Exemples d'utilisation de Fresco en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Janet aime ça al fresco.
Ou Al Fresco sur la terrasse privée de la piscine.
O al aire libre en la terraza privada junto a la piscina.Les sucrés: D'Jino et Fresco.
C'est le Vasari fresco, La bataille de Marciano.
Ese es el fresco de Vasari, Pétards, picole et sexe al fresco!
¡Porros, alcohol y sexo al fresco!Profitez de vos repas« al fresco» entouré par les senteurs des fleurs des jardins luxuriants pendant les mois d'été.
Disfrute de sus platos“al fresco”, rodeado por el olor de las numerosas flores del exuberante jardín durante los meses de verano.N'hésitez pas à dîner avec"Al Fresco.
Siéntete libre de cenar"al fresco.Il ya un patio à l'avant de lamaison pour les repas al fresco et les boissons du soir et regarder le coucher de soleil merveilleux.
Hay un patio en la parte delantera de lacasa para comer al aire libre y bebidas por la noche y ver la puesta de sol maravillosa.Je ne vous ai pas beaucoup vue"al fresco".
No la he visto por el lago"al fresco.Dans le restaurant d'été, Al Fresco, on peut manger à l'intérieur du parcmêmejuste une pizza avec une boisson à un coût très abordable.
En el restaurante de verano Al Fresco se puede comer dentro del parque aunque sólo una pizza y una bebida a un coste muy accesible.Je l'ai trouvé dans votre petit gymnase al fresco.
Yo lo encontré en tu pequeño gimnasio al aire libre.Ce serait formidable pour les repas al fresco sur une table de pique-nique sale, mais depuis mon déjeuner se rend dans un environnement de bureau assez propre, déroulement et le repliement est un peu plus compliqué que cela vaut la peine.
Sería muy bueno para comer al aire libre en una mesa de picnic sucio, pero desde mi almuerzo viaja a un entorno de oficina bastante limpio, despliegue y repliegue es un poco más problemas de lo que vale.Un feu de camp, des pétards, de la picole,du sexe al fresco.
Fogatas, algunos porros, alcohol,sexo al fresco.À Irpinia, on trouve la ferme Al Fresco di Cantina, gérée par la coopérative Il Germoglio, où les prisonniers produisent à l'intérieur de la prison de S. Angelo dei Lombardi du vin venant des vignobles qu'ils cultivent.
En Irpinia encontramos la Fattoria Al Fresco di Cantina, gestionada por la cooperativa Il Germoglio, en la cual las personas presas producen vino de los viñedos que cultivan en el interior de la prisión de S. Angelo dei Lombardi.L'endroit pour profiter des merveilles de la vie al fresco.
El sitio para desfrutar de las maravillas de la vida al aire libre.Le confort a été appliqué à travers les solutionsd'éclairage proposées par Lightnet et Fresco Solar Shading et acoustiques des associés Panel et Acoustic Comfort, qui facilitent aussi bien la concentration que la coopération dans des espaces communs.
El confort se ha aplicado a través de las solucioneslumínicas propuestas por Lightnet y Fresco Solar Shading y acústicas de los socios Panel y Acoustic Comfort, que facilitan tanto la concentración como la cooperación en zonas comunes.Il ya un grand jardin privé avec meubles enbois pour manger al fresco.
Hay un gran jardín privado con mobiliario demadera para comer al aire libre.Le fromage goldgelbene Montasio a été mentionnée en premier lieu en 1751 et est un produitDOP second lieu à aucun. Fresco a une durée de 5 mois derrière lui, dix mois et Stagionato Mezzano appelé les plus anciens spécimens avec croûte dure et la saveur internsivem.
El queso goldgelbene Montasio fue mencionada por primera vez en 1751 yes un producto DOP insuperable. Fresco tiene un plazo de 5 meses detrás de él, diez meses y Mezzano stagionato llamó a los ejemplares más viejos, con corteza dura y sabor internsivem.Expérience la vraie cuisine italienne dans ce restaurant chic, sur la terrasse extérieure sivous préférez un dîner« al fresco».
Experimente la verdadera cocina italiana en este restaurante elegante con terraza al airelibre si prefiere comer“al fresco”.Surplombant la plage de sable blanc de la plage de Da Nang, le restaurant Ocean Terrace est un cadreparfait pour les repas al fresco beau front de mer, et a également un bar en plein air.
