Exemples d'utilisation de Farhat en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les éloges des blogueurs à Farhat Rajhi.
Soufiane Ben Farhat est aussi critique littéraire.
Un des obus est tombéprès de la maison d'Ali Farhat et l'a endommagée.
Uno hizo impactocerca de la casa de Ali Farahat y dañó el edificio.Son fondateur, Farhat Hached, fut assassiné par les colonialistes français.
Su fundador, Farhat Hached, fue asesinado por colonialistas franceses.Environ 30 000 citoyens libanais ont, comme MmeAl Wass et M. Bou Farhat, bénéficié de ces services.
Ciudadanos libaneses, como la Sra. Al Wass yel Sr. Bou Farhat, se han beneficiado de estos servicios.Farhat, qui prit un rôle prépondérant dans ces débats, s'employa à promouvoir l'utilisation d'un meilleur.
Farhat tuvo una participación destacada en estos debates: ayudó a promover el uso de.Un groupe terroriste armé atiré sur l'adjudant Mohsen Farhat et l'agent de police Ahmed Qaoujak, qui travaillent au bureau d'immigration de Nassib.
Un grupo terrorista armado abrió fuego contra elOficial Asimilado Muhsin Farhat y el agente de policía Ahmad Qujak, ambos de servicio en la comisaría de Hijrat Nasib.Daoud Farhat, chiite libanais détenteur d'un passeport français est arrivé à Bangkok depuis la France.
Uno de ellos es Daoud Farhat, libanés shiita con pasaporte francés, que había llegado desde Francia.Les blogueurs tunisiens sont scandalisés par le limogeage, le 28 mars,du ministre de l'Intérieur par intérim Farhat Rajhi, remplacé à la surprise de tous par Habib Essid.
Los blogueros tunecinos están indignados por la destitución delministro del Interior Farhat Rajhi. En un movimiento sorpresa, fue reemplazado por Hbib El-Seed.Tout le troupeau de M. Farhat a été tué par une bombe et sa maison a été partiellement détruite.
Todo el rebaño del Sr. Farhat murió como consecuencia de una bomba y su vivienda quedó parcialmente demolida.Le 9 août, une colonne militaire dirigée par le général Rustum se dirige vers Le Kef avec l'intention depunir les assassins du général Farhat alors que l'amnistie devait être totale.
El 9 de agosto, una columna militar dirigida por general Rustum se dirigió a Al-Kāf con la intención de castigar a losasesinos del general Farhat mientras la amnistía iba a ser total.Il fut écrit par Jirmanus Farhat(1670- 1732 env.), éminent prêtre maronite, et copié après sa mort pour servir de manuel.
El autor es Jirmanus Farhat(circa 1670-1732), un prominente clérigo maronita; fue copiado como texto escolar de forma póstuma.Son neveu, Safyettin Tepe, serait mort en garde à vue dans les locaux de la police à Bitlis en août 1995 etson fils, Farhat Tepe, aurait été enlevé et tué en 1993 28 février 1996.
Se dijo que su sobrino, Safyettin Tepe, había muerto durante su detención policial en Bitlis en agosto de 1995,y que su hijo, Farhat Tepe, había sido secuestrado y asesinado en 1993 28 de febrero de 1996.Il écrit: La lourde tâche de Farhat Rajhi était de satisfaire les revendications du peuple, en réponse à sa glorieuse révolution.
Escribe: La pesada carga de Farhat Rajhi fue satisfacer las demandas de la gente, en respuesta a su gloriosa revolución.Pour le 18e anniversaire, deux dignitaires de l'Eglise se sont rendus en visite privée à Medjugorje: Mgr Frane Franic,ancien évêque de Split-Makarska et Mgr Farhat Edmond, nonce apostolique en Slovénie.
Con ocasión del aniversario núm. 18, dos prelados de la Iglesia visitaron de manera privada Medjugorje: el obispo emérito de Split y Makarska, Mons.Frane Franic y el Nuncio Apostólico en Eslovenia, Farhat Edmond.Farhat est titulaire d'un master en économie et administration(MBA) et d'un diplôme en gestion et comptabilité de l'Université de Webster.
