Que Veut Dire GDB en Espagnol - Traduction En Espagnol

• gdb
• el gdb

Exemples d'utilisation de Gdb en Français et leurs traductions en Espagnol

Script configure de gdb.
Guión de configuración de« gdb».

Un ami, GDB, devait nous présenter.
Uno de mis amigos, G.D.B., me prometió presentármela.

Script configure de gdb.
Script de configuración de« gdb».

Tiens, le revolver de GDB. Il n'a même pas eu le temps de tirer.
Toma, el revólver de G.D.B. Ni siquiera tuvo tiempo de disparar.

GCC dispose également d'un outil de débuggage, GNU Debugger gdb.
Depuración de código mediante GDB GNU Debugger.

Ensuite, avec gdb, nous cherchons l'équivalent Assembleur de nos fonctions.
Luego, con gdb, buscamos nuestras funciones equivalentes en Ensamblador.

Ne pas exécuter le mode de compatibilité de gdb et afficher moins d'informations.
No ejecutar el modo de compatibilidad de gdb e imprimir menos información.

Gdb nous permet d'obtenir le code Assembleur correspondant aux fonctions main() et toto.
Gdb permite obtener el código Ensamblador correspondiente a las funciones main() y toto.

Après quelques généralités sur les techniques de débogage, le débogueur GNU, gdb, est présenté.
Después de comentar técnicas generales de depuración se presenta el depurador GNU gdb.

Commande gdb envoyée quand le débogueur n'est pas en cours d'exécution La commande était& 160;: %1.
Orden« gdb» enviada cuando no se está ejecutando el depurador La orden fue: %1.

En d'autres termes, Windows associe dans ce cas des extensions de fichier GDB avec le mauvais logiciel.
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo GDB con el programa incorrecto.

Cette gdb va se connecter à la cible et la charge dans diverses bibliothèques et le programme cible.
Este gdb se conectará a la meta y la carga en varias bibliotecas y el programa de destino.

Ces informations sont utilisés par les debuggeurs tels que GDB, pour réaliser la magie du débogage au niveau du source.
Esta información es utilizada por los depuradores como GDB, para llevar a cabo la magia de la depuración en la fuente.

Ce travail avait déjà été fait, dans Mach, et nous pensions déboguer les serveurs du Hurd en tant que programmes utilisateur, à l'aide de GDB.
Esta parte del trabajo ya había sido hecha en Mach, y esperábamos depurar los servidores HURD como programas de usuario, con GDB.

Démarrer une session gdb interactive avec l'image système du rapport -o ignoré; ne réécrit pas le rapport.
Iniciar una sesión interactiva de gdb con el volcado de memoria del informe-o ignorado; no se reescribe el informe.

Le composant de débogage a rencontré un problème interne en traitant la réponse de gdb. Veuillez envoyer un rapport de bogue.
El componente de depuración ha encontrado un error interno mientras procesaba la respuesta de gdb. Por favor, informe de este fallo.

Ce travail avait déjà été fait, dans Mach, et nous pensions déboguer les serveurs du Hurd en tant que programmes utilisateur, à l'aide de GDB.
Esta parte del trabajo ya había sido realizada en Mach, y esperábamos depurar los servidores de Hurd como programas de usuario, con GDB.

Sortie de GDB Affiche toutes les commandes«& 160; gdb& 160;» en cours d'exécution. Vous pouvez également émettre n'importe quelle autre commande«& 160; gdb& 160;» pendant le débogage.
Salida de GDB Muestra todas las órdenes de« gdb» que están siendo ejecutadas. También puede dar cualquier otra orden de« gdb» mientras está depurando.

Un outil de débogage est disponible pour tous les utilisateurs LINUX(et sur beaucoup d'autres plates-formes). C'est GDB" Le Débogueur au niveau source GNU.
Existe una herramienta de este tipo disponible para todos los usuarios de LINUX(y otras muchas plataformas), el GDB" The GNU Source-Level Debugger.

Le GdB offre des programmes de formation continue à tous les constructeurs, comme, entre autres, des cours, des séminaires, des conférences de spécialité sur tous les domaines du bâtiment.
El GdB ofrece y a. en todas zonas del Bauwesens a todo Bauschaffenden continuó los programas de la educación así como también cursos, el seminario, las conferencias de la especialidad.

Il existe plusieurs autres variables, déclarées dans les librairies et qui interviennent durant l'exécution du programme faire info variables sous gdb pour les avoir toutes.
La razón es que aparecen otras variables diferentes declaradas en bibliotecas al ejecutar el programa variables tipo info bajo gdb para generalizar.

Vous devez lancer MPlayer à l'intérieur de gdb et nous envoyer le résultat complet ou si vous avez un core dump du plantage vous pouvez extraire des informations utiles du fichier Core. Voici comment.
Debería ejecutar MPlayer dentro de gdb y enviarnos la salida completa o si tiene un volcado core de cuelgue puede extraer información útil desde el archivo Core. Aquí tiene cómo.

