Exemples d'utilisation de Fucus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des barils avec la mention"Tintura Madre de Fucus";
Barriles con la mención"Tintura Madre de Fucus";Le fucus est souvent associé dans l'alimentation du bétail.
La fuco se asocia a menudo en la alimentación del ganado.Composition: Base végétale, acide gras de grignon d'olive,huile d'olive, fucus vesicolusus.
Composición: Base vegetal, ácido graso de orujo de oliva,aceite de oliva, fucus vesiculosus.Le fucus peut être aussi utilité comme Laxatif doux pour traiter une constipation passagère.
El fucus puede ser también utilidad como Laxante suave para tratar un estreñimiento momentáneo.Autres(chitosan, algues en poudre, fucus vésiculeux, épines vinettes) _BAR_ 1,5 _BAR_ 4,5-12,1 _BAR.
Otros(quitosano, algas en polvo, Fucus vesiculosus, Berberidáceas)_BAR_ 1,5_BAR_ 4,5-12,1_BAR.
Fucus C'est toutes les algues, riche en protéines végétales sucre du lait, faible en calories et en gras.
Fucus Es un alga, rica en azúcar de la leche de la proteína vegetal, bajo en calorías y grasa.Les sentiers étaient encombrés d'algues et de fucus, entre lesquels grouillait un monde de crustacés.
Los senderos estaban llenos de algas y de fucos, entre los que pululaba un mundo de crustáceos.Le fucus est une algue de tradition, aussi utilisée comme engrais fertilisant naturel par les paysans.
El fucus es una alga de tradición, por eso utilizada como abono fertilizante natural por los campesinos.Dawson Turner(1775-1858) lui dédie l'espèce Fucus wrightii(aujourd'hui Gracilaria wrightii) de la famille des Gracilariaceae.
Dawson Turner(1775-1858) la especie Fucus wrightii(hoy Gracilaria wrightii) de la familia de las Gracilariaceae.Fucus soigne Surpoids, obésité, coupe faim, stimulante, asthénies ou fatigue, constipation, thyroïde.
Fuco cura Sobrepeso, la obesidad, supresor del apetito, astenia estimulante, o la fatiga, el estreñimiento, la tiroides.Vous contrôlez trois joueursrue différentes en essayant de fucus jusqu'à autant de paniers comme vous pouvez en 30 secondes.
Tú controlas tres jugadoresdiferentes calles tratando de algas a mayor número de canastas que puedas en 30 segundos.Au Japon Le fucus est un aliment courant dans le régime alimentaire, ou l'on consomme volontiers des algues.
En Japón el fucus es un alimento habitual en el régimen alimentario, o se consumen naturalmente algas.Ces roches étaient tapissés de grandes herbes,de laminaires géants, de fucus gigantesques, un véritable espalier d'hydrophytes digne d'un monde de Titans.
Esas rocas estaban tapizadas de grandes hierbas,de laminarias gigantescas, de fucos enormes. Era una verdadera espaldera de hidrófitos digna de un mundo de titanes.
Fucus(Fucus Veziculosus) Il pousse sur les côtes de la mer du Nord, les côtes du Nord de l'océan Atlantique et du Pacifique.
Fucus(Fucus Veziculosus) Crece en las costas del mar del norte, las costas del norte del océano Atlántico y el Pacífico.Selon l'espèce d'algue utilisée(laminaire, fucus, lithotame), l'action sera reminéralisante, revitalisante ou amincissante.
Dependiendo del tipo de algas usado(laminaria, fucus, lithotame) la acción será remineralizante, revitalizante o adelgazante.Le fucus as la particularité d'avoir des vésicules remplie de gaz sur ces thalles, ce qui lui permet de flotter et surtout de capter la lumière.
Fuco tiene la distinción de tener el gas llenas de vesículas en los talos, que le permite flotar y, sobre todo para captar la luz.En consommation régulière les fibres naturelles du fucus, en grand nombre, facilite le transit intestinal, et pourrait réduire l'absorption du fer et d'autres minéraux.
En consumo regular las fibras naturales del fucus, en gran cantidad, facilita el tránsito intestinal, y podría reducir la absorción del hierro y otros minerales.Le fucus rétablit le transit intestinal, grâce à une consommation quotidienne et peut même dans les cas de constipation, être un laxatif des plus délicats.
