Que Veut Dire FLACON AVEC AIGUILLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el vial con aguja
• vial con aguja

Exemples d'utilisation de Flacon avec aiguille en Français et leurs traductions en Espagnol

Adaptateur pour flacon avec aiguille préfixée.
Adaptador para el vial con aguja incorporada.

Pour reconstituer le lyophilisat d'interféron beta-1b, raccorder l'adaptateur pour flacon avec aiguille au flacon..
Para reconstituir la solución a partir de interferón beta-1b liofilizado, conectar el adaptador para el vial con aguja incorporada al vial..

Adaptateur pour flacon avec aiguille+ 2 tampons imbibés d'alcool.
Adaptador para el vial con aguja+ 2 toallitas con alcohol.

X 15 x 1 flacon +1 seringue pré-remplie+ 1 adaptateur pour flacon avec aiguille+ 2 tampons alcoolisés.
X 15 x 1 vial+ 1 jeringa precargada+ 1 adaptador para el vial con aguja+ 2 toallitas con alcohol.

Adaptateurs pour flacon avec aiguille+ 6 tampons imbibés d'alcool.
Adaptadores para el vial con agujas+ 6 toallitas con alcohol.

Seringue préremplie de 1,2 ml de solvant: solution de chlorure de sodium à 5,4 mg/ml, 1 adaptateur pour flacon avec aiguille+ 2 tampons imbibés d'alcool.
Jeringa precargada con 1,2 ml de disolvente: solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ ml, 1 adaptador para el vial con aguja+ 2 toallitas con alcohol.

Pré-remplie+ 1 adaptateur pour flacon avec aiguille+ 2 tampons alcoolisés.
X 1 vial+ 1 jeringa precargada+ 1 adaptador para el vial con aguja+ 2 toallitas con alcohol.

Dans le conditionnement d'augmentation progressive de dose de Betaferon, vous trouverez 4 boîtes de couleurs différentes portant une numérotation différente, chacune contenant:• 3 flacons de Betaferon(contenant une poudre pour solution injectable)• 3 seringues prérempliesde solvant pour dissoudre la poudre de Betaferon(solution de chlorure de sodium à 5,4 mg/ml (0,54%))• 3 adaptateurs pour flacon avec aiguille préfixée• 6 tampons imbibés d'alcool pour le nettoyage de la peau et du flacon Chaque boîte contient les seringues nécessaires à la préparation de chaque dose.
Encontrará en el envase para escalado de dosis de Betaferon 4 envases triples de distintos colores y numerados, cada uno de los cuales contiene:• 3 viales de Betaferon(con polvo para solución inyectable)• 3 jeringas precargadas con disolvente para el polvo de Betaferon(solución de cloruro sódico 5,4 mg/ml(0,54%))• 3 adaptadores para el vial con aguja incorporada• 6 toallitas con alcohol para limpiar la piel y el vial Cada envase triple contiene las jeringas que necesitará para preparar cada dosis.

Et 1 ml Chaque set de 3 injections contient 3 flacons de poudre, 3 seringues préremplies de solvant, 3 adaptateurs pour flacon avec aiguille préfixée et 6 tampons imbibés d'alcool pour le nettoyage de la peau et du flacon..
Y 1 ml Cada envase triple contiene 3 viales con polvo, 3 jeringas precargadas con disolvente, 3 adaptadores para el vial con aguja incorporada y 6 toallitas con alcohol para la limpieza de la piel y del vial..

Boîtes de 1 flacon avec seringue et aiguille.
Envase de 1 vial con jeringa y aguja.

Retirer la seringue avec aiguille du flacon et jeter l'aiguille.
Debe extraerse del vial la jeringa con la aguja y la aguja debe desecharse.

Après dissolution complète de la poudre, faites une prise d'air dans le flacon avec une aiguille pour dissiper la mousse éventuellement présente.
Una vez disuelto el polvo, debe extraerse el aire del vial con una aguja para disipar la espuma que pudiera estar presente.

Flacon+ 1 seringue pré- remplie avec aiguille jointe.
Vial+ 1 jeringa precargada con aguja fija.

Flacon avec capuchon Bioset +1 seringue pré-remplie+ 1 aiguille individuelle.
Vial con tapón Bioset, y 1 jeringa precargada y 1 aguja.

Flacon avec Bioset® et 1 seringue préremplie+ 1 aiguille 1 dose 0,5 ml.
Vial con Bioset® y 1 jeringa precargada+ 1 aguja 1 dosis 0,5 ml.

Boîte de 1 flacon unidose(poudre)+ 1 seringue préremplie avec aiguille attachée(solvant) Boîte de 10 flacons unidoses(poudre)+ 10 seringues préremplies avec aiguille attachée solvant.
Envase de 1 vial de dosis única(polvo)+ 1 jeringa precargada con aguja fija(disolvente) Envase de 10 viales de dosis única(polvo)+ 10 jeringas precargadas con aguja fija disolvente.