Par la collaboration étroite avec toutes les personnes, firmes, organisations et institutions, en particulier avec le RG incorporant le RKW, l'activité du GdB se fait sur de larges bases.
Por la colaboración estrecha con todas personas, las firmas, las organizaciones y las instituciones, especialmente con la construcción de RG en el RKW, resultaron la actividad del GdB en la base ancha.

Ceci insére des repères dans l'exécutable, permettant ainsi à gdb ou KDbg de découvrir ce qui se produit. Le débogage est une technique importante, qui vaut la peine de lui consacrer du temps pour la maîtriser.
Esto inserta marcas en el ejecutable que permiten a gdb y KDbg saber qué está ocurriendo. El saber depurar correctamente es una habilidad muy importante y vale la pena aprender a hacerlo.

Ainsi, nous disposerons de toutes les informations dont nous aurons besoin pour comprendre le fonctionnement des appels-système _exexve() et _exit().$ gcc -o shellcode3 shellcode3.c -O2 -g--static Ensuite, avec gdb, nous cherchons l'équivalent Assembleur de nos fonctions.
Ahora tenemos la información necesaria para entender la manera en que trabajan las llamadas a sistema_exexve() y_exit().$ gcc-o shellcode3 shellcode3.c -O2-g--static Luego, con gdb, buscamos nuestras funciones equivalentes en Ensamblador.

Si vous utilisez PHP en module Apache, essayez ceci: Stoppez vos processus httpd gdb httpd Stoppez vos processus httpd> run- X- f /path/to/httpd. conf Pointez alors avec votre navigateur vers l'URL posant problème.> run- X- f /path/to/httpd. conf Si vous obtenez un fichier core, gdb doit alors vous en informer. tapez: bt Vous devriez inclure votre backtrace dans votre rapport de bogue.
Si está usando PHP como módulo de Apache, intente algo como: Detener todos sus procesos httpd gdb httpd Detener todos sus procesos httpd> run-X-f/ruta/hacia/httpd. conf Luego recuperar la URL que causa el problema con su navegador> run-X-f/ruta/hacia/httpd. conf Si está recibiendo un volcado de memoria, gdb debe informarle de ésto. escriba: bt Ahora debe incluir su backtrace en su reporte de fallo.

Vous devez compiler les fichiers objet(extension. o) avec cette option; la commande devient alors: gcc- g- c shuffle.c game.c gcc- g- o game game.o shuffle.o Ceci insére des repères dans l'exécutable, permettant ainsi à gdb ou KDbg de découvrir ce qui se produit.
Se deben compilar los archivos objetos(con extensión. o) con esta opción, con lo cual el comando resulta ser gcc-g-c barajar.c juego.c gcc-g-o juego juego.o barajar.o Esto inserta marcas en el ejecutable que permiten a gdb y KDbg saber qué está ocurriendo.

Le cercle des membres du GdB se compose de spécialistes en bâtiment et d'institutions spécialisées qui appartiennent à la construction: ouvriers du bâtiment indépendants, entreprises de bâtiment, cadres, architectes et ingénieurs, administration, associations, chambres et syndicats, spécialistes, experts et bureaux spécialisés, industrie des matériaux de constructions et commerce de matériaux de construction appartiennent au GdB.
Los círculos de miembros del GdB se sienta junto fuera de especialistas de las instituciones de edificio y especialidad, que pertenece al Baugeschehen: Bauhandwerker independiente, Bauunternehmen, los poderes del liderazgo, los arquitectos y los ingenieros, las autoridades, las asociaciones, las cámaras y los sindicatos, gente de especialidad, las oficinas de perito y especialidad, Baustoffindustrie y pertenece al GdB a Baustoffhandel.

Voici comment: A.6.6.1. Comment conserver les informations sur un plantage reproductible Recompilez MPlayer avec les instructions de déboguage activées:. /configure-- enable- debug=3 make et ensuite lancez MPlayer à l'intérieur de gdb en utilisant: gdb. /mplayer Vous êtes maintenant à l'intérieur de gdb.
Cómo conservar información acerca de un error reproducible Recompile MPlayer con debug de código activado:./configure--enable-debug=3 make y luego ejecute MPlayer dentro de gdb usando: gdb./mplayer Ahora ya está dentro de gdb.

Comment utiliser "gdb" dans une phrase en Français

Gdb ne m'a pas donné beaucoup plus d'infos.

La GdB recherche des collaborateurs fiables et investis.

FFBaD / GdB / édition 2015/1 Chapitre 1.3.

xxgdb est une surcouche X de gdb (c.a.d.

T.Omeyer le gdb est grandiose comme d hab....

Cependant, gdb ne sait pas lire ces fichiers.

Nous travaillons avec la GdB depuis plusieurs années.

gdb c’est cool si tu veux debug ton programme.

que vous avez besoin de gdb pour utiliser xxgdb).

Comment utiliser "gdb" dans une phrase en Espagnol

gdb Base de datos GPS Garmin, MPS /.

Please use check with gdb -p PID.

Specify gdb debug information output directory.

Started looking into remote gdb testsuite.

Gdb has been updated to version 4.18.

in gdb since most functions are static.

How does the gdb binding work?

Gdb has trouble printing stack traces.

Added support for gdb debug through serial port.

Where did you get your existing gdb from?