El fuco restablece el tránsito intestinal, con un consumo diario y puede incluso en casos de estreñimiento, un laxante para ser más delicada.Il est plus probable, cependant, que ces herbages,algues et fucus, enlevés au rivage de l'Europe et de l'Amérique, sont entraînés jusqu'à cette zone par le Gulf Stream.
Es más probable, sin embargo, que esas masas herbáceas,algas y fucos, arrancadas de las orillas de Europa y América, hayan sido arrastradas hasta esa zona por el Gulf Stream.Les fucus et les lianes se développaient suivant une ligne rigide et perpendiculaire, commandée par la densité de l'élément qui les avait produits.
Los fucos y las lianas se desarrollaban siguiendo una línea rígida y perpendicular, mantenida por la densidad del elemento que las había producido.Dès 1805, il publie une Dissertation sur plusieurs espèces de Fucus avant de venir s'installer à Paris en 1807, après la faillite de l'usine de toiles indiennes de son père.
En 1805, publica una Dissertation sur plusieurs espèces de Fucus y luego se instala en París en 1807, después de la quiebra de la fábrica de pinturas indígenas de su padre.Fucus: son effet rassasiant et légèrement laxatif est une algue qui est habituellement utilisé comme un complément alimentaire dans les régimes amincissants.
Fucus: por su efecto saciante y ligeramente laxante es un alga que se consume habitualmente como suplemento dietético en dietas adelganzantes.Certaines algues comme varech, le fucus, spiruline ou est commercialisé sous forme de comprimés ou de comprimés pour une utilisation comme complément alimentaire.
Determinadas algas como la Kelp, la Fucus, o la Espirulina se comercializan en comprimidos o en tabletas para su consumo como suplemento dietético.Fucus et ses vertus médicinales Le fucus, malgré son gout peut engageant est un aliment des plus remarquable dans la recherche de perte de poids.
Fuco y sus propiedades medicinales Fuco, a pesar de su gusto puede estar cometiendo un alimento de los más notables en la búsqueda de la pérdida de peso.Cette algue qu'est le fucus peut aussi bien pousser sur les rochers que sur le sablonneux, mais pas plus de cinq mètre de profondeur.
Lo que esta alga fuco también puede crecer bien en las rocas en la playa de arena, pero en el fondo no más de cinco pies.Le Fucus serratus(varech dentelé) utilisé dans la fabrication de cet extrait pousse sur les falaises rocheuses des côtes européennes et est récolté à la main dans la nature.
La Fucus serratus(alga dentada parda) crece en los acantilados rocosos de la costa europea y se recolecta en su estado silvestre a mano.Je voyais flotter de longs rubans de fucus, les uns globuleux, les autres tubulés, des laurencies, des cladostèphes, au feuillage si délié, des rhodymènes palmés, semblables à des éventails de cactus.
Veía flotar largas cintas de fucos, globulosos unos, tubulados otros, laurencias, cladóstefos de hojas finísimas, rodimenas palmeadas semejantes a abanicos de cactus.En outre, le fucus part ces composants, évitent les carences habituellement due au cures d'amaigrissement en aident à couvrir les besoins nutritifs.
Además, el fucus va estos componentes, evitan las faltas habitualmente debidas a los regímenes de adelgazamiento, ayudan a cubrir las necesidades nutritivas.Le fucus possède des thalles sorte de fronde divisé en plusieurs rubans, pouvant mesurer jusqu'à cent centimètre de long sur deux de large, souples et résistantes.
Fuco talos tiene una especie de cabestrillo divide en varias cintas, que miden hasta cien centímetros de largo por dos de ancho flexibles y fuertes.Fucus C'est toutes les algues, riche en protéines végétales sucre du lait, faible en calories et en gras. Il contient également le mucilage, causant non assimilables oboseala plénitude, mais aussi faciliter le transit intestinal.
Fucus Es un alga, rica en azúcar de la leche de la proteína vegetal, bajo en calorías y grasa. También contiene mucílagos, provocando plenitud oboseala no asimilables, pero también facilitar el tránsito intestinal.
