Que Veut Dire FINEREADER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• finereader
• de finereader

Exemples d'utilisation de Finereader en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui. Professionnel d'Omnipage, Finereader etc.
Sí. Profesional de Omnipage, Finereaderetc.

ABBYY FineReader détecte automatiquement la page de code.
ABBYY FineReader detecta la pagina codificada automaticamente.

Les pages numérisées seront ajoutées à la fenêtre Pages dans ABBYY FineReader.
Las paginas digitalizadas se agregaran a la ventana Paginas en ABBYY FineReader.

ABBYY FineReader n'a pas réussi à terminer les tâches de traitement.
ABBYY FineReader no ha completado las tareas de procesamiento.

Tous les utilisateurs doivent avoir un accès intégral au document ABBYY FineReader.
Todos los usuarios deben tener acceso completo al documento de ABBYY FineReader.

ABBYY FineReader vérifie le dossier toutes les 60 secondes.
ABBYY FineReader comprobara si hay nuevas imagenes en la carpeta cada 60 segundos.

Celles-ci incluent: Les tâches rapides ABBYY FineReader indiquées par le caractère.
Istas incluyen: Las Tareas Rapidas de ABBYY FineReader estan marcadas con el caracter.

ABBYY FineReader est configuré par défaut pour analyser le document automatiquement.
Por defecto, ABBYY FineReader esta configurado para analizar el documento automaticamente.

Pour fermer totalement le document, sélectionnez Fermer le document FineReader dans le menu Fichier.
Para cerrar el documento completo, seleccione Cerrar documento de FineReader en el menz Archivo.

ABBYY FineReader offre également l'option de créer votre propre tâche automatisée personnalisée avec les étapes requises pour vos travaux personnalisés.
ABBYY FineReader tambiin incluye la opcisn de crear sus propias tareas automatizadas personalizadas con los pasos necesarios para sus trabajos personalizados.

Ensuite, lorsque les images des pages sont ouvertes ou scannées, elles seront ajoutées en bas du document FineReader ouvert.
Mas tarde, cuando las imagenes de la pagina se abran o digitalicen, se agregaran a la parte inferior del documento FineReader abierto.

Afin d'exécuter les tâches les plus fréquemment utilisées, ABBYY FineReader inclut l'option Tâches rapides afin d'obtenir un texte reconnu en un seul clic.
Para ejecutar las tareas usadas mas frecuentemente, ABBYY FineReader cuenta con la opcisn Tareas Rapidas, para obtener texto reconocido con sslo un clic.

Lorsque les images des pages sont ouvertes ou numérisées pour la première fois, elles sont ajoutées à un nouveau document FineReader affiché dans la fenêtre Pages.
Cuando se abren o se digitalizan las imagenes de la pagina por primera vez, se agregan a un documento nuevo de FineReader mostrado en la ventana Paginas.

Si l'option ABBYY FineReader 10 n'est pas disponible dans le menu contextuel, cela signifie que l'intégration d'ABBYY FineReader 10 aux applications Microsoft Office a été désactivée au cours de l'installation personnalisée.
Si la opcisn ABBYY FineReader 10 no esta disponible en el menz contextual, significa que la integracisn de ABBYY FineReader 10 con las aplicaciones de Microsoft Office estaba deshabilitada durante la instalacisn personalizada.

Lors de la reconnaissance de fichiers PDF et d'un grand nombre de types d'images, ABBYY FineReader exporte les propriétés du document source.
Al reconocer archivos PDF y cierto nzmero de tipos de imagen, ABBYY FineReader exporta las propiedades del documento de origen.

Mettre en évidence les caractères incertains Choisissez cette option si vous préférez modifier le texte reconnu dans Microsoft Word plutôt que dans la fenêtre Texte d'ABBYY FineReader.
Resaltar caracteres inciertos Seleccione esta opcisn para editar el texto reconocido en Microsoft Word en vez de en la ventana de Texto de ABBYY FineReader.

Grâce à la technologie de reconnaissance de document adaptative d'ABBYY(ADRT®), ABBYY FineReader peut analyser et traiter un document en entier, au lieu de procéder page par page.
Gracias a la tecnologma Tecnologma de reconocimiento de documentos adaptativa(ADRT.) de ABBYY, ABBYY FineReader puede analizar y procesar un documento como un todo, en lugar de pagina por pagina.

Dans la boîte de dialogue Dossier d'images, étape 1 sur 3: ouvrir des images, sélectionnez le dossier à suivre, puis indiquez la fréquence à laquelle ABBYY FineReader doit vérifier ce dossier.
En el cuadro de dialogo Carpeta dinamica- Paso 1 de 3: Abrir imagenes, seleccione la carpeta que desea supervisar y especifique la frecuencia con la que ABBYY FineReader debera revisar la carpeta.

