici à quoi ressemble une piste avec un Fader d'Automatisation: Dans l'image ci-dessus, la Piste d'Automatisation appelée"Fader" est associée à sa Piste-mère appelée"My Audio.
Aquí tienes cómo se ve una pista con automatización de Atenuador: En la imagen encima, la Pista de Automatización llamada"Atenuador(Fader)" está asociada a la Pista de padre llamada"My Audio.Un système a été incorporé en tant qu'accessoireYamaha Nuage avec 32 fader intégrées dans un modèle de Argosy console Mirage, 16 canaux de conversion AD/ DA(NIO 500 A16) et DAW Nuendo logiciel avec ordinateur Mac Pro.
Como equipamiento se ha incorporado un sistemaYamaha Nuage con 32 fader integrado en una consola Argosy modelo Mirage, 16 canales de conversión AD/DA(NIO 500 A16), y software DAW Nuendo con ordenador Mac Pro.Pour les amoureux de l'art, le Musée Fader, ancienne maison de la famille Guiñazú, héberge la collection la plus importante de ce peintre local, représentant de l'art argentin du début du 20ème siècle.
Para los amantes del arte, Chacras de Coria cuenta con la antigua Casa Guiñazú, hoy museo Fader, que alberga la colección más importante de este pintor mendocino y uno de los más representativos del arte argentino de principios del siglo XX.Il n'y a que la possibilité avec le pied de faire fonctionner le fader, mais on abandonne à un moment donné, car les faders sont trop proches les uns des autres et dans l'utilisation live on fait trop d'erreur.
Solo existe la posibilidad con el pie de operar el fader, pero uno se da por vencido en algún momento, porque los faders están demasiado juntos y en el uso directo se comete demasiado error.L'étude dispose d'un système deYamaha Nuage avec 32 fader intégrée dans une console Argosy Mirage, 16 chaînes du modèle de conversion AD/ DA(NIO 500 A16) et DAW Nuendo logiciel avec ordinateur Mac Pro.
El estudio cuenta con un sistemaYamaha Nuage con 32 fader integrado en una consola Argosy modelo Mirage, 16 canales de conversión AD/DA(NIO 500 A16), y software DAW Nuendo con ordenador Mac Pro.
