Que Veut Dire FENÊTRE DE LECTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ventana de dosificación
• ventana del reproductor
• ventana de reproducción
• ventana de lectura

Exemples d'utilisation de Fenêtre de lecture en Français et leurs traductions en Espagnol

La fenêtre de lecture.
La ventana del reproductor.

Apparaisse dans la fenêtre de lecture.
En la ventana de dosificación.

Le menu contextuel est accessible en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre de lecture.
Al menú contextual se accede pinchando con el botón derecho del ratón sobre la ventana de reproducción.

Cache la Fenêtre de lecture.
Oculta la ventana del reproductor.

Dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche fenêtre de lecture.
Botón de dosificación en sentido de las agujas del reloj hasta que aparezca ventana de dosificación.

Permis de cacher la fenêtre de lecture lors de la capture vidéo et audio.
Habilitado para ocultar la ventana de reproducción durante la captura de vídeo y audio.

Vérifiez le symbole dans la fenêtre de lecture.
Compruebe qué símbolo aparece en la ventana de dosificación.

Cliquez sur la fenêtre de lecture pour l'envoyer en arrière plan ou fermez-la, puis cliquez sur le bouton'Recevoir.
Haga click en la ventana de lectura para enviar atrás o ciérrela, entonces haga click en el botón'Recibir.

Apparaît dans la fenêtre de lecture.
Aparece en la ventana de dosificación.

Assurez-vous que le chiffre 10 avec la ligne en-dessous soit situé au centre de la fenêtre de lecture.
Asegúrese de que el 10 con la línea por debajo está en el centro de la ventana de dosificación.

Si vous ne voyez pas un"losange" dans le centre de la fenêtre de lecture, le stylo n'a pas été purgé correctement et vous n'êtes pas prêt pour sélectionner votre dose.
Si no ve un diamante en el centro de la ventana de dosificación, la pluma no ha sido purgada correctamente y no está preparada para establecer su dosis.

La taille recommandée d'un logo est de maximum 25% de la hauteur ou de la largeur de la fenêtre de lecture.
Se recomienda que el logotipo ocupe, como máximo, el 25% de la altura o de la anchura de la ventana del reproductor.

L'analyseur d'amarok; peut être détaché de la fenêtre de lecture. En pressant la touche d de votre clavier l'analyseur actif s'ouvrira dans une fenêtre indépendante et redimensionnable.
Los analizadores del reproductor de& amarok; pueden desprenderse de la ventana del reproductor. Presionando la tecla D de su teclado, el analizador activo se abrirá en una ventana independiente y redimensionable.

Est présente dans la fenêtre de lecture.
Aparece en la ventana de dosificación.

De dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée et jusqu'à ce que la flèche apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Dosificación en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare y aparezca ventana de dosificación.

Configuration Cacher la fenêtre de lecture.
Preferencias Ocultar la ventana del reproductor.

Tourner la bague de dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la dose désirée apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Gire el botón de dosificación en el sentido de las agujas del reloj hasta que su dosis aparezca en la ventana de dosificación.

Copie d'écran de la fenêtre de lecture.
Captura de pantalla de la ventana del reproductor.

Tirer la bague de dosage(dans le sens de la flèche) jusqu'à ce que le chiffre"0" apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Tire del botón de dosificación hacia afuera(en la dirección marcada por la flecha) hasta que aparezca un“ 0” en la ventana de dosificación.

Assurez vous que la flèche se trouve au centre de la fenêtre de lecture comme indiqué sur le schéma.
Asegúrese de que la flecha está en el centro de la ventana de dosificación, como se indica.

Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le chiffre“ 2” apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Gire el botón de dosificación en el sentido de las agujas del reloj hasta que se vea el número“2” en la ventana de dosificación.

Si un"losange"(υ) n'apparaît pas dans le centre de la fenêtre de lecture, continuez à pressez sur le bouton d'injection jusqu'à l'apparition d'un"losange"(υ) dans le centre de la fenêtre de lecture.
Si no se ve un diamante(♦) en el centro de la ventana de dosificación, continúe presionando el botón de inyección hasta que vea un diamante(♦)en el centro de la ventana de dosificación.

