Exemples d'utilisation de Fos en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'église de Fos.
Le premier, fos 65-79 est de 1271 par l'Anglais Amerus.
El primero(f° 65-79) de 1271 del teórico musical inglés Amerus.Cette bataille est le dernier espoir de l'humanité face à FOS.
Éste será Il a été écrit par trois mains différentes: fos 1-4, fos 5-24 et fos 25-142.
Fue escrito por tres manos diferentes: f° 1-4, f° 5-24 y f°25-142.Le deuxième, fos 79r& 79v, présente une doctrine mensurabiliste enseignée à Paris de 1240 à 1260.
El segundo tratado(f° 79r& 79v) muestra la doctrina mensurabilista que se enseñaba en París desde 1240 hasta 1260.
Hôtel Résidence Les Aiguades est situé dans la ville portuairede Port- de- Bouc, entre Martigues et Fos- sur- Mer. Vous disposerez d'une piscine et d'une connexion Wi- Fi gratuite.
El Hotel Residence Les Aiguades está situado en Port-de-Bouc,la ciudad portuaria entre Martigues y Fos-sur-Mer. Cuenta con una piscina y conexión inalámbrica a internet gratuita.Sao Paulo- Boluda Fos Corporación et Naviera del Mercosur, presentèrent dans la foire Intermodal South America l'amélioration de leurs lignes dans l'hydro voie Paraguay-Parana avec leurs 4 bateaux, où ils offrent une capacité de charge de 600 teus.
Sao Paulo- Boluda Fos Corporación y Naviera del Mercosur, presentaron en la Feria Intermodal South América la mejora de sus líneas en la Hidrovía Paraguay-Paraná con sus 4 buques, donde ofrecen una capacidad de carga de 600 teus.L'injection de 20 kg/t de fonte de pulpe de minerai(85%) dans l'eau par quatre tuyères entourant l'un des trous de coulée du hautfourneau 1 de Sollac Fos 10,4 m de diamètre de creuset.
La inyección de 20 kg/t de arrabio de polvo de mineral(85%) en agua por cuatro toberas rodeando uno de los agujeros de colada del altohorno 1 de Sollac Fos crisol: 10,4 m de diámetro.Le recueil est articulé en deux parties: les chants(fos 1-64v- sur 10 portées) et deux traités ainsi que deux motets supplémentaires fos 65-80- les motets sont notés sur onze portées.
La colección se divide en dos partes: por una parte, los cantos(f° 1-64v en diez pentagramas) y por otra parte, dos tratados y dos motetes adicionales f° 65-80, los motetes fueron copiados en once pentagramas.La nouvelle configuration de la ligne Marmara Sea, qui sera inaugurée dans le cours du mois prochain, prévoit des escales à Valencia,à Barcelone, à Fos, à Salonicco, à Ambarli, à Izmit Korfezi, à Gemlik, à Izmir, à Valencia.
Urquie la nueva configuración de la línea Mármara Sea, que se inaugurará en el curso del próximo mes, prevé escalas en Valencia,en Barcelona, en Fos, en Salonicco, en Ambarli, en Izmit Korfezi, en Gemlik, en Esmirna, en Valencia.Dans les premiers neuf mois de cetan le port de Marsiglia Fos a mouvementé un total de 60.68 millions de tonnes de marchandises, avec une diminution du -5.5% par rapport à 64.18 millions de tonnes dans la période janvier-septembre du 2012.
En los primeros nueve meses de esteaño el puerto de Marsiglia Fos animó un total de 60.68 millones de toneladas de mercancías, con una disminución de los un -5.5% con relación a 64.18 millones de toneladas en el período de enero-septiembre del 2012.Dans le terminal, qui occupera une aire de 14 hectares au terminal debrûle-Tabac du bassin portuaire de Fos, TEA effectuera même de l'activité de contrôle des véhicules avant leur consigne.
En el terminal, que ocupará una superficie de 14 hectáreas al terminal dequema-Tabaco de la cuenca portuaria de Fos, TEA efectuará incluso de la actividad de control de los vehículos antes de su consigna.La société BOLUDA Marseille Fos, filiale du groupe BOLUDA, vient d'obtenir le renouvellement de son agrément pour l'exercice du remorquage portuaire dans les installations des Bassins Est et Ouest du Grand Port Maritime de Marseille pour une durée de 8 ans.
La sociedad BOLUDA Marsella Fos, filial del grupo BOLUDA, acaba de obtener la autorización de su renovación para el ejercicio del remolque portuario en las instalaciones de las Cuencas Este y Oeste del Gran Puerto Marítimo de Marsella por un período de tiempo de 8 años.
