Exemples d'utilisation de Friedman en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pardon, docteur Friedman.
Friedman s'est dispensé de mes services.
El Sr. Friedman me ha relevado de mi empleo.Venez, je vais appeler les Friedman.
Vamos. Llamaré a los Freedman.Le Dr Nathan Friedman. Tout est arrangé.
El doctor Nathan Friendman, todo está en la orden.Jake s'est enfui de chez les Friedman.
Jake se marchó 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Friedman a écrit de nombreux livres et articles.
Menninger ha escrito varios libros y artículos.Nous savons que tu as suivi les cours de Friedman.
Sabemos que fuiste a clase del Sr. Friedman.Chez les Friedman… en ce beau soir de Thanksgiving.
Et n'oublie pas que nous recevons les Friedman à 6 heures.
Y no olvides que tenemos a los Friedman Friedman(Observateur de l'Association internationale du barreau) précise qu'il ne proposait pas d'employer>, mais.
El Sr. Friedman(Observador de Levine, si j'ai bien compris, une des victimes,Jesse Friedman, était un de vos collaborateurs.
Sr. Levine, tengo entendido que una de las víctimas,Jesse Fiedman, colaboraba estrechamente con Ud.Friedman(Observateur de l'Association internationale du barreau) déclare que les termes>(>) de la première ligne du projet d'article 23, paragraphe 1, devraient être remplacés par>
El Sr. Friedman(Observador de Au lieu de cela, il semblait de plus en plus clair que,comme l'avait dit Milton Friedman,« l'inflation est toujours et partout un phénomène monétaire».
En cambio, pareció cada vez más claro,como dijo Milton Freedman, que“la inflación es siempre y en todas partes un fenómeno monetario”.Friedman(Observateur pour l'Association Internationale du Barreau) dit qu'il devrait être idéalement simple de suivre les Règles d'arbitrage, mais que ce n'était pas le cas s'agissant du paragraphe 4 du projet d'article 41 sous sa forme actuelle.
El Sr. Friedman(Observar de la Asociación Internacional de Abogados) dice que el Reglamento debería poder aplicarse sin complicaciones, pero que no ocurre así con el párrafo 4 del proyecto de artículo 41 en su forma actual.En réponse, un groupe de plus de 500 économistes-conduit par le prix Nobel Milton Friedman- a publié une lettre ouverte au Président Bush, appelant à« un débat ouvert et honnête sur la prohibition de la marijuana».
En respuesta un grupo de más de 500 economistas, encabezados por el premioNóbel Dr. Milton Friedman, ha firmado una carta abierta al Presidente Bush pidiendo"un debate abierto y honesto sobre la prohibición de la marihuana.Gary Friedman fut le premier marionnettiste sud-africain à entreprendre des études d'art de la marionnette(1981-1987) à l'Institut international de la marionnette de Charleville-Mézières… Theater Froe Froe Compagnie belge créée à Anvers en 1986 par Marc Maillard.
Gary Friedman fue el primer titiritero sudafricano en estudiar el arte de los títeres(1981-1987) en el Institut International de la Marionnette en Charleville-Mézières… Theater Froe Froe Compañía belga creada en Amberes en 1986 por Marc Maillard.Juif d'origine hongroise, il a épousé l'héritière des hôtels Concord,Betina Friedman Parker. Ensemble, ils ont développé la petite entreprise minière de son père jusqu'à devenir les magnats du fer chilien.
Se trata de un judío de origen húngaro que se casó con la heredera de los hoteles Concord,Betina Friedman Parker. Entre los dos desarrollaron la pequeña empresa minera de su padre hasta convertirse en los magnates del hierro chileno.Friedman(Observateur de l'Association internationale du barreau) juge regrettable que, d'après le libellé actuel, un arbitre-président, seul, puisse décider seulement de questions de procédure sans pouvoir rendre une sentence.
El Sr. Friedman(Observador de Un rappel historique que ne dément pas l'éditorialiste pourtant très patriote,Thomas Friedman, qui souligne le déclin brutal de la puissance américaine du fait de la crise économique dans le New York Times du 04/09/2010.
Un recuerdo histórico que no desmiente el editorialista, sin embargo, muy patriota,Thomás Friedman, que subraya la decadencia brutal de la potencia estadounidense a causa de la crisis económica en el New York Times del 04/09/2010.Mikhail Friedman est venu de la ville ukrainienne occidentale de Lvov, une ville autrefois polonaise acquise par des troupes de Soviet dans la cloison de la Pologne par Stalin et Hitler en 1939. Mikhail Friedman est venu d'une famille juive, de même que quatre des six autres oligarchs.
