Exemples d'utilisation de Franz en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tereza, je te présente Franz.
Tereza, te presento a Franz.Acceptez Franz pour votre fils.
Acepta a Franz como tu hijo.Tu veux me le refiler, Franz?
¿intentas arreglármelo con Franz?Dino Franz Chef d'équipe/ Père.
DINO FRANZ JEFE DE EQUIPO/PADRE.J'y ai envoyé Franz et Rudy.
He mandado a Franz y 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Franz a une collection de timbres.
Francek tiene sellos de gran valor.Désolée, mais j'attends Franz.
Lo siento, pero estoy esperando a Franz.Franz n'est pas du genre à parler.
Biberkopf no es de los que se chivan.Chacun peut venir mordre Franz.
Cualquiera puede venir y morder a Franz.Je crois que Franz aime bien aussi.
Sabes, creo que a Franz le gusta también.Franz, qu'est-ce qu'ils ont fait de toi?
Franz, Franz…¿En qué te han convertido?Lüders est entré, et en voyant Franz, il a filé?
¿Entró Lüders y cuando vio a Franz salió corriendo?Je suis Franz Dietrich, un grand admirateur.
Soy Franze Dietrich, un gran admirador.Il nomme comme chef d'état-major Franz von Elgger.
Designó a Franz von Elgger como jefe de personal.Franz: C'est un garçon de la classe d'Annette.
Le 17 mars 1924, j'ai ramené Franz à Prague.
El 17 de marzo de 1924 llevé a Franz Son frère aîné, Franz, mourut à l'âge de cinq ans.
On ne serait pas làs'il y avait toujours Franz.
Ni estaríamos aquí sihubiera sido diferente con Franz.J'ai failli tuer Franz quand il m'a demandé de faire ça.
Casi mato a Franz cuando me pidio que hiciera esto.Vous n'êtes jamais venu ici etvous ne savez rien de Franz.
Usted nunca ha estado aquí. Yno sabe nada de Francek.Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission.
Por la Comisión Fraru FISCHLER Miembro de la Comisión.Elle fut active entre 1936 et 1943 etdirigée Franz Ritter von Epp.
En 1919 se afilió al DAP yen el Freikorps de Franz Ritter von Epp.Bienvenue au Franz Pension Hotel pendant votre séjour dans le secteur.
Tu étais jalouse, tu voulais allumer Franz, et Ida te l'a pris.
Estabas celosa, querías a Franz para ti, e Ida te lo quitó.Pas plus que je ne savais que Franz Dietrich s'était mis à me soupçonner.
Ni tampoco sabía que Franze Dietrich sospechaba de mi.Écran de veille«& 160; Horloge& 160;» version2.0 écrit par Melchior Franz(c) 2003, 2006.
Salvapantallas de Reloj Versión 1.0 Melchior FRANZ(c) 2003.Je voudrais vous présenter Franz Stahl qui va me remplacer.
Quiero presentaros a Franz Stahl, que ocupará mi lugar.C'était la première fois que je jouais unevalse:'Gold und Silber'de Franz Lehár.
Allí toqué por primera vez unvals:"Gold und Silber" de Franz Léhàr.Pourquoi 2 anges escortent Franz, ça rime à quoi?
¿Por qué hay dos ángeles caminando junto a Franz, qué clase de juego es éste?Wolfgang Koeppen a reçu le Prix Georg-Büchner en 1962 etle Prix Franz Nabl en 1987.
Logró dos importantes premios, 