La nouvelle rotation de EUM, qui restera inchangé pour les autres escales, sera la suivante: Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou, Hong Kong, Singapour, Jeddah, Port Saïd,Gênes, Fos, Barcelone, Valencia, Port Saïd, Jeddah, Singapour, Hong Kong, Pusan.
La nueva rotación de EUM, que no cambiará para las otras escalas, será la siguiente: Pusan, Shangai, Ningbo, Shekou, Hong Kong, Singapur, Jeddah, Port Saïd,Génova, Fos, Barcelona, Valencia, Port Saïd, Jeddah, Singapur, Hong Kong, Pusan.Valencia -Boluda Fos Corporación, la division pour l'Amérique de Boluda Corporación Marítima, et sa filiale Naviera del Mercosur, seront présentes avec leur propre stand, le A-280, à la foire Intermodal South America, qui aura lieu à Sao Paolo( Brésil) du 1 au 3 avril.
Valencia-Boluda Fos Corporación, la división para América de Boluda Corporación Marítima, y su filial Naviera del Mercosur, estarán presentes con un stand propio, el A-280, en la Feria Intermodal South América, que se celebrará en Sao Paulo(Brasil) del 1 al 3 de abril.La rotation du service MCPS sera la suivante: Cartagena, Manzanillo(Mexique), Los Angeles, Oakland, Seattle, Vancouver, Portland, Oakland, Los Angeles, Manzanillo(Mexique), Manzanillo(Panama), Cartagena, Caucedo, Tangeri, Valencia, Cagliari, Livourne,Gênes, Fos, Barcelone, Valencia, Tangeri, Cartagena.
La rotación del servicio MCPS será siguiente: Cartagena, Manzanillo(Méjico), Los Angeles, Oakland, Seattle, Vancouver, Portland, Oakland, Los Angeles, Manzanillo(Méjico), Manzanillo(Panamá), Cartagena, Caucedo, Tangeri, Valencia, Cagliari, Livorno,Génova, Fos, Barcelona, Valencia, Tangeri, Cartagena.La situation devient en effet plus critique quandla famille des Fos se soulève dans une rébellion qui entraîne la mort de comte et qui oblige Adélaïde à solliciter une aide externe, notamment celle de son fils issu d'un mariage précédent, Guillaume III Taillefer, comte de Toulouse.
La situación se vuelve en efecto crítica cuandola familia de Fos se subleva en una rebelión que entraña la muerte del conde y que obliga a Adelaida a solicitar ayuda externa, especialmente la Il a été jugé conforme à l'Arrêté Préfectoral du 26 mars 2009 qui définit clairement les obligations liées à l'exercice du remorquage portuaire sur le domaine du Grand Port Maritime de Marseille.BOLUDA Marseille Fos opère une flotte récente, puissante, adaptée aux exigences des clients du Grand Port Maritime de Marseille.
Se juzgó conforme al Decreto Prefectoral del 26 de marzo de 2009 que define claramente las obligaciones vinculadas al ejercicio del remolque portuario sobre el ámbito del Gran Puerto Marítimo de Marsella.BOLUDA Marsella Fos opera una flota reciente, potente, adaptada a las exigencias de los clientes del Gran Puerto Marítimo de Marsella.BOLUDA Marseille Fos opère une flotte récente, puissante, adaptée aux exigences des clients du Grand Port Maritime de Marseille. Ainsi, 4 nouveaux remorqueurs de plus de 70 tonnes de« bollard pull» représentant un investissement de 25 millions d'euros viennent d'être intégrés à sa flotte.
BOLUDA Marsella Fos opera una flota reciente, potente, adaptada a las exigencias de los clientes del Gran Puerto Marítimo de Marsella. Así pues, 4 nuevos remolcadores de más de 70 toneladas de“bollard Pull” que representan una inversión de 25 millones de euros acaban integrarse a su flota.Le port calabro, ensemble avec les autres ports italiens de Gênes et de La Spezia, est en outre présent dans le service Dragon qui relie l'Asie avec la Méditerranée en touchant Dalian, Xingang, Busan, Shanghai, Ningbo, Chiwan, Yantian, Singapour, Beirut, Gioia Tauro, La Spezia,Gênes, Fos, Barcelone, Valencia, Marsaxlokk, Salalah, Singapour, Shanghai, Dalian, Xingang, Busan.
