Exemples d'utilisation de Flakes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des Corn Flakes.
Corn Flakes.Les corn flakes n'avaient pas encore été inventés. Rires.
Du Corn Flakes.
Hay cereales.Ce qu'il préfère, c'est les Corn Flakes.
Su comida favorita son los Corn Flakes.Les Space Flakes sont immondes.
Los Space Flakes son horrorosos.
On traduit aussi
Tu adores les corn flakes.
Te encantan los corn flakes.Otto mange mes corn flakes et se rase le dos avec mon rasoir.
Otto se come mis"Corn Flakes" y usa mi rasuradora en su espalda.Qui mange les Frosted Flakes?
¿Quién se come los Frosted Flakes?Les shakes, soupes, flakes et barres sont rapidement préparés.
Produits à base de céréales obtenus par le soufflage oule grillage"corn flakes", par exemple.
Preparados alimenticios obtenidos por insuflado o tostado de cereales o sus productos,por ejemplo, copos de maíz.Ajoutez des crevettes, ail, chili flakes, poivre, sel; stir for 2 minutes.
Agregar camarones, ajo, chili flakes, pimienta, sal; stir for 2 minutes.Corn Flakes, fruits frais de saison(par ex. kiwi, orange, mandarine, pamplemousse, pomme, poire), un coulis de chocolat.
Corn Flakes, fruta fresca de temporada(p. ej. kiwi, naranja, mandarina, pomelo, manzana, pera), cobertura de chocolate.Elle prend son petit déjeuner avec Douglas et Carol, les enfants du couple:des Corn Flakes avec du lait et un verre de jus d'orange frais.
El desayuno lo toma con los hijos de Douglas y Carol,Corn Flakes con leche y un vaso de zumo de naranja recién exprimido.Après un bol de corn flakes rapide, il est allé Haka-Formation, où nous étions, mais cette fois seulement un spectateur, Dès que nous continuons à Caro et Tim a dû.
Después de un tazón de copos de maíz rápida, fue a Haka-formación, donde estábamos, pero esta vez sólo un espectador, pronto a medida que continuamos Caro y Tim tuvo que.Votre petit-déjeuner comprend: Choisissez parmi une sélection de quatre types de céréales-Corn Flakes, Weetabix, Muesli ou Rice Krispies.
El desayuno incluye: Elige entre una selección de cuatro cereales diferentes-Corn Flakes, Weetabix, Muesli o Rice Krispies.Vaste gamme de produits possibles: flakes, expansés directs, co-extrudés sur une même ligne de production.
Alcance de los productos posibles: copos, cereales directamente expandidos, productos coextrudidos en una misma linea.Les lignes de production des céréales petit déjeuner directement expansées ou co-extrudées peuvent être adaptées avec deséquipements modulaires pour produire des flakes.
Las líneas para producción Fruits frais de saison et produits secs:corn flakes, muesli, abricots secs, pruneaux et assortiment« cocktail de fruits exotiques».
Frutas frescas de temporada, cereales y frutos secos:corn flakes, muesli, orejones de albaricoque, ciruelas pasas y«cóctel de frutas tropicales».Procédé continu et automatisé qui permet de réaliser un produit de qualité constante tout en offrant descaractéristiques organoleptiques proches des flakes fabriqués sur les systèmes batch conventionnels.
Proceso continuo y automatizado para producir Céréales Corn Flakes, fromage Manchego, macaronis de riz à la tomate, petits pois au jambon, paella marinière, quiche lorraine, et flan aux œufs sont quelques-uns des vingt choix possibles.
Cereales Corn Flakes, queso manchego, macarrones de arroz con tomate, guisantes con jamón, paella marinera, quiche Lorraine y flan de huevo son algunas de las veinte opciones a las que puedes optar.J'ai vu la plus jeune parmi nous se cacher dans un grandcarton de boites de Corn Flakes et se couvrir avec des vêtements, des chaussures et des cahiers.
Vi a la más pequeña de nosotrasesconderse dentro de una caja de Corn Flakes y cubrirse con su ropa, zapatos y libros de ejercicios.Grains de mais concassés, cuits dans l'eau sous pression, avec addition d'extraits de malt, de sucre et de sel, et séchés, servant comme produitsintermédiaires pour la fabrication de corn flakes et de préparations similaires.
