Exemples d'utilisation de Forges en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le site des forges.
La Felguera webs.Que forges-tu, cher Tomé?
¿Qué estás forjando, Tome?Allons aux forges.
Llegaremos a las forjas.Les forges sont autorisées à l'ouest de la ville.
Atelier des forges, Arles.
Atelier des Forges, Arles, Francia.Et vous êtes l'homme des forges.
Tu te mens, et forges toi-même un conte.
Beaucoup convoitent nos forges.
Ce n'est plus toi qui forges le roman, mais moi.
Ils veulent abandonner les forges!
¡Quieren abandonar a las fundiciones!Parce que les forges étaient occupées avec les armes pour la dot de Mere.
Porque los herreros estaban trabajando en las armas para la dote de los Mere.Il est dans le vieux quartier des forges, rue Dunn.
Está en el viejo distrito siderúrgico sobre la calle Dunn.Le Moulin des Forges possède un restaurant qui sert une cuisine raffinée et régionale.
Les Moulin des Forges alberga un restaurante que sirve cocina regional refinada.Qu'est-ce qui prime: la tête du Dieu-Cerf ou les forges?
Il s'agit des Forges d'Ivry représentées dans un cadrage étonnant où le site industriel est confronté à un champ cultivé.
Se trata de las Fraguas de Ivry, representadas en un encuadre sorprendente, en el cual la zona industrial se enfrenta con un campo cultivado.On arrive maintenant devant l'une des plus vieilles forges du pays.
A partir de1752 MARITZ est chargé d'installer dans les forges travaillant pour la marine la machine à forer les canons imaginée par son père.
A partir de 1752,MARITZ esta al frente de la instalación, en las forjas que trabajan para la Marina, de la máquina para perforar las ánimas imaginada por su padre.En 1922,il travaille comme simple ouvrier aux forges de Commentry.
En 1922, trabajó como simple obrero en las forjas de Commentry.Les Forges de Clabecq, actuellement, en Belgique, soumises à l'inquisition de la Commission, sont un exemple tout à fait remarquable de cette discrimination.
Actualmente Les Forges de Clabecq en Bélgica están sometidas a la inquisición de la Comisión y constituyen un ejemplo totalmente destacado de esta discriminación.La tradition du travail dufer remonte au temps des forges.
Les villages entourent les noyaux castraux de la même façon:avec des maisons, des forges et des citernes situées autour d'un donjon haut et étroit.
Los pueblos envuelven los núcleos de los castillos en la misma manera:con casas, forjas y cisternas situadas alrededor de un alta y estrecha torre del homenaje.Suite à la faillite de l'ancienne entreprise Forges de Clabecq, ses installations ont été reprises par l'entreprise Duferco-Clabecq constituée à cet effet par le groupe Duferco.
Tras la quiebra de la antigua empresa Forges de Clabecq. sus instalaciones fueron retomadas por la empresa Duferco-Clabecq constituida al efecto por el grupo Duferco.Vous trouverez des pièces moulées albâtre, marbre de résine,bois, forges et plâtre.
Usine** Abandonné France2007-01-27 2007-01-31 Les Forges de la Providence: petit reportage photographique dans un lieu en cours de réhabilitation intelligente.
Fábrica** Abandonado Francia2007-01-27 2007-01-31 Las fraguas de la Providencia: pequeño reportaje fotográfico de un lugar que está siendo inteligentemente rehabilitado.Une partie importante de la population est employée aux forges de Hayange.
Antiguamente un porcentaje importante de Girolles Les Forges 22.5Km Girolles Chambres d'hôte& Gite Girolles, un petit village de 180 habitants proche d'Avallon et Vézelay, aux portes du Parc Régional du Morvan.
Girolles Les Forges 22.5Km Girolles Habitaciones& Alquiler Níscalos, un pequeño pueblo de 180 habitantes cerca de Avallon y Vézelay, a las puertas del Parque Regional de Morvan.En 1446 on organise les décrets entre les propriétaires des forges et les forgerons.
En 1446 se organizan Contactez Plus d'infos Ajouter petitdéjeuner compris Manoir des Forges 34.1Km Saint Brice Chambres d'hôte 5 Chambres spacieuses et confortables avec salle de bain privée dans un manoir du 16e siècle.
Contacto más información añadirBreakfast included Manoir des Forges 34.1Km Saint Brice Habitaciones 4 espaciosas y confortables con baño privado en una mansión del siglo 16.Dans la suite cette recherche a abouti à l'adoption de ce procédé àéchelle industrielle à la cokerie des Forges de Clabecq à Vilvorde Belgique.
Posteriormente, esta investigación ha conducido a la adopción de dicho procedimiento a escalaindustrial en los hornos de coque de las Forges de Clabecq de Vilvorde Bélgica.Ses propriétaires faisaient partie d'un clan célèbre dans la Principauté,mêlé à la politique et possédant l'une des forges les plus importantes du pays à cette époque.
Sus propietarios pertenecían a un clan ilustre en el Principado,ligado a la política, propietario de una de las forjas más importantes del país en aquel entonces.
