Exemples d'utilisation de Garson en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Allez, Garson.
Il nous faut quelqu'un qui tienne tête a Garson.
Necesitamos un hombre que plante cara a Garson.Marie Garson, une amie de Roy.
Marie Garson, una amiga de Roy.Inspecteur Garson.
Detective Garson.Je vous indiquerai Garson, mais je ne veux pas être reconnu.
Yo te señalaré a Garson, pero no quiero que me reconozcan.Baissez-ça, Garson.
Baja eso, Garson.Inspecteur Dwight Garson, Police de Los Angeles.
Soy el Det. Dwight Garson, de la policía de Los Angeles.Pas maintenant, Garson.
Ahora no, Garson.L'Irlandaise Greer Garson est primée pour son rôle dans Madame Miniver.
Y Greer Garson gana el Óscar por su papel en Mrs Miniver.Non, je suis Samantha Garson.
No, soy Samantha Garson.Garson connaissait Maggie… quand elle chantait ici du temps de mon grand-père.
Garson conoció a Maggie… cuando cantaba aquí en tiempos de mi abuelo.Laisse-le tranquille, Garson.
Déjale tranquilo, Garson.Si vous étiez Garson, si je vous disais que j'ai trouvé cela sur Billy?
Si usted fuera Garson,¿qué haría si le dijera que se encontró esto junto a Billy?Ou trouverai-je Garson?
¿Dónde puedo encontrar a Garson?Martin, c'était évident que Garson n'allait pas abandonner, et que tôt ou tard, il trouverait de quoi nous inculper.
Martin, estaba muy claro que Garson no se iba a rendir, y tarde o temprano hallaría suficiente para acusarnos.Pourquoi suivent-ils Garson?
¿Por qué están siguiendo a Garson?Il travaille dans une agence de publicité, où Greer Garson, une secrétaire aspirante actrice, lui suggère de devenir acteur.
La secretaria de la compañía,una aspirante a actriz llamada Greer Garson, le sugirió dedicarse a la actuación.Monty est soutenu par son père, le vétéran Garson Fernandes.
Monty Fernandes fue entrenado por su padre… el ex luchador, Garson Fernandes.Entre Rudell,qui était dans le coma suite à la bagarre, et Garson qui découvrait la relation que ma mère avait eue avec lui, la théorie du réservoir d'essence avait perdu toute importance.
Al caer Rudell en coma tras la pelea, y al descubrir Garson la aventura de mi mamá con él, la teoría del medidor de combustible pasó de circunstancial a indudable.Il nous faut des Suleiman Sheikh,Baaz Rawant et des Garson Fernandes.
Necesitamos encontrar luchadores como en los viejos tiempos. Suleiman Sheikh,Baaz Rawat y Garson Fernandes.Session 1.1: M. Jean-Pierre Garson, Chef de la Division migrations internationales et relations avec les économies non-membres, Organisation de coopération et de développement économiques OCDE.
Sesión 1.1: Sr. Jean-Pierre Garson, Jefe de la División de Economías de Países no Miembros y Migración Internacional, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos OCDE.Baaz, n'oublions pas Garson Fernandes.
Pero Baaz, piensa en Garson Fernandes.Pendant ce temps, en prison, Garson Fernandes, alias« Gary»(Jackie Shroff), un ancien alcoolique et ancien professionnel d'arts martiaux mixtes(MMA) en réhabilitation, est arrivé au terme de sa peine de prison et son fils cadet Monty(Sidharth Malhotra) vient le chercher.
Mientras tanto, en prisión, Garson«Gary» Fernandes(Jackie Shroff), un alcohólico en recuperación y antiguo experto de artes marciales mixtas, sale de la cárcel y su hijo menor Monty(Sidharth Malhotra) va a recogerlo.S'il est arrivé quelque chose à Garson, si ce gamin lui a fait du mal.
Si algo le ha sucedido a Garson, si ese chico le ha herido de alguna forma.Plusieurs blocs plus loin Judy Garson RSCJ, a choisi de faire la marche avec des amis et collègues dans la section des migrants et Rosemary Hobson(Associée) a marché avec les religieuses avec lesquelles elle avait voyagé de la zone de Rhode Island à New York.
En otros grupos más lejanos Judy Garson RSCJ, escogió caminar con amigos y compañeros en el sector de inmigrantes y Rosemary Hobson(Asociada) iba con mujeres religiosas con las que había viajado desde el área de Rhode Island hasta Nueva York.Ruth Gordon se remarie en 1942 avec l'écrivain Garson Kanin, de 16 ans son cadet.
Gordon se casó con el escritor Garson Kanin, 16 años más joven que ella, en 1942.Ayant déclaré arbitraire la détention de Noé Andalán, de Romeo Angot, de Gilbert Arcenal,de Dionesio Garson et de Jesús Salvino, le Groupe de travail demande au Gouvernement philippin de prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation, de manière à la rendre conforme aux normes et principes contenus dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Como consecuencia de la decisión de declarar arbitraria la detención de Noé Andalan, Romeo Angot, Gilbert Arcenal,Dionesio Garson y Jesús Salvino, el Grupo de Trabajo pide al Gobierno de Filipinas que adopte las medidas necesarias para poner remedio a la situación, conforme a las disposiciones y los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.Concernant: Noé Andalán, Romeo Angot, Gilbert Arcenal,Dionesio Garson et Jesús Salvino, d'une part, et les Philippines, d'autre part.
Relativa a: Noé Andalán, Romeo Angot, Gilbert Arcenal,Dionesio Garson y Jesús Salvino, y a Filipinas.Truxton fait partie d'Atlas,mais Atlas MacDowell, Garson, le Citizens Institute. C'est la même chose.
Está claro que Truxton es parte de Atlas peroAtlas McDowell Garson, el Instituto de Ciudadanos no sólo están conectados, son la misma maldita cosa.Le New Yorker n'est pas en reste,complimentant Greer Garson,« un choix parfait pour jouer Lizzie Bennet.
Eso es todo lo que hay para decir- el arrogante y sarcástico Darcy". El New Yorker remarcó:Greer Garson es la elección perfecta para interpretar en Lizzie.