Con vistas a las arenas blancas de la playa Da Nang, el restaurante Ocean Terrace es el escenarioperfecto para comer al aire libre de una hermosa frente al mar, y también tiene un bar al Juste une courte distance de marche de l'océan, ce siège 60-restaurant décontracté offre un cadre paisible, vues près de la piscine etl'océan pour les repas al fresco.
A pocos pasos de distancia del océano, este 60-asiento restaurante informal ofrece una pacífica, vistas a la piscina yal mar para cenar al aire libre.Le Département de Fresco a été transféré de l'ancienne région Sud-Bandama à la région Bas-Sassandra pour former le nouveau District du Bas-Sassandra, tandis que le reste de la région Sud-Bandama a fusionné avec la région Fromager pour former le nouveau District de Gôh-Djiboua.
El departamento de Fresco fue trasladado de la región de Sud-Bandama a la región de Bas-Sassandra para formar el distrito de Bas-Sassandra, mientras que el resto de la región de Sud-Bandama se fusionó con la región de Fromager para formar el distrito de Goh-Djiboua.Un beau restaurant italien trouvé sur le nord de Chaweng Beach Road.Cuisine italienne dans un rafraîchissant«al fresco» atmosphère.
Un hermoso restaurante italiano se encuentra en el norte de Chaweng Beach Road.Cocina italiana en un refrescante"al fresco" atmósfera.La Sous-Directrice générale de la FAO, Louise Fresco, a révélé récemment que le soja, le maïs et le coton représentent 85% des cultures transgéniques et ont été modifiés pour réduire le coût des facteurs de production et de la main d'œuvre dans des systèmes de production à grande échelle et non.
La Subdirectora General de la FAO, Louise Fresco, reveló recientemente que el 85% de las plantaciones de cultivos transgénicos eran de soja, maíz y algodón, que se modificaban para reducir los costos de los insumos y de la mano de obra en los sistemas de producción a gran escala, y no para"alimentar al mundo o aumentar la calidad de los alimentos.Pour faciliter l'opération, il est conseillé d'appliquer la dernière couche quand la précédente couche n'est pas encore complètement sèche fresco su fresco.
Para facilitar la operación se aconseja aplicar la última mano cuando la anterior no estétodavía completamente seca Avant d'aborder la question de la gestion des produits chimiques, le Comité a également entendu unedéclaration de Mme Louise Fresco, Directeur général adjoint de la Division de l'agriculture de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO), qui a cité plusieurs exemples de coopération de la FAO et du PNUE dans le domaine des produits chimiques.
Antes de examinar el tema de la gestión de los productos químicos,la Sra. Louise Fresco, Directora General Adjunta del Departamento de Agricultura de la FAO se dirigió al Comité, y citó varios ejemplos de cooperación sobre la labor relativa a los productos químicos de la FAO y el PNUMA.Vous goûterez ces créations dans un décor contemporain et chaleureux, ou sur la terrasse bordée d'herbes aromatiques,un endroit de rêve pour dîner« al fresco».
Saboreará estas creaciones en un ambiente contemporáneo y acogedor, o en la terraza bordeada de plantas aromáticas, unlugar de ensueño para cenar al aire libre.Le restaurant« Joe's Casa de Jantar» de l'Hotel Quinta da Penha de França propose un choix appétissant de cuisine locale et internationale à la carte qui peut être savourée dans son cadre intérieurconfortable ou« al fresco», sur la terrasse du restaurant, au milieu de la végétation exotique des superbes jardins de l'hôtel.
El popular restaurante Joe’s Casa de Jantar, situado en el Hotel Quinta da Penha de França, tiene una apetitosa carta local e internacional que puede degustar cómodamente en el interior o enla terraza al aire libre, entre la exótica vegetación de los hermosos jardines del hotel.Radisson Suites Tucson L'hôtel dispose d'une cour paysagée avec des fontaines et un bar terrasse en plein air etbarbecue où vous pourrez dîner al fresco.
Hotel Radisson Suites de Tucson El hotel tiene un patio ajardinado con fuentes y un bar en el patio al Quirino De SIERE, La descente de l'Esprit Saint dans la chambre haute sur les apÃ'tres et la Vergine Mariaà la PentecÃ'te. central Fresco, Eglise du Sacré-CÅ ur à Noto, 1999.
Quirino De IESO, El descenso del Espà ritu Santo sobre los Apóstoles en la à ltima Cena y la VirgenMarà a en Pentecostés. Fresco central, Iglesia del Sagrado Corazón en Noto, 1999.
