Exemples d'utilisation de Formigal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mieux aller à Formigal.
Formigal, du ski, et bien plus encore.
Formigal, esquí y mucho más.Quelles activités peuvent être pratiquées à Formigal?
¿Qué actividades se pueden practicar en Formigal?Voir Formigal, du ski, et bien plus encore.
Formigal, esquí y mucho más.À un peu plus d'une heure etdemie de voiture, se trouvent les stations de Formigal et de Panticosa, en plein cœur des Pyrénées.
A poco más Formigal est une station de ski qui fait partie du groupe Aramon, et est situé dans la vallée de Tena, consistant en une des plus grandes stations sur le territoire espagnol.
Formigal es una estación de esquí que forma parte del grupo Aramón, y se sitúa en el Valle de Tena, consistiendo una de las estaciones más grandes del territorio español.Ce Décembre Puente profiter Formigal offres groupées Esquiades. com inclus.
Este Puente Aramón Groupe, la société qui agence la station propose également un service de bus appelé Bus Blanco,reliant certaines villes du nord de l'Espagne avec Formigal.
Grupo Aramón, la compañía que agencia la estación, también brinda un servicio Nous avons une grande variété de stations de ski,comme Grandvalira et Vallnord en Andorre ou Formigal, Cerler, Panticosa et Astún, dans les Pyrénées aragonaises.
Disponemos de una gran variedad de estaciones donde ir esquiar, comopor ejemplo Grandvalira y Vallnord, en Andorra, o bien en el Pirineo Aragónes con Formigal, Cerler, Panticosa o Astún.Installé dans le village de Bandaliés, l'établissement El Abadiado de Bandalies propose des appartements modernes et lumineux avec connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'un local à skis et se trouve à 90minutes de route des pistes de Formigal.
El Abadiado de Bandaliés está situado en la localidad de Bandaliés y ofrece apartamentos luminosos y modernos con conexión Wi-Fi gratuita. El establecimiento dispone de guardaesquíes y se encuentra a 90minutos en coche de las pistas de Formigal.Pour commencer dans le monde du ski à la station Formigal, il y a une magnifique école de ski avec plus de 200 professionnels qualifiés et 50 ans d'expérience.
Para inciarte en el mundo del esquí en la estación de Formigal hay una magnífica escuela Il s'agit d'un emplacement stratégique car il se trouve au centre de ce qui pourrait être consideré comme la zone de neige la plus large de la péninsule sion reunit les trois stations de ski de Formigal, Candanchú et Astún.
Se trata de un enclave estratégico, ya que ocupa el centro de lo que podría ser el campo de nieve más amplio de la península sise unieran las tres estaciones de esquí de Formigal, Astún y Candanchú.L'Espagne possède de célèbres stations commeBaqueira Beret, Formigal(dans les Pyrénées) ou Sierra Nevada, la plus au sud de l'Europe, à peine à plus d'une heure de voiture de la plage.
España tiene estaciones famosas comolas de Baqueira Beret, Formigal(en los Pirineos) o Sierra Nevada, que es la que está más al sur de Europa y a poco más de una hora de coche de la playa.De nombreuses stations sont préparés pour l'occasion et proposer des alternatives aux groupes etde l'agitation des villes, telles que celles de Formigal, qui est décoré et attend tous les skieurs et snowboarders habillés.
Muchas estaciones se preparan para la ocasión y ofrecen alternativas a las comparsas y al bullicio de las ciudades,como por ejemplo las de Formigal, que se decora y espera a todos sus esquiadores y snowboarders disfrazados.Vous pouvez accéder aux webcams de Formigal, Cerler, Panticosa, Astún et Candanchú en un seul clic. En outre, si vous êtes curieux de savoir comment sont les plans de leurs pistes, vous pouvez le découvrir sur notre carte des stations de ski en Espagne.
Podrás acceder a las webcams de Formigal, Cerler, Panticosa, Astún y Candanchú con un solo clic. Además, si tienes curiosidad para saber cómo son los planos de sus pistas, puedes descubrirlo en nuestro mapa de estaciones de esquí en España.Thermes de Tiberio Thermes de Tiberio, Pyrénées aragonaises Peut-être, quand vous pensez ski Pyrénées aragonaisesvient juste votre esprit Formigal et Panticosa, mais saviez- vous que seulement 8 km, il est un spa datant de l'époque romaine?