El puerto calabro, juntas con los otros puertos italianos de Génova y el Spezia, está por otro lado presente en el servicio Dragón que conecta Asia con el Mediterráneo afectando Dalian, Xingang, Busan, Shangai, Ningbo, Chiwan, Yantian, Singapur, Beirut, Gioia Tauro, el Spezia,Génova, Fos, Barcelona, Valencia, Marsaxlokk, Salalah, Singapur, Shangai, Dalian, Xingang, Busan.El presidente de Boluda Corporación Marítima,Vicente Boluda Fos et le conseiller de Boluda Towage and Salvage, Vicente Boluda Ceballos, ont participé à la genèse de“Club Canarias”, association indépendante et d'initiative complètement privée, qui offre un espace de rencontres entre idées et moyens.
El presidente de Boluda Corporación Marítima,Vicente Boluda Fos y el Consejero de Boluda Towage and Salvage, Vicente Boluda Ceballos, han participado en la génesis de“Club Canarias”, asociación independiente y de iniciativa completamente privada, que ofrece un espacio de encuentro entre las ideas y los recursos.Son objectif est de créer un forum qui réunisse tout le secteur logistique de la province, pour mettre en commun les inquiétudes de celui- ci et stimuler le développement du port de Seville. Boluda Corporación Marítima a à Seville une grande implantation, étant présentes ses Divisions de Boluda Lines, Boluda Ship Agency& Forwarding, Boluda Tankers,Boluda Towage and Salvage and Boluda Fos Corporación.
Su objetivo es crear un foro que aglutine a todo el sector logístico de la provincia, para poner en común las inquietudes del mismo e impulsar el desarrollo del puerto de Sevilla. Boluda Corporación Marítima tiene en Sevilla una gran implantación, estando presentes sus Divisiones Boluda Lines, Boluda Ship Agency& Forwarding, Boluda Tankers,Boluda Towage and Salvage y Boluda Fos Corporación.En plus de Vicente Boluda Fos et Vicente Boluda Ceballos, le lancement du club Canarias a été soutenu par le conseiller du Banco de Santander, Juan Rodríguez Inciarte; le président de Blackberrry, Eduardo Fernández Rojo; le président de Prodware, José Mª Sánchez et les ambassadeurs du Sénégal et de la Corée du Sud.
Además de Vicente Boluda Fos y Vicente Boluda Ceballos, arroparon el lanzamiento del Club Canarias el Consejero del Banco de Santander, Juan Rodríguez Inciarte; el presidente de Blackberrry, Eduardo Fernández Rojo; el presidente de Prodware, José Mª Sánchez y los embajadores de Senegal y Corea del Sur.La nouvelle rotation du service EAX, qui sera inauguré avec le départ du 11 prochain décembre du portacontainer Box Emma du port de Tilbury, effectuera des escales à Tilbury, à Amburgo, à Rotterdam,les Havre, Fos, Gênes, Damietta,(canal de Suez), Pointe des Galets, Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Singapour, Port Kelang, Chennai, Pigeon, Cochin,(canal de Suez), Damietta, Malte, Salerno, Tilbury.
La nueva rotación de el servicio EAX, que se inaugurará con la salida de el 11 próximo diciembre de el portacontainer Caja Emma de el puerto de Tilbury, efectuará escalas a Tilbury, a Amburgo, en Rotterdam,el Puerto, Fos, Génova, Damietta,( Canal de Suez), Punta de los Rodillos, Fremantle, Melburne, Sidney, Adelaida, Singapur, PORT Kelang, Chennai, Paloma, Cochin,( Canal de Suez), Damietta, Malta, Salerno.Renouvelé service AE11, dans lequel elle est employée le Maersk Eindhoven, il est actionné de la compagnie danoise Maersk Line en consortium avec la français CMA CGM et qu'il relie l'Asie avec la Méditerranée avec la suivante rotation: Gênes, Malte, Port Saïd, Khor Fakkan, Port Klang, Singapour, Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo, Nansha, Yantian, Chiwan, Tanjung Pelepas, Port Klang, Malte, Valencia,Barcelone, Fos sur Mer, Gênes.
El renovado servicio AE11 es operado de la compañía danesa Maersk Line en consorcio con el francés CMA CGM, la Maersk Eindhoven es contratado en que, y que la Asia con la Mediterráneo con la rotación siguiente conecta: Génova, argamasa, Port Saïd, Khor Fakkan, Port Klang, Singapur, Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo, Nansha, Yantian, Chiwan, Tanjung Pelepas, Port Klang, argamasa, Valencia,Barcelona, Fos, Génova.La nouvelle rotation du service MPS sera la suivante: Valencia, Cagliari, Livourne,Gênes, Fos, Barcelone, Valencia, Tanger Med, Cartagena, Manzanillo(Mexique), Los Angeles, Oakland, Seattle, Vancouver, Oakland, Los Angeles, Manzanillo(Mexique), Manzanillo(Panama), Cartagena, Caucedo, Lisbonne, Tanger Med, Valencia.