El Sr. Farhat tiene un Máster en Administración de Empresas y se licenció en Gestión y Dirección de Empresas por la Universidad Webster.Par exemple, le 4 décembre 2012, la veille du 60e anniversaire del'assassinat du fondateur de l'UGTT Farhat Hached, un groupe de membres syndicaux a été attaqué par la Ligue pour la protection de la révolution, qui serait vraisemblablement liée à Ennahda.
Por ejemplo, el 4 de diciembre de 2012, el día antes del 60ºaniversario del asesinato de Farhat Hached(el fundador de la UGTT),'La Liga para la Protección de la Revolución', un grupo vinculado al Ennahda, atacó a un grupo de miembros del sindicato.Je soussigné, Dr Albert Farhat, de Hammana, conseiller au Tribunal d'appel de Beyrouth, certifie que la Soeur Marie-Abel est membre de ma famille originaire de Hammana. Atteinte par la maladie depuis plus de douze ans, elle a été ensuite paralysée, ne pouvant pas bouger de son lit.
Yo quien firma, Dr. Albert Farhat de Hammana, consejero de la Corte de Apelación en Beirut, certifico que la Hermana Marie Abel es miembro de mi familia en Hammana. Sufriendo de una enfermedad por más de doce años, ella estuvo constantemente paralizada, sin poder moverse de su cama.Alep(Agence Fides)- Safouh Al-Mosleh, opérateur de la Caritas a été tué à midi le 7 avril dans le bombardement qui a frappé sa maison,située dans la zone de la place Farhat, où sont concentrées les Cathédrales gréco-catholique, maronite et arménienne.
Aleppo(Agencia Fides)- El agente de Cáritas Siria, Safouh Al-Mosleh, ha sido asesinado al mediodía del martes 7 de abril en el bombardeo que golpeo su casa,ubicada en el área de la plaza Farhat, donde se concentran las catedrales greco-católica, armenia y maronita.Présidée par Mgr Edmond Farhat, Nonce Apostolique en Turquie, elle a rassemblé les représentants de l'Eglise orthodoxe et arménienne.
Presidida por Su Exc. Mons. Edmond Farhat, Nuncio Apostólico en Turquía, contó con la participación de representantes de la Iglesia Ortodoxa y Armenia.Ingérence dans les locaux syndicaux01-11-2012 Des centaines d'hommes armés de couteaux, de bâtons et de cocktails Molotov le siège de l'UGTT à tunis le 4 Décembre, tandis qu'une veillée était organisée pour marquer le60e anniversaire du meurtre de Farhat Hached, fondateur du syndicat.
Injerencia en locales sindicales01-11-2012 Cientos de hombres armados con cuchillos, palos y bombas molotov saquearon el sede de la UGTT en Túnez el 04 de diciembre, mientras que una vigilia estaba celebrada para conmemorar el60 aniversario del asesinato del fundador del sindicato Farhat Hached.De gauche à droite: Daoud Farhat, Yussuf Iyad et Bilan Bahsoun Photos: Bangkok Post, 17 avril 2014, sur la base du site Internet Stop910.
De izquierda a derecha: Daoud Farhat, Joseph Iyad y Bilal Bahsoun fotografía: Bangkok Post, 17 de abril de 2014, documentada en el sitio de internet Stop 910.Le renforcement et la mise en place de laboratoires d'analyse génétique pour prouver la paternité de l'enfant par l'intermédiaire d'un test d'empreinte génétique et, ce dans les hôpitaux et les Instituts suivants: Hôpital Habib Thameur(Tunis), Institut pasteur(Tunis), Hôpital Hédi Chaker(Sfax),Hôpital Farhat Hached(Sousse), Hôpital Ibn Eljazzar(Kairouan);
Fortalecimiento y establecimiento de laboratorios de análisis genético para demostrar la paternidad mediante una prueba de ADN en los hospitales e institutos siguientes: Hospital Habib Thameur(Túnez), Instituto Pasteur(Túnez), Hospital Hédi Chaker(Sfax),Hospital Farhat Hached(Sousse), Hospital Ibn Eljazzar Kairouan.Avant d'intégrer l'ONUSIDA, M. Farhat a travaillé comme Administrateur chargé des finances et du budget auprès du siège de l'UNRWA à Vienne, en Autriche, ainsi qu'à Gaza.
