Exemples d'utilisation de Fourchettes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Valeur de c.v. fourchettes.
Les fourchettes d'intervention du FEDER.
Examen du système des fourchettes.
Examen del sistema de límites convenientes.Et des fourchettes.
Sistema de límites convenientes.Et fourchettes indicatives aux fins.
Y aplicación ilustrativa de los márgenes para Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Méthode de calcul des fourchettes pondérées.
Cálculo de los límites ponderados.Des fourchettes à cornichons en argent.
Un juego de tenedores Trois années d'utilisation du système des fourchettes.
Tres años Assez des fourchettes. J'ai besoin d'air.
Suficiente sobre los tenedores, necesito un poco de aire.Dans le contexte du système des fourchettes souhaitables.
En el contexto del sistema de límites convenientes.Iii. système des fourchettes souhaitables pour la répartition.
Iii. sistema de límites convenientes para la distribución.Le rapport Cookfield préconisait deux fourchettes de taux.
El in formeCookfield preconizaba dos gamas de tipos.Les fourchettes de prix sont indicatives du coût moyen d'un plat principal.
Méthode de calcul des fourchettes pondérées.
Metodología para Méthode de calcul du nombremoyen de postes souhaitable et des fourchettes.
Método Groupe III: pondération des fourchettes annexe I, tableau 1, scénarios 8 à 13.
Sources des données,qualité des données et incertitudes fourchettes.
Scénario III: pondération des fourchettes et des postes.
Hipótesis III: Ponderación de los límites y Le tableau des fourchettes indicatives peut dès lors s'établir comme suit.
Así pues,puede elaborarse Brûlures de fromage fondu et blessures avec des fourchettes pointues.
Quemaduras Calcul des fourchettes optimales des États Membres au 30 juin 2014.
Cálculos de los límites convenientes Je n'arrive pas à croire quedes fous puissent jeter toutes ces fourchettes.
No puedo creer quela casa de locos arrojaron todas estas horquillas.Fourni avec roulements et fourchettes de tension en acier ou en céramique synthétique.
Equipado con rodillos y horquillas de tensión en acero ó en cerámica sintética.Questions liées à l'application du système des fourchettes souhaitables.
Cuestiones relacionadas con la aplicación del sistema de límites convenientes.Les fourchettes correspondent à des estimations fondées sur des sources et des méthodes alternatives.
Los márgenes corresponden a estimaciones basadas en fuentes y métodos alternativos.Un exemple permettrad'éclairer le fonctionnement du système des fourchettes.
Un ejemplo permitirá aclarar L'introduction de l'élargissement des fourchettes posait le problème des contrôles financiers.
La introducción de un sistema de bandas anchas plantea la cuestión de controles financieros.Représentation des femmes parmi les fonctionnaires soumis au système des fourchettes optimales.
Representación Ces fourchettes peuvent contribuer à l'élaboration d'objectifs appropriés en matière de représentation.
Esas horquillas pueden ayudar a determinar los objetivos de representación correctos.Le nouveau texte desmodalités propose trois fourchettes différentes: 19-21, 21-23 et 23-26.
En el nuevo texto sobre lasmodalidades se proponen tres rangos diferentes: 19-21, 21-23 y 23-26.
