Exemples d'utilisation de Feu comme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui. Qui utilise le feu comme arme.
Sí, que usa incendios como arma.Il utilise ce feu comme les moyens les plus puissants de purifier l'homme et la terre.
Usa este fuego como el más poderoso medio purificador del hombre y de la Tierra.Je me suis dirigé vers le feu comme normal.
La encaminé hacia el fuego, como es usual.Vous regardez ce feu comme s'il avait des réponses.
Mirando ese fuego como si tuviera todas las respuestas.Combien en faut-il pour un feu comme ça?
¿Cuánto haría falta para provocar un incendio como este?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le feudes armes à feuun feupar le feules armes à feuarme à feuaux armes à feudans le feusur le feudes coups de feu
Plus
As-tu allumé le feu comme Maître Phineas l'a dit?
¿Habéis encendido el fuego como dijo el maestro Phineas?Aujourd'hui nous sommes le 9 septembre, faisons un feu comme d'habitude.
Hoy es 9 de septiembre, hagamos el fuego como de costumbre.Vous regardiez le feu comme si vous aviez vu un fantôme.
No. Mirabas el fuego, como si hubieses visto un fantasma.Elle peut bien agiter un drapeau et allumer un feu comme nous.
Puede ondear la bandera y encender algún fuego como el resto de nosotros.Tu seras initiée avec le feu comme ton élément catalytique.
Te inicias a través del fuego como tu elemento catalítico.Ton esprit… doit être réparé et la lésion cicatrisée. Ettu as choisi le feu comme mécanisme.
Tú espíritu necesita ser reparado y los daños sanados ytú has elegido el fuego como mecanismo.Il vous a plongé dans le feu comme un forgeron le fait avec l'acier.
Os ha introducido en el fuego igual que un herrero haría con el acero.J'ai fais ça longtemps etje n'ai jamais vu un feu comme celui ci.
Llevo mucho tiempo haciendo esto ynunca había visto un incendio como ese.Puis nous danserons autour du feu comme les abeilles autour de la reine.
Y después vamos a bailar alrededor del fuego como las abejas alrededor de su reina.Mais si ce désir surgit lui aussi,laisse-le simplement se joindre au feu comme toute autre chose.
Pero si ese deseo viene,déjalo tambien que se junte al fuego como todo lo demás.Enfoncer votre visage dans le feu comme une bonne côtelette de mouton juteuse.
Apretó vuestra cara contra el fuego como si fuerais una jugosa costilla de cerdo.Et au Roi Ragnar et sa famille,qu'ils ressentent la chaleur du feu comme l'amour du peuple!
¡Y para el rey Ragnar y su familia,que sientan el calor del fuego, como el amor de la gente!Prendre le feu comme une chose impersonnelle générant de la chaleur est une compréhension fondée sur l'ignorance.
Tomar el fuego como una cosa impersonal que genera calor es un entendimiento en la ignorancia.Il a essayé d'allumer un feu comme dans le film!
¡Tato de hacer fuego, como en la película!Il y a 3 semaines, ce pyromane s'est transformé entueur en série qui utilise le feu comme arme.
Hace tres meses, este pirómano en serieascendió a asesino en serie, con el fuego como arma.Et tu m'as pris sur la ligne de feu comme si j'étais POTUS.
Y tú me sacaste de la línea de fuego como si fuera POTUS.Si nous considérons le feu comme une intelligence active et que nous l'invoquons consciemment aussi dans la cuisine, il coopérera avec nous.
Si consideramos el fuego como una inteligencia activa y lo invocamos conscientemente también en la cocina, cooperará con nosotros.À cette époque, il utilisait aussi le feu comme moyen d'expression.
En ese momento,también experimentó con el uso del fuego como medio de expresión.De même, si nous définissons le combat contre le feu comme un champ de bataille, nous allons regrouper nos forces, rechercher des technologies plus puissantes comme les avions anti-incendie et accepter avec résignation la mort des pompiers comme un fait inévitable.
Asimismo, definir la lucha contra el fuego como una batalla lleva a la acumulación de fuerzas, a la búsqueda de tecnologías más poderosas(por ejemplo, aviones hidrantes) y a la aceptación de las muertes de bomberos Donc la valve de gazn'a pas provoqué le feu comme Cal le pensait au début.
La válvula de gasno fue la causa del incendio, como afirmó originalmente Cal.Ceux-là y croient; mais quiconque d'entre lesfactions n'y croit pas, aura le Feu comme rendez-vous.
Ésos creen en ella. Quien de los gruposno cree en ella tiene el Fuego como lugar de cita.A l'évidence, nous avons un tueur qui utilise le feu comme une arme et son prénom.
Para probar que tenemos un asesino que usa el fuego como arma y que su nombre de pila es.Celles-ci repoussent lorsqu'elles sont coupées à moins quela plaie ne soit cautérisée par le feu comme l'hydre la mythologie grecque.
Las cabezas también vuelven a crecer si son cortadas,a menos que el cuello sea"tratado" con fuego similar a la hidra de la mitología griega.Non seulement à des fins dedivertissement, mais dans de nombreux cas sert du feu comme un barbecue pour le dîner des cavaliers.
No sólo para fines de entretenimiento,pero en muchos casos sirve de la fogata como una barbacoa para Ils sont tous appelés« trébuchets de feu» carils sont utilisés pour projeter des armes de feu comme des boules de feu et des piques de feu. .
Todos ellos fueron llamados'trabuquetes de fuego' porquese usaban para disparar armas de fuego como las bolas(de 