Utilisation du LOGICIEL 3.1 Si votre copie du LOGICIEL s'intitule« ABBYY FineReader 10 Professional Edition», vous pouvez installer ou utiliser un exemplaire unique du LOGICIEL sur votre ordinateur de bureau(professionnel) et sur votre ordinateur personnel.
Uso del SOFTWARE 3.1 Si el SOFTWARE lleva la identificacisn"ABBYY FineReader 10 Professional Edition," Usted sslo podra instalar y utilizar el SOFTWARE en el ordenador de su oficina y en el ordenador de su hogar.

En savoir plus sur l'étape 1 Dans la liste déroulante figurant en haut de la boîte de dialogue: Sélectionnez Dossier si vous voulez qu'ABBYY FineReader traite les images à partir d'un dossier local ou de réseau.
Mas informacisn acerca del paso 1 En la lista desplegable situada en la parte superior del cuadro de dialogo: Seleccione Carpeta si desea que ABBYY FineReader procese imagenes de una carpeta local o de red.

Si votre copie du LOGICIEL s'intitule« ABBYY FineReader 10 Corporate Edition» et si le type de licence est« Par poste», vous êtes autorisé à installer et à utiliser le LOGICIEL sur le nombre d'ordinateurs pour lequel vous avez acquis des licences« Par poste».
Si el SOFTWARE viene identificado como"ABBYY FineReader 10 Corporate Edition" y el tipo de Licencia es"Por Persona", Usted podra instalar y usar el SOFTWARE en tantos ordenadores como nzmero de Licencias Por Persona haya adquirido.

Les paramètres suivants sont disponibles dans l'onglet Numériser/ouvrir de la boîte de dialogue Options: Lancement de l'analyse et de la reconnaissance automatiques des images récupérées Autres… ABBYY FineReader est configuré par défaut pour analyser et reconnaître les documents automatiquement.
La siguiente configuracisn esta disponible en la pestaqa Digitalizar/Abrir del cuadro de dialogo Opciones: Iniciar analisis y reconocimiento automatico de las imagenes capturadas Mas… ABBYY FineReader esta ajustado para analizar y reconocer documentos automaticamente por defecto.

Remarque: Si vous souhaitez qu'ABBYY FineReader ouvre le dernier document sur lequel vous travailliez lors de la session précédente, sélectionnez Outils> Options…, cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez Ouvrir le dernier document FineReader utilisé au démarrage.
Nota: Si desea que ABBYY FineReader abra el zltimo documento en el cual estuvo trabajando durante la zltima sesisn, seleccione Herramientas> Opciones, haga clic en la pestaqa Avanzada y luego seleccione Abrir el zltimo documento usado en FineReader al iniciar.

Pour régler la langue de reconnaissance des documents, dans la fenêtre Pages(ou dans la fenêtre Nouvelle tâche, si vous utilisez les tâches rapides), utilisez la liste déroulante Langues du document et sélectionnez une des options suivantes: Sélection automatique ABBYY FineReader sélectionnera automatiquement les bonnes langues à partir de la liste de langues définie par l'utilisateur.
Para definir el idioma de reconocimiento de el documento, en la ventana Paginas( o la ventana Tarea nueva si va a utilizar tareas rapidas), utilice la lista desplegable Idiomas de documento y seleccione una de las siguientes opciones: Seleccisn automatica ABBYY FineReader seleccionara automaticamente los idiomas pertinentes a partir de la lista de idiomas definida por el usuario.

Si votre copie du LOGICIEL s'intitule« ABBYY FineReader 10 Site License Edition», vous pouvez installer et utiliser simultanément le LOGICIEL sur le nombre d'ordinateurs indiqué dans un autre accord conclu avec ABBYY ou dans toute documentation accompagnant le LOGICIEL.
Si el SOFTWARE viene identificado como"ABBYY FineReader 10 Site License Edition", Usted podra instalar y utilizar de forma simultanea el SOFTWARE en el nzmero de ordenadores especificado en un contrato aparte celebrado entre Usted y ABBYY o en cualquier documentacisn que figure adjunta al SOFTWARE.

Quelques points importants à ne pas oublier: Au lieu de différencier les caractères similaires mais cependant distincts, ABBYY FineReader les reconnaît comme étant un seul et même caractère. Par exemple, les guillemets droits('), d'ouverture(') et de fermeture(') seront stockés dans un gabarit en tant que caractère unique guillemet droit.
Algunos puntos importantes que deben recordarse: En lugar de diferenciar entre caracteres parecidos pero no idinticos, ABBYY FineReader los reconoce como el mismo caracter. Por ejemplo, las comillas recta('), izquierda(') y derecha(') se almacenaran en un diseqo como un znico caracter comilla recta.