Mikhail Friedman vino de la ciudad ucraniana occidental de Lvov, una ciudad antes polaca adquirida por las tropas de soviet en la partición de Polonia por Stalin e Hitler en 1939. Mikhail Friedman vino de una familia judía, al igual que cuatro de los seis otros oligarchs.Le modèle néolibéral a été mis en pratique d'abord au Chili sous Pinochet avec l'aide intellectuelle desChicago boys de Milton Friedman puis s'est imposé à l'ensemble du continent à la faveur de la crise de la dette qui a éclaté en 1982.
El modelo neoliberal fue puesto en práctica primero en Chile, con Pinochet y la ayuda intelectual de losChicago boys de Milton Friedman, y luego se impuso en todo el continente, favorecido por la crisis de la deuda que estalló en 1982.Pour donner une idée de la façon dont ces différents volets s'entrecroisent, les dix premiers chapitres de la King James Version autorisé du livre de la Genèse sont présentés ici,avec les auteurs originaux, selon les modernes analyste RE Friedman, a indiqué en couleur: J E P R.
Para dar una idea Car on ne peut nier le fait quele traitement proposé par Friedman se soit avéré inadéquat pour sortir de la grande récession- ce qui suggère qu'il en aurait été de même s'il avait été appliqué à la grande d��pression.
Por cierto, tampoco se puede negar el hecho Celui-ci déclare, à partir de 1970, avoir fait triompher la“ contre-révolution dans la théorie monétaire” qu'il caractérise par“ l'accent renouvelé mis sur lerôle de la quantité de monnaie”_2_. Friedman affirme que toute variation de la masse monétaire est suivie d'une variation dans le même sens des prix, de la production et des revenus.
Éste declaró, en 1970, que había hecho triunfar la«contrarrevolución en la teoría monetaria» que caracterizaba por«el renovado acento en la función de la cantidadde moneda». _3_ Friedman afirmaba que cualquier variación de la masa monetaria es seguida de una variación en el mismo sentido de los precios, de la producción y de los ingresos.Par exemple, la théorie microéconomique de laconsommation dans le temps de Milton Friedman(le"revenu permanent hypothèse') a suggéré que le propension marginale à consommer de revenu temporaire, ce qui est crucial pour le multiplicateur Keynesien, serait probablement beaucoup plus petite que celle des keynésiens.
Por ejemplo, la teoría microeconómica del consumo a lo largodel tiempo de Milton Friedman(la'hipótesis del ingreso permanente') sugiere que la propensión marginal a consumir de la renta temporal, que es crucial para el multiplicador Keynesiano, era probablemente mucho más pequeña de lo que los Keynesianos asumían.Partant d'une perspective JPIC, dirais-tu que dans les conséquences de la globalisation lenégatif l'emporte sur le positif?Thomas Friedman, l'un des architectes de la globalisation, tend à être plus optimiste et serein sur la question.
¿A partir de la perspectiva de JPIC, dirías que las consecuencias negativas de laglobalización triunfan sobre las positivas? Thomas Friedman, uno de los arquitectos de la globalización, tiende a ser más optimista y más sereno sobre este asunto.Aéroport: Hailey Friedman Memorial Airport Idaho États-Unis Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Friedman Memorial AirportHailey, Idaho, États-Unislatitude: 43-30N, longitude: 114-18W, altitude: 1620 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s' affiche correctement.
Aeropuerto: Hailey Friedman Memorial Airport Idaho Estados Unidos Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Friedman Memorial AirportHailey, Idaho, Estados Unidoslatitud: 43-30N, longitud: 114-18W, altitud: 1620 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.Toute personne qui considère la liberté de la presse et la libertéd'expression comme des droits de l'homme universels sera d'accord avec Friedman. Mais en Chine, la politique- y compris la politique des droits- est toujours étroitement liée à l'économie.
Quienquiera que considere derechos humanos universales la libertad Dans ce cas précis, cette contamination fut si forte que les législateurs n'ont même pascherché au-delà de ce que proposait Friedman, pour appliquer les mesures de Keynes et de Minsky à une échelle suffisamment grande qui aurait permis de répondre aux problèmes posés par la grande récession.
En este caso, la contaminación era tan mala que los responsables Leurs noms sont: Boris Berezovsky Vladimir Gusinsky Mikhail Khodorkovsky Alexandre Smolensky Vladimir PotaninVladimir Vinogradov Mikhail Friedman Sources: Paul Klebnikov, parrain de Kremlin: Boris Berezovsky et le pillage de la Russie, Harcourt, Inc., New York, 2000.
Sus nombres son: Boris Berezovsky Vladimir Gusinsky Mikhail Khodorkovsky Alexander Smolensky Vladimir PotaninVladimir Vinogradov Mikhail Friedman Fuentes: Paul Klebnikov, padrino del Kremlin: Boris Berezovsky y el saqueo de Rusia, Harcourt, Inc., Nueva York, 2000.
