Que Veut Dire FLICS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• policías
• a la policía
• polis
• la policía
• poli
• de la policía
• policias
• de policías
• los polis
• a la poli
• a los polis
• a la policia
• con la policía
• la poli
• a policías
• de polis
• de los polis
• pasma
• un policía

Exemples d'utilisation de Flics en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pas les flics qu'il faut craindre.
No es de la policía de quien tenemos que preocuparnos.

On a fait une grosse bourde en n'appelant pas les flics.
Cometimos un enorme error al no ir con la policía.

Avais le trac de toi, du Gitan, des flics, de tout le monde.
Tenía miedo de ti, del Gitano, de los polis, de todos.

Ces caisses sont trop belles pour être à des flics.
El coche es demasiado bueno como para que sea de la policía.

J'ai entendu que deux flics ont été tués ce soir.
Escuché que mataron a un par de policías en el distrito esta noche.

Le mien… est de condamner un aspirant tueur de flics.
El mío… es condenar a un aspirante a asesino de policias.

J'appellerai les flics et leur dirai que je l'ai trouvé.
Llamaré a los polis y les diré que encontré a Charles.

Il doit y avoir plein de gens qui n'aiment pas les flics ici.
Aquí debe de haber mucha gente que odie a la poli.

Je veux vivre loin des flics, des ritals et des camés.
Quiero alejarme de vosotros los polis, de italianos y de drogadictos.

Ce qui veut dire que parfois je ne suis pas du côté des flics.
Por lo cual a veces no estoy del lado de la policía.

Les flics s'intéressent peu des mecs morts à Bowery.
A los polis no les importa mucho los tipos muertos del Bowery.

Je pense que la CIA a hacké les flics de Kowloon.
Creo que la CIA ha hackeado a la policia de Kowloon.

J'ai appelé les flics, mais il semble qu'ils sont déjà ici?
Um… Llamaria a la policia, pero parece que ya estan aqui. Estas bien?

Je peux toujours compter sur le vieux Rufus pour appeler les flics.
Siempre puedo contar con el viejo Rufus para llamar a la poli.

Attends, si les flics ne l'ont pas eu, c'est qu'il est déjà parti.
Espera, si ha esquivado a los polis, tío, ya se habrá largado.

Et Cece a été occupée à fuir les flics parce qu'elle a tué Wilden.
Y CeCe ha estado ocupada huyendo de la policía porque mató a Wilden.

Deux cents flics essayant d'évacuer 10 000 personnes du parc?
¿Unos cientos de policías intentan echar a 10.000 personas del parque?

S'ils avaient voulu appeler les flics, ils l'auraient déjà fait.
Asi que si hubieran querido llamar a la policia, ya lo hubieran hecho.

Le PC des flics il est au 1 er étage du Jean Bart.
El chivato de la policía está en el 1º piso de Jean Bart.

Elle a payé Warren et quelques autres flics pour qu'ils regardent ailleurs.
Le pagaron a Warren y a un par de policías más. Miraron para otro lado.

D'où le meurtre des deux femmes, les émeutes et la mort des flics.
Causó el asesinato de las mujeres, los disturbios, la matanza de policías.

Ton père a été viré des flics parce qu'il avait perdu son pistolet.
Tu padre fue echado de la policía porque perdió su pistola.¡Qué.

Je l'ai conduite quand Amaro et Rollins jouaient aux flics des taxis.
Yo la llevaba cuando Amaro y Rollins estuvieron jugando a los polis de taxis.

Personne n'appellera les flics, et la maison sera pas détruite.
Nadie va a llamar a la poli, y su casa no se quedará como un basurero.

Le jour où tu me verras sourire aux flics, les poules siffleront.
El día en que me veas sonréir a los polis, las gallinas silbarán.

Je ne tire pas sur des flics juste parce qu'ils font leur boulot.
No voy a Strike Back S04E02disparar a la poli porque esté haciendo su trabajo.

Dix minutes après, tous les flics du pays sont après nous!
Diez minutos después, todos los policias del pais estarán detrás de nosotros!

Klein a la moitié des flics de Miami pour garder la fille.
Klein tiene a la mitad de la policía de Miami custodiando su habitación.

La NSA ne ferait jamais confiance aux flics pour un secret de cette ampleur.
La NSA nunca habría confiado a los polis un secreto de tal magnitud.

Pas de signe de Deke, des flics, ou des gens blancs et fouineurs.
No hay señales ni de Deke, ni de la policía ni de blancos entrometidos.