Pour qu'ABBYY FineReader apprenne à lire des caractères ne pouvant pas être saisis au clavier, utilisez une combinaison de deux caractères pour identifier ces caractères inexistants ou copiez le caractère souhaité depuis la boîte de dialogue Insérer un caractère cliquez sur pour ouvrir la boîte de dialogue.
Para que ABBYY FineReader lea caracteres que no se pueden introducir desde el teclado, use una combinacisn de dos caracteres para denotar estos caracteres inexistentes o copie el caracter deseado desde el cuadro de dialogo Insertar caracter. Haga clic en para abrir el cuadro de dialogo.

A côté du logiciel de scan lui-même, on trouve aussi un manuel d'utilisateur comme PDF, le logiciel de reconnaissance de texte(OCR) ABBY Finereader 6.0 Sprint Plus, l'Epson Copy Utility qui est démarre dès qu'on actionne la touche d'impression à l'appareil ainsi que l'Epson Event Manager qui exécute les fonctions attribuées aux touches et qui apparaît dans la barre des tâches.
A parte de el software para el escaneo en sí, también se encuentra en el disco el manual de instrucciones como documento PDF, el software para el reconocimiento de texto( OCR) ABBY Finereader 6.0 Sprint Plus, el Epson Copy Utility que se inicia en cuanto se haya presionado la tecla para imprimir de el aparato, así como el Epson Event Manager, que ejecuta las funciones asignadas a las teclas y aparece en la barra de tareas.

ABBYY FineReader prend en charge les langues suivantes*: Principales langues(avec prise en charge du dictionnaire) Langues asiatiques Langues supplémentaires(sans prise en charge du dictionnaire) Langues artificielles Langues formelles Langues principales La caractéristique des langues principales est que ABBYY FineReader fournit un dictionnaire pour ces langues.
ABBYY FineReader admite los siguientes idiomas*: Idiomas principales(con diccionarios compatibles) Idiomas asiaticos Idiomas adicionales(sin diccionarios compatibles) Idiomas artificiales Idiomas formales Idiomas principales Una de las caractermsticas especiales de los idiomas principales es que ABBYY FineReader incluye un diccionario compatible para ellos.

Enregistrement: généralités Finereader Finereader Finereader Présentation d'ABBYY FineReader L'interface ABBYY FineReader 10 Utilisation d'ABBYY FineReader Fonctionnalités avancées Annexe Comment acheter les produits ABBYY Activation et enregistrement d'ABBYY FineReader Support technique End-User License Agreement(EULA) FinereaderUtilisation d'ABBYY FineReaderEnregistrement des résultatsEnregistrement: généralités Enregistrement: généralités Dans le menu Fichier, vous pouvez choisir différentes méthodes d'enregistrement pour le texte reconnu et l'envoyer vers diverses applications: Fichier> Enregistrer document FineReaderEnregistre le document ABBYY FineReader document actif.
Guardar: General Finereader Finereader Finereader Introducción a ABBYY FineReader Interfaz de ABBYY FineReader 10 Trabajar con ABBYY FineReader Funciones avanzadas Apéndice Cómo adquirir un producto ABBYY Activación y registro de ABBYY FineReader Asistencia técnica Contrato de licencia para el usuario final( CLUF) FinereaderTrabajar con ABBYY FineReaderGuardar los resultadosGuardar: General Guardar: General En el menz Archivo puede elegir entre diferentes mitodos para guardar el texto reconocido y enviar lo a varias aplicaciones: Archivo> Guardar documento FineReaderGuarda el documento ABBYY FineReader actual.

Comment utiliser "finereader" dans une phrase en Français

Compatible avec la plupart des applications dimagerie, ABBYY FineReader Sprint est.

ABBYY FineReader 14 est un logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR).

FineReader 11 prend en charge un large éventail de formats de sortie.

Ma conclusion est : ABBYY FineReader Express ne tourne pas sous Lion.

FineReader 14 supporte 195 langues de reconnaissance dans n‘importe quelle combinaison linguistique.

Découvrez les logiciels ABBYY FineReader 14 Corporate, disponibles en téléchargement sur Softwareload

ABBYY FineReader 8.0 Prix : 170 euros, téléchargement possible dune version d’essai.

Celle-là abbyy finereader 9.0 sprint tutorial quil résume dans lAvertissement pour la.

Vous ne pouvez pas installer uniquement ABBYY FineReader for ScanSnap ou Cardiris.

FineReader Engine, son kit de développement logiciel (SDK) de reconnaissance des documents.

Comment utiliser "finereader" dans une phrase en Espagnol

Download FineReader OCR Pro for macOS.

Get 30% Off FineReader 12 Professional Edition.

ABBYY FineReader Professional 7.0.0.963 $25 BUY!

Fortunately, ABBYY FineReader has an auto-tuning feature.

Engine3.dll is located in C:\Program Files\abbyy finereader 10\engine3.dll.

FineReader Online does not convert currencies.

ABBYY FineReader Express Edition for Mac 11.

Read our full FineReader review for more.

Thus, start the realistic FineReader Specialist variant.

You can also download Abbyy FineReader v11.0.102.583.