Exemples d'utilisation de Gerhardt en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