Si vous double-cliquez sur le message, une fenêtre de lecture? s'ouvre.
Cuando haga doble cllick en el mensaje, se abrirá la ventana de lectura.

Cette fonctionnalité est idéale lorsque vous regardez des vidéos de haute qualité sur des ordinateurs anciens, car la pause vidéo permet de précharger l'intégralité de la vidéo dans le fenêtre de lecture.
Esta función resulta ideal al ver vídeo de alta calidad en equipos más antiguos, ya que hacer una pausa en el vídeo permite precargar todo el vídeo en la ventana de reproducción.

Si vous ne voyez pas la flèche au centre de la fenêtre de lecture, pressez le bouton d'injection complètement et tournez la bague de dosage jusqu'à ce que la flèche s'affiche au centre de la fenêtre de lecture..
Si no ve la flecha en el centro de la ventana de dosificación, presione el botón de inyección hasta el final y gire el botón de dosificación hasta que se vea la flecha en el centro de la ventana..

Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée et jusqu'à ce que la flèche apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Gire el botón de dosificación en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare y aparezca en la ventana de dosificación.

Pour accéder à l'égaliseur choisissez Outils Égaliseur depuis la fenêtre principale ou cliquez sur le bouton EQ de la fenêtre de lecture. Une fois que vous aurez coché la case à cocher Activer l'égaliseur dans cette fenêtre, l'égaliseur sera actif.
Para acceder al ecualizador seleccione Herramientas Ecualizador desde la ventana principal o pulse el botón EQ de la ventana del reproductor. Una vez que marque Activar ecualizador en esta ventana, el ecualizador se activará.

Cochez cette case pour afficher le temps, en seconde, à gauche de la barre de contrôle dans la fenêtre de lecture.
Active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor.

La fenêtre de lecture possède également une série de fonctionnalités d'analyseurs audio également situés sous la fenêtre défilante. Vous pouvez naviguer parmi les analyseurs disponibles en cliquant à l'aide du bouton gauche de la souris dans l'espace de l'analyseur.
La ventana del reproductor también cuenta con una selección de analizadores de audio localizada bajo el visor deslizante. Puede probar todos los analizadores disponibles pulsando con el botón derecho sobre el área del analizador para ver el siguiente.

Comment utiliser "fenêtre de lecture" dans une phrase en Français

Fenêtre de lecture des interprétations de l'explorateur améliorée.

La fenêtre de lecture des mails est toute petite.

La fenêtre de lecture s’affichera alors sur votre TV.

les paroles s'affichent dans la fenêtre de lecture .

La fenêtre de lecture affiche également la chanson "suivante".

Cela va ouvrir une fenêtre de lecture sur l'écran.

Windows 7: La fenêtre de lecture automatique s ouvre automatiquement.

Si vous utilisez Windows, la fenêtre de lecture automatique s'ouvrira.

Lorsque vous lancez le film, la fenêtre de lecture s’ouvre.

Comment utiliser "ventana del reproductor, ventana de reproducción, ventana de dosificación" dans une phrase en Espagnol

Enseguida, haz clic derecho sobre la ventana del reproductor y selecciona la opción Bucle.

Se trata de colocar productos de merchandising bajo la ventana de reproducción del vídeo.

Haga clic en el botón "Reproducir" en la ventana del reproductor y podrás ver el MV completo antes de guardarlo.

una nueva ventana del reproductor cada vez que se.

Ahora que se muestra la ventana del Reproductor de Windows Media, seleccione el icono del disco que aparece automáticamente en la barra lateral izquierda.

Sitúate encima de la ventana del reproductor y haz clik con el botón derecho del ratón.

Si aparece en la ventana de dosificación y el botón de dosificación no gira : El cartucho en su pluma de Byetta puede no tener suficiente líquido para suministrar una dosis completa.

Las líneas o números próximos al centro de la ventana de dosificación muestran la dosis seleccionada.

La sección superior izquierda es la ventana del reproductor en la que puede reproducir y previsualizar el vídeo antes de guardarlo.

Compruebe que la ventana de dosificación muestra "0" después de la prueba de seguridad.