Termas de Tiberio Termas de Tiberio, Pirineo Aragonés Puede que, cuando pienses en Pirineo aragonés y esquí,sólo te venga a la mente Formigal y Panticosa, pero¿sabías que a tan sólo 8 km de allí existe un balneario que data de la época romana?L'université Menéndez Pelayo donne également des cours dans ses centres d'enseignement de Barcelone, Valence, Séville, Grenade, Santa Cruz de Tenerife, La Corogne, Pontevedra, Cuenca,La Línea de la Concepción et Formigal.
Además, la UIMP desarrolla enseñanza no reglada o de extensión universitaria en el resto de sus centros docentes(Barcelona, Valencia, Sevilla, Santa Cruz de Tenerife, La Coruña, Cuenca,La Línea de la Concepción, Pirineos y Cartagena) en distintos momentos del calendario académico.Twitter Facebook Terrasse avec vues Dans les Pyrénées abba Formigal hotel offre à ses hôtes une terrasse fantastique avec une vue imprenable sur les Pyrénées, un endroit agréable pour déguster un apéritif ou une boisson tranquille en plein air.
Twitter Facebook Terraza con vistas A los Pirineos. abba Formigal hotel pone a disposición de sus huéspedes una fantástica terraza con impresionantes vistas a los Pirineos, un agradable espacio donde disfrutar de un aperitivo o tomarse una copa tranquilamente al aire libre.Si vous aimez la nature, ne manquez pas la visite du parc national Ordesa y Monte Perdido(idéal pour les sports d'aventure en plein air) et la région des Pyrénées, parfaite pour les skieurs qui y trouveront de grandes stations commeCandanchú ou Formigal.
Si hablamos de naturaleza, apunta una visita al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido(perfecto para los deportes de aventura al aire libre) y a la zona de los Pirineos, un entorno ideal si te apetece esquiar en grandes estaciones comoCandanchú o Formigal.Chambre Abba Abba Family 3 Voir plus de chambresServices spécialisés À abba Formigal hotel nous disposons de vastes installations pour la réalisation de tout type d'événement, allant des célébrations familiales aux réunions de travail, congrès ou conférences.
Habitación Abba Abba Family 3 Ver más habitacionesServicios especializados En abba Formigal hotel disponemos de amplias instalaciones para la realización de cualquier tipo de evento, desde celebraciones familiares a reuniones de trabajo, congresos o conferencias.Formigal s/n· formigal@abbahoteles. com Avec les meilleures vues sur la vallée de Tena et une vue incomparable sur les Pyrénées Aragonaises, abba Formigal hotel offre un emplacement parfait, à seulement 500 mètres des pistes de ski et à 90 kilomètres de Huesca.
Formigal s/n· formigal@abbahoteles. com Con las mejores vistas sobre el Valle de Tena y una panorámica incomparable del Pirineo Aragonés, abba Formigal hotel ofrece una localización perfecta, a tan solo 500 metros de las pistas de esquí y a 90 kilómetros de Huesca.Il ya plusieurs stations de ski qui se trouvent dans les Pyrénées d'Aragon, et la plupart d'entre eux font partie de lazone de ski de Aramon. Formigal, Panticosa, Cerler, Candanchú Astún et disposent de tous les équipements nécessaires pour profiter du meilleur de l'hiver.
Hay varias estaciones de esquí que se encuentran en los Pirineos de Aragón, y la mayoría de ellas forman parte deldominio esquiable de Aramón. Formigal, Panticosa, Cerler, Astún y Candanchú cuentan con todos los servicios necesarios para disfrutar de lo mejor del invierno.Dans la région de Sobrarbe ettout près de stations de ski de Formigal et Panticosa dans la Vallée de la Tena. Sans doute, notre situation privilégié, vous permettra arriver aux lieux plus beaux des Pyrénées de Huesca, ici vous avez la possibilité d'effectuer nombreuses excursions par les differentes vallées ainsi que des activités culturelles et sportives.
En la región de Sobrarbe,y cercano a las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa, en el Valle de Tena. Nuestra privilegiada situación le permitirá acercarse a los más bellos lugares de los Pirineos de Huesca y realizar numerosas excursiones por los diferentes valles, así como todo tipo de actividades culturales y deportivas.Carnival, quel grand temps de se rendre à la neige! Certaines stations de ski sont préparés pour l'occasion et proposer des alternatives aux groupes etde l'agitation des grandes villes comme Formigal, qui est inondé de couleurs et attend ses skieurs et snowboarders dans le déguisement.