La nueva rotación del servicio MPS será la siguiente: Valencia, Cagliari, Livorno,Génova, Fos, Barcelona, Valencia, Tanger Med, Cartagena, Manzanillo(México), Los Ángeles, Oakland, Seattle, Vancouver, Oakland, Los Ángeles, Manzanillo(México), Manzanillo(Panamá), Cartagena, Caucedo, Lisboa, Tanger Med, Valencia.En novembre, le soleil n'apparaît plus au- dessus de l'horizon. Il fait nuit jusqu'en janvier. Aujourd'hui, les[…] Publié dans documentaires, documentaires- films 144 commentaires PAYSAGES« FOS- SUR- MER» Publié le 27 avril 201724 septembre 2017 par admin FRANCE• 26′ un film de JEAN LOÏC PORTRON Fos- sur- Mer, petit village perdu aux confins de l'embouchure du Rhône, est devenu en 1965 un des plus grands chantiers du monde.
Criticado y puesto en duda, enfrentado a numerosos fiascos, el banco atraviesa un período perplejo en lo que conciernen las nuevas estrategias que debe adoptar, principalmente[…] Publicada en documentales 178 comentarios PAISAJES:"FOS-SUR-MER" Publicada en 10 mayo 201724 septiembre 2017 por admin FRANCIA• 26′ una película deJEAN LOïC PORTRON Fos-sur-Mer, pequeño pueblo perdido en la frontera de la desembocadura del río Rhône, se convirtió en 1965 uno de las más grandes obras del mundo.Sur la relation southbound de la route elles seront des inséréesescales aux ports français de Fos et de Pointe des Galets(le Réunion), pendant que dans la relation northbound l'escale en Italie sera transférée du port de Gênes à celui de Salerno. Hapag-Lloyd a précisé que cette dernière variation permettra de développer les escales dirigées en Italie méridionale, pendant que la couverture de l'Italie septentrionale sera garantie d'autres services de la compagnie.
Sobre la relación southbound de la carretera se insertaránescalas a los puertos franceses de Fos y vanguardista de los Rodillos( la Reunión), mientras que en la relación northbound la escala en Italia se transferirá de el puerto de Génova en a el de Salerno. Hapag-Lloyd precisó que esta última variación permitirá desarrollar las escalas dirigidas a Italia meridional, mientras que la cobertura de la Italia septentrional se garantizará de otros servicios de la compañía.La configuration de la nouvelle rotation du service sera la suivante: Valencia, Cagliari, Livourne,Gênes, Fos, Barcelone, Valencia, Cartagena, Manzanillo(Mexique), Los Angeles, Oakland, Tacoma, Vancouver, Portland, Oakland, Los Angeles, Manzanillo(Mexique), Manzanillo(Panama), Cartagena, Caucedo, Tanger Med, Valencia.
La configuración de la rotación nueva del servicio será siguiente: Valencia, Cagliari, Livorno,Génova, Fos, Barcelona, Valencia, Cartagena, Manzanillo(Méjico), Los Angeles, Oakland, Tacoma, Vancouver, Portland, Oakland, Los Angeles, Manzanillo(Méjico), Manzanillo(Panamá), Cartagena, Caucedo, Tanger Med, Valencia.Montage fabrication des deux tronçons de 96 m de chaque travée de rive,approvisionnés par voie maritime depuis l'usine de Fos, par le détroit de Gibraltar; assemblage sur deux barges de chaque travée de rive sur 192 m de longueur(avec porte-à-faux de 34 m en travée centrale); hissage du caisson assemblé et de chaque pylône couché, par crémaillères et vérins; relevage des pylônes; hissages successifs en travée centrale des tronçons de 16 m et mise en place et réglage à l'avancement des haubans; clavage.
Montaje Fabricación de dos secciones de 96 m en cadariberal,suministradas por vía marítima desde la fábrica de Fos-sur-Mer, por el estrecho de Gibraltar; Montaje en dos barcazas de cada tramo de ribera de 192 m de longitud(con falsa puerta de 34 m de luz central); Levantamiento del cajón ensamblado y de cada pilona tendida, por cremalleras y bastidores; Levantamiento de las pilonas; Izados sucesivos en secciones del vano central de tramos de 16 m y puesta en el sitio y reglaje con avance de los tirantes; Anclaje.
