Exemples d'utilisation de Fandom en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'est-ce qui vous a le plus marqué dans le fandom?
¿Qué cosas del fandom son las que te han inspirado más?Comment avez-vous découvert le fandom et les œuvres de fans?
¿Cómo te iniciaste en el fandom y Fanlore offre un cadre où les fans peuvent documenter leurs expériences etleurs études du fandom.
La wiki Fanlore provee un marco de trabajo en el cual lxs fanspueden documentar su entendimiento del fandom y sus experiencias dentro Merci à tous et toutes les membres du fandom qui ont rendu cela possible!
¡Gracias a toda Pour vous aider, voici une liste non exhaustive du contenu non autorisé sur AO3: Des billets"tests", à moins qu'ilsne soient catégorisés dans le fandom"Testing".
Así que para ayudarte, aquí hay una lista no exhaustiva de contenido que no permitimos en AO3: Publicaciones de"prueba",a menos que estén vinculadas con el fandom"Testing.Quelles sont les caractéristiques du fandom qui vous ont le plus inspiré, soit actuellement, soit à d'autres moments de votre vie?
¿Qué cosas del fandom te inspiraron más, ya sea hoy o en algún momento de tu vida?Bien plus de jouets dans ce grand affichage de fandom sonique.
Aún más juguetes en esta gran exhibición del fandom Sonic.Cela permet de créer un nouveau tag de fandom plus rapidement, car il nous sera plus facile de trouver à quel canon vous faites référence!
Esto acelera el proceso decrear una nueva etiqueta de fandom, ya que contamos con más información que utilizar cuando investiguemos a que canon te refieres!Le Dixième Docteurest vraiment populaire dans le fandom Doctor Who.
Maintenant que nous avons révélé nos plans,parlez-nous de ceux de votre fandom pour l'IFD en commentant ici ou en partageant un lien vers votre billet sur un autre site!
Ahora que te comentamos nuestros planes,cuéntanos los planes de tu fandom para el IFD, ya sea dejando un comentario o un enlace a tu publicación en otro sitio!Pour en apprendre plus sur l'histoire de l'archive ou partager vos propres anecdotes,rendez vous sur la page Fanlore de The Fandom Haven Story Archive.
Para saber más sobre la historia del archivo o compartir tus historias,visita la página de Fanlore acerca de Fandom Haven Story Archive.Si un personnage n'a qu'un nom,ajoutez le nom du fandom entre parenthèses. Par exemple: Undyne Undertale.
Si un personaje tiene solo un nombre,agrega el nombre del fandom en paréntesis. Ejemplo: Undyne Undertale.Nous accordons de la valeur au partage et aux échanges intellectuels et culturels entre les fans. Nous cherchons enfin à éviter l'uniformisation oula centralisation du fandom.
Valoramos la libre transculturización y el intercambio de ideas y culturas fandomeras, al tiempo que tratamos de evitar la homogeneización ocentralización del fandom.Ces invité-e-s offriront une perspective externe sur l'OTW,et sur certains aspects du fandom sur lesquels nos projets peuvent influer.
Estas publicaciones brindarán una perspectiva diferente sobre la OTW osobre aspectos del fandom que se relacionan con nuestros proyectos.Stefan Wul participa brièvement au fandom On dirait de Pierre Versins et publia quelques nouvelles et recueils de poésie qui puisent leur inspiration dans l'univers de la science-fiction.
Participó también brevemente en el fandom On dirait de Pierre Versins y publicó algunos libros de poesía inspirados en el mundo de la ciencia ficción.Cette ressource encyclopédique archive l'histoire du fandom pour les fans.
Este recurso enciclopédico es unarchivo de la historia del fandom para lxs propixs fans.Maintenant que nous vous avons révélé les nôtres,montrez nous vos projets de fandom pour IFD, soit en nous laissant un commentaire sur ce billet, soit en nous donnant un lien vers votre page!
Ahora que te presentamos los nuestros,muéstranos los planes de tu fandom para el IFD, ya sea comentando aquí o enlazando publicaciones que hayas hecho en otra parte!Fanhackers, un blog créé pour rendre les recherches sur le fandom plus accessibles;
Fanhackers, un blog creado para ayudar a hacer más accesible la investigación en torno al fandom.L'OTW a été fondée avec la conviction que le fandom et les œuvres de fans sont légitimes, et que la meilleure façon d'assurer leur protection et leur soutien est de nous en charger nous-mêmes.
La OTW fue fundada con la convicción de que las obras de fan y el fandom son legítimos y que la mejor manera de asegurarse de que sean protegidos y apoyados era hacer el trabajo nosotrxs mismxs.Ces billets expriment un point de vue extérieur sur l'OTW etles divers aspects du fandom où interviennent les projets de l'organisation.
Estas publicaciones brindarán una perspectiva diferente sobre la OTW osobre aspectos del fandom que se relacionan con nuestros proyectos.Le fandom est une représentation visible de cette réalité, et la manière dont les fans critiquent les médias, et tentent de les améliorer(quoi que cela veuille dire), fait partie intégrante de nos vies médiatiques.
El fandom es la representación visible de esta interacción; la forma en la que los fans critican e intentan mejorar los medios(como sea que elijamos definirlo) es una parte crucial de nuestra vida en los mismos.Deuxièmement, l'édition spéciale sur la performance et le performatif dans le fandom(Volume 18, 2015), sur laquelle j'ai travaillée avec Paul.
Segundo, el número especial sobre interpretación y performatividad en el fandom(volumen 18, 2015) que edité con Paul fue otro momento de orgullo.Par exemple, vous pouvez ajouter le tag d'une équipe de sport ou d'un groupe de musique; ou si votre œuvre est consacrée à un acteur,il existe sûrement une version RPF du fandom, telle que Wicked RPF.
Por ejemplo, puedes etiquetar con Nous serions également ravi-e-s queles fans nous aident à préserver l'histoire de Fandom Haven Story Archive sur Fanlore. Si nous n'avez jamais édité de wiki, pas de panique!
También nos encantaría conseguir ayudade lxs fans para preservar la historia del Archivo Fandom Haven Story en Fanlore. Si no tienes experiencia editando wikis,¡no te preocupes!Fandom a rassemblé cette somme en seulement deux jours! Pouvez-vous nous aider à atteindre 125,000 dollars? Avec votre soutien, nous pouvons maintenir les projets de l'OTW indépendant et sans censure. S'il vous plait, faites un don!
¡Con el apoyo del fandom hemos logrado alcanzar nuestra meta en solo dos días!¿Puedes ayudarnos a alcanzar los$ 125,000 US? Con tu ayuda, podemos mantener los proyectos de la OTW independientes y sin censura. Por favor,¡haz una donación!Maintenant que nous sommes en Bêta Ouverte, nous pouvons augmenterle nombre de membres afin de permettre au fandom d'utiliser véritablement l'Archive!
¡Ahora que estamos en el período de testeado abierto, estamos listas para empezar aexpandir nuestro número de usuarios para que el fandom pueda realmente empezar a usar el Archivo!Nous aurons un autre but pour notre collecte d'argent en avril,et nous espérons que le Fandom va nous aider encore. Souvenez-vous: nous sommes seulement aussi fort et aussi énergique que vous, nos utilisateurs et membres, nous faites.
Tendremos una nueva meta en la campaña de abril,y esperamos que el fandom cumpla nuevamente con nosotros. Recuerden, somos tan fuertes y tan vitales como ustedes, nuestrxs usuarixs y miembros, nos hagan.Les thèmes relatifs à l'expérience participative, au problème de la propriété(des corps, et du texte),et à la communauté sociale du fandom ont tous été approfondis grâce au grand public.
Los temas de experiencia participativa, el tema de propiedad(física o de texto)y de comunidad social del fandom han sido redefinidos en la corriente convencional.Paul: Je suis incroyablement fier de tout le travail que j'ai pu effectuer pour TWC.Éditer le numéro spécial sur le Fandom et la Performance avec Lucy était une expérience incroyable, et j'ai tant appris en le faisant!
Paul: Estoy increíblemente orgulloso de todo mi trabajo con TWC. Creo que el número especial sobre Fandom and Performance(Fandom e interpretación) que editamos Lucy y yo fue una experiencia increíble, y aprendí mucho haciéndolo!Étant née d'une culture essentiellement féminine, l'OTW accorde une importance toute particulière à l'engagement des femmes au sein de cette communauté etaux pratiques de fandom façonnées par le travail des femmes.
Ya que la organización surgió de la práctica del trabajo de fans transformativo históricamente arraigada en una cultura mayoritariamente femenina, también valoramos específicamente la historia de la participación de la mujer ylas prácticas del fandom moldeado por el trabajo de las mujeres.