Carnaval,¡qué gran época para viajar a la nieve! Algunasestaciones de esquíse preparan para la ocasión y ofrecen alternativas a las comparsas yalboroto de las grandes ciudades, como Formigal, que se inunda de color y espera a sus esquiadores y snowboarders disfrazados.Au cœur de la vallée de Tena, à quelques mètres de la station de ski Formigal, abba Formigal Hotel offre le meilleur emplacement dans les Pyrénées aragonaises, à 500 mètres des pistes de ski et à 90 kilomètres de Huesca, avec une vue imprenable sur la vallée de Tena; abba Formigal hotel Urb.
En el corazón del Valle de Tena, a tan solo unos metros de la estación de esquí de Formigal, abba Formigal Hotel ofrece la mejor situación del Pirineo Aragonés, a 500 metros de las pistas de esquí y a 90 kilómetros de Huesca, con impresionantes vistas sobre el valle de Tena. abba Formigal hotel Urb.À abba Formigal hotel nous prenons soin de nos hôtes et leur offrons les meilleurs services et installations pour profiter d'un séjour qui dépasse leurs attentes, plein de confort et d'attention personnalisée. Chaque jour nous travaillons pour que nos services soient adaptés aux nouvelles technologies et aux besoins de chaque client, en prenant soin du moindre détail.
En abba Formigal hotel cuidamos de nuestros huéspedes y les ofrecemos los mejores servicios e instalaciones para que disfruten de una estancia que supere sus expectativas, llena de confort y con una atención personalizada. Cada día trabajamos para que nuestros servicios se adapten a las nuevas tecnologías y a las necesidades de cada huésped, cuidando hasta el último detalle.Avec un total de sept stations, les Pyrénées d'Aragon est une destination de prédilection pour lesamateurs de sports d'hiver. Formigal, Panticosa, Cerler, Valdelinares et Javalambre partie du domaine d'Aramon et ainsi Candanchú Astún et avoir tous les services nécessaires pour profiter de la Meilleur hiver.
Con un total de siete estaciones de esquí, el Pirineo de Aragonés es un destino predilecto para los amantesdel deporte blanco. Formigal, Panticosa, Cerler, Valdelinares y Javalambre forman parte del dominio de Aramón y junto con Astún y Candanchú cuentan con todos los servicios necesarios para disfrutar de lo mejor del invierno.La station de ski de Formigal dispose de 137 kilomètres skiables divisés sur quatre zones différentes: une dédiée aux débutants(Sextas), un autre avec principalement des pistes noires pour les experts(Izas/ Sarrios), une zone plus familiale(Anayet) et enfin, une partie avec des espaces plus ludiques pour les skieurs plus expérimentés Portalet.
La estación de esquí de Formigal cuenta con 137 kilómetros esquiables y está dividida en cuatro zonas bien diferenciadas: una más dedicada a principiantes( Sextas), otra con mayoría de pistas negras para expertos( Izas/ Sarrios), la zona más familiar( Anayet) y la que tiene acceso a las zonas más divertidas de la estación( Portalet), para esquiadores más curtidos.Peut-être, quand vous pensez ski Pyrénées aragonaisesvient juste votre esprit Formigal et Panticosa, mais saviez- vous que seulement 8 km, il est un spa datant de l'époque romaine? C'est le Termas de Tiberio, une annexe aux installations Panticosa Spa spa, et qui est très facile à ignorer la pointe et la fatigue.
Puede que, cuando pienses en Pirineo aragonés y esquí,sólo te venga a la mente Formigal y Panticosa, pero¿sabías que a tan sólo 8 km de allí existe un balneario que data de la época romana? Se trata de las Termas de Tiberio, un spa anexo a las instalaciones del Balneario de Panticosa, y en el que es muy fácil ignorar las prisas y los agobios.Grâce aux nouvelles installations de conférence et à la proximité de certaines des meilleures stations de ski du pays,comme Astur, Formigal ou Candanchú, la province est la destination idéale pour des réunions et des incentives pour les amateurs de sports d'hiver et d'escalade, ainsi que pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité que leur offrent ses fabuleux spas, blottis dans les contreforts des Pyrénées.
Gracias a las nuevas instalaciones para congresos y la cercanía de algunas de las mejores estaciones de esquí en el país,como Astur, Formigal o Candanchú, la provincia es el destino ideal de reuniones e incentivos para los amantes de los deportes de invierno y de la escalada, así como para aquellos que buscan la paz y tranquilidad que proporcionan sus fabulosos balnearios, enclavados en las estribaciones de el Pirineo.
