Exemples d'utilisation de Frodon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avez-vous vu Frodon?
Frodon aux neuf doigts.
Vous devez rejoindre Frodon.
Frodon aux neufs doigts.
Vous avez vu Frodon et Sam?
Frodon aux neuf doigts.
Il a blessé Frodon sur le Mont Venteux.
Toi et ta coupe à la Frodon.
En tout cas, c'est Frodon qu'il a saisi d'abord!
Frodon ne peut suivre. Ralentissez!
Il n'est plus de repos pour votre M. Frodon.
Désirez-vous quitter Frodon et rentrer chez vous?
Frodon ne voulait pas que les Rôdeurs vous blessent.
Voici l'épée magique donnée à Frodon par son oncle Bilbo.
Ou nous suivons Frodon en bateau ou nous suivons les Orques à pied!
Sculpture représentant l'arrivée de Gandalf dans la Comté,accompagné de Frodon.
Gollum mène Frodon et Sam à travers la cité forteresse désertée de Minas Morgul.
Sméagol/Gollum: c'est un ancien Hobbit corrompu par l'Anneau Unique,qui guida Frodon et Sam jusqu'au Mordor.
Elle appartient à Frodon et à la"communauté" choisie pour détruire, une fois pour toute, l'anneau.
J'ignore quel rôle vous jouez dans ces manigances, mais allez sauver Merry et Pippin même sivous ne pouvez retrouver Frodon.
Frodon est un halvlängdsman timide et vaillant,"Hobbit", qui est le porteur de l'anneau et du pays vert Shire.
On s'est renduscompte que j'étais devenu Frodon, et la tenue était devenue l'Anneau pour les gouverner tous!
Ainsi, Frodon a-t-il enfin appris le véritable héritage d'Aragorn, fils d'Arathorn… Descendant d'Isildur qui a coupé l'Anneau au doigt de Sauron!
Peregrin I« Pippin» Touc(Peregrin I« Pippin» Took): ami de Frodon et un des neuf membres de la Communauté de l'Anneau.
Peut-être pour que Frodon aille un peu plus loin, tandis que les armées qui devraient chercher l'Anneau perdent leur temps à nous détruire.
Meriadoc le Magnifique« Merry» Brandebouc(Meriadoc the Magnificient« Merry» Brandybuck): ami de Frodon et un des neuf membres de la Communauté de l'Anneau.
Durant le périple de l'anneau, Frodon et Sam ont été conduits jusqu'à ce passage par Gollum, dans la tanière de l'araignée géante Arachne.
Sam est extrêmement vaillant et résolument loyal envers son meilleur ami Frodon. Gandalf choisit ce hobbit courageux pour accompagner Frodon dans sa quête.
Pendant ce temps, Sam et Frodon se promènent dans les montagnes et se perdent, mais avec l'aide de Gollum qui avait une fois la bague en sa possession, afin qu'ils viennent à la Porte Noire.
Où il est déterminé que Frodon sera porteur d'anneau et chargé de tenter de détruire l'anneau dans Mordor. Se il ne peut être détruite.