Poudre et solvant pour suspension injectable en seringue préremplie Boîte de 1 flacon unidose(poudre)+ 1 seringue préremplie avec aiguille attachée(solvant) Boîte de 10 flacons unidoses(poudre)+ 10 seringues préremplies avec aiguille attachée solvant.
Polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada Envase de 1 vial de dosis única(polvo)+ 1 jeringa precargada con aguja fija(disolvente) Envase de 10 viales de dosis única(polvo)+ 10 jeringas precargadas con aguja fija disolvente.

Dans des conditions aseptiques, reconstituez chaque flacon avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue jetable sans silicone fournie avec chaque flacon(voir rubrique 6.2) et une aiguille 18-21 gauge.
En condiciones asépticas, reconstituir cada vial con 10 ml de agua para preparaciones inyectables, utilizando la jeringuilla sin silicona que se incluye con cada vial(ver sección 6.2) y una aguja de calibre 18-21.

Reconstitution des flacons: dans des conditions aseptiques, reconstituez chaque flacon avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue jetable sans silicone fournie avec chaque flacon et une aiguille 18-21 gauge.
Reconstitución de los viales: en condiciones asépticas, reconstituir cada vial con 10 ml del agua para inyectables, utilizando la jeringuilla desechable sin silicona que se incluye con cada vial y una aguja de calibre 18-21.

Flacons+ 10 seringues pré-remplies avec aiguille jointe.
Viales+ 10 jeringas precargadas con aguja fija.

Boîte de 1 flacon avec seringue et 2 aiguilles 1 pour prélèvement, 1 pour injection.
Formato de 1 vial con jeringa y 2 agujas una para su extracción, la otra para inyección.

Boîte de 1 flacon avec seringue et 2 aiguilles 1 pour prélèvement, 1 pour injection.
Existe también un estuche de 1 vial con jeringa y 2 agujas 1 para su extracción, la otra para inyección.

Flacon avec capuchon Bioset +1 seringue pré-remplie+ 2 aiguilles individuelles.
Vial con tapón Bioset, y 1 jeringa precargada y 2 agujas.

Flacon+ 1 seringue pré-remplie avec aiguille jointe.
Jeringa precargada con aguja incorporada.

Pour préparer la solution de PegIntron, insérez l'aiguille au travers du bouchon en caoutchouc du flacon de PegIntron et placez doucement l'extrémité de l'aiguille contre la paroi de verre du flacon sans toucher la partie supérieure nettoyée du flacon avec vos mains.
Para preparar la solución de PegIntron inserte la aguja a través del tapón de goma del vial de PegIntron y coloque con cuidado la punta de la aguja contra la pared de vidrio del vial sin tocar con las manos la parte superior limpia del vial.

Pour une utilisation avec aérographe peut être utilisée directement à partir du flacon avec une buse et aiguille de 0,3 mm.
Para su empleo con aerógrafo los colores pueden ser utilizados directamente del frasco utilizando una boquilla y aguja de 0,3mm.

Une boite de ZOSTAVAX contient un flacon et une seringue préremplie avec ou sans aiguille attachée.
Un envase de ZOSTAVAX contiene un vial y una jeringa precargada con o sin agujas fijas.

Mentions devant figurer sur l'emballage extérieur 1 flacon et 1 seringue preremplie sans aiguille 10 flacons et 10 seringues preremplies sans aiguilles 20 flacons et 20 seringues preremplies sans aiguilles 50 flacons et 50 seringues preremplies sans aiguilles 1 flacon et 1 seringue preremplie avec 2 aiguilles 10 flacons et 10 seringues preremplies avec 20 aiguilles 20 flacons et 20 seringues preremplies avec 40 aiguilles 50 flacons et 50 seringues preremplies avec 100 aiguilles.
Información que debe figurar en el embalaje exterior 1 vial y 1 jeringa precargada sin aguja 10 viales y 10 jeringas precargadas sin agujas 20 viales y 20 jeringas precargadas sin agujas 50 viales y 50 jeringas precargadas sin agujas 1 vial y 1 jeringa precargada con 2 agujas 10 viales y 10 jeringas precargadas con 20 agujas 20 viales y 20 jeringas precargadas con 40 agujas 50 viales y 50 jeringas precargadas con 100 agujas.

Comment utiliser "flacon avec aiguille" dans une phrase

Bouteille- flacon avec aiguille de remplissage vide et rechargeable pour bijoux diffuseurs de parfum,

Ce flacon avec aiguille en métal facilitera le remplissage de vos clearomiseurs, atomiseurs, cartouches ...

Bouteille- flacon avec aiguille de remplissage vide et rechargeable pour bijou diffuseur de parfum, huile essentielle, huile aromatique

3 adaptateurs pour flacon avec aiguille préfixée et 6 tampons imbibés d’alcool pour le nettoyage de la peau et du flacon.

- Conditionnement de 15 présentations unitaires contenant chacune 1 flacon de poudre, 1 seringue préremplie de solvant, 1 adaptateur pour flacon avec aiguille et 2 tampons imbibés d'alcool.