Antes de hacerlo en ONUSIDA, el Sr. Farhat trabajó como director financiero y de presupuestos en la sede de OOPS en Viena(Austria) y en Gaza.Entre 12 h 20 et 12 h 35, la milice de Lahad à la solde d'Israël a tiré depuis sa position à Tellet Bal'awil sept obus de mortier de 80 mm qui sont tombés sur la commune et la périphérie de Braâchit, de nombreux éclats touchant l'habitation de Saad Misbah Farhat et la voiture de Ali Najib Farhat.
Entre las 12.20 y las 12.35 horas, elementos de la milicia mercenaria de Lahad, desde su posición en Baĺawil, dispararon siete granadas de mortero de 81 milímetros, que cayeron en las proximidades y en partes de la localidad de Bra'shit, lo que produjo daños en una casa habitada propiedad de la ciudadana Súad Misbah Farahat, por impacto de esquirlas de metralla, y en el vehículo propiedad del ciudadano Ali Naŷib Farahat.Présidée par Mgr Edmond Farhat, Nonce Apostolique en Turquie, elle a rassemblé les représentants de l'Eglise orthodoxe et arménienne.« Des fidèles catholiques, orthodoxes, raconte le Capucin, et même des musulmans ont prié, et se sont serrés la main.
Presidida por Su Exc. Mons. Edmond Farhat, Nuncio Apostólico en Turquía, contó con la participación de representantes de la Iglesia Ortodoxa y Armenia. El P. Bertogli dice a Fides:“Fieles católicos, ortodoxos y también musulmanes han rezado, se han estrechado la mano.Israël maintient toujours en détention lejournaliste syrien Atta Farhat et le citoyen Yussef Chams et d'autres détenus depuis plus de 20 ans sur la base d'accusations infondées afin de les amener à renier leur patrie et à cesser de dénoncer l'occupation.
Israel continúa deteniendo alperiodista sirio Atta Farhat, al ciudadano Youssef Shams y a otros que han permanecido encarcelados por más de 20 años bajo acusaciones falsas con el propósito de debilitar su fe en su país y su exhortación a que se ponga fin a la ocupación.Fils de Farhat Hached- l'un des“pères de la patrie”, le fondateur du mouvement syndical qui a travaillé en étroit contact avec le premier président de la Tunisie indépendante Habib Bourghiba- Noureddine a, dans sa carrière, été entrepreneur, gouverneur régional, ministre et plusieurs fois ambassadeur y compris en Italie.
Hijo de Farhat Hached-uno de los“padres de la patria”, fundador del movimiento sindical, que trabajó en estrecho contacto con el primer presidente del Túnez independiente, Habib Burguiba- Noureddine, ha sido empresario, gobernador regional, ministro y varias veces embajador también en Italia.Les manifestations ont repris en Tunisie, après les déclarations del'ancien ministre de l'intérieur, Farhat Rajhi publiée sur une page Facebook appelée"Skandali", où il prédit que les personnes restées loyales au président déchu Ben Ali pourraient organiser un coup d'état si le parti islamiste Al-Nahdha remportait les élections constituantes, le 24 juillet.
Las declaraciones del exMinistro del Interior Farhat Rajhi que fueron publicadas en la página de Facebook"Skandali" originaron protestas en Túnez. En estas declaraciones el ex Ministro predice que si el Partido Islamista Al-Nahdha ganase las próximas elecciones del 24 de julio, los seguidores del Presidente destituido protagonizarían un golpe de estado.Modifier- modifier le code-modifier Wikidata Edward George Farhat(né le 9 juin 1926 à Lansing et mort le 18 janvier 2003 à Williamston (en)) est un catcheur(lutteur professionnel) américain d'origine arabo-libanaise mieux connu sous son nom de ring The Sheik ou The Original Sheik, pour être distingué de l'Iron Sheik.
Edward George Farhat(Lansing, Míchigan; 9 de junio de 1926-18 de enero de 2003) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su apodo de lucha The Sheik(El jeque) o The Original Sheik(El jeque original) para distinguirlo de"The Iron Sheik".