Granos de maíz partidos, cocidos en agua a presión, con adidón de extraaos de malta, azúcar y sal y secos, que sirvan comoproduaos intermediarios en la fabricación de corn flakes y de preparados simi lares.La pyramide alimentaire se compose de pommes de terre,céréales corn flakes, pain, pâtes, riz, qui est l'élément principal de chacune des tables.
Pirámide de los alimentos consiste en pan,cereales de copos de maíz, patatas, pasta, arroz, que es el elemento principal de cada una de las tablas.Kellogg, le fabricant de Corn Flakes et de Pringles, a en particulier précisé que, pour la première fois, il fixera des objectifs chiffrés de réduction des émissions de GES du«périmètre3», lesquelles représentent la majorité des émissions générées par les chaînes d'approvisionnement de l'entreprise, notamment par la production agricole.
Cabe destacar que Kellogg, fabricante de Corn Flakes, Pringles y Keebler Cookies, ha especificado que fijará objetivos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero incluidas en el alcance 3, que engloba la mayor parte de las emisiones generadas por las cadenas de suministro de la empresa, derivadas principalmente de la actividad agrícola.Les trieuses SEA sont aussi utilisées pour letriage des plastiques broyées, en flakes ou granules, avec des différences de couleur, opacité et transparence.
Las seleccionadoras SEA se utilizan paraclasificar el plástico triturado, en flakes o gránulos con diferencias en color, opacidad y transparencia.Répartition quotidienne des nutriments est le suivant:· Petit-déjeuner: 25 à 30% des calories quotidiennes· Collations: 15% des calories quotidiennes· Déjeuner: 40 à 45% du nombre de calories par jour· Dîner: 15 à 20% du nombre de calories par jour La pyramide alimentaire se compose de pommes de terre,céréales corn flakes, pain, pâtes, riz, qui est l'élément principal de chacune des tables.
Distribución diaria de alimentos es el siguiente:· Pequeño desayuno: 25-30% de calorías diarias· Aperitivos: 15% de calorías diarias· Almuerzo: 40-45% de la cantidad de calorías diarias· Cena: 15-20% del número de calorías diarias Pirámide de los alimentos consiste en pan,cereales de copos de maíz, patatas, pasta, arroz, que es el elemento principal de cada una de las tablas.Il se compose de boissons chaudes au choix: café, thé(breakfast ou thé vert), jus d'orange,corn flakes, pain frais ou baguette fraiche, croissants, beurre, confitures, miel, fruits de saison et yaourts.
Está compuesto por una selección de bebidas: café, té(desayuno o té verde), jugo de naranja,corn flakes, pan y barras de pan recientes, croasanes, mantequilla, mermeladas, miel, frutas de la época y yogurts.Un petit déjeuner basique est également inclus(pain, biscuits,corn- flakes, confitures, café, thé) pour les courts séjours(1 semaine max). Livres et guides de voyage sont disponibles dans l'appartement de profiter pleinement de votre séjour.
Un desayuno básico también está incluido(pan,galletas, cereales, mermelada, café, té) para estancias de corta duración(máximo 1 semana). Libros y guías de viaje están disponibles en el piso para disfrutar plenamente de su estancia.En tant qu'expert et leader reconnu dans ce domaine, cela vous permettra de produire un large choix de produits(snacks et céréales directement expansés, produits co-extrudés, flakes extrudés…) avec un large choix de matières premières maïs, blé, avoine, orge, riz….
Como un especialista y líder reconocido en esta área, usted será capaz de producir una amplia gama de productos(aperitivos y cereales directamente expandidos,productos coextruidos, copos extruidos,etc.) con una gran variedad de insumos maíz, trigo, avena, cebada, arroz,etc.En tant qu'expert et leader reconnu dans ce domaine, cela vous permettra de produire unlarge choix de produits(snacks et céréales directement expansés,produits co-extrudés, flakes extrudés…) avec unlarge choix de matières premièresmaïs, blé, avoine, orge, riz….
En su calidad de experto y líder reconocido en este segmento, nuestras líneas le permitirán producir una gran variedad de productos(aperitivos y cereales directamente expandidos,productos coextruidos, copos extruidos,etc.) con una gran variedad de materias primas maíz, trigo, avena, cebada, arroz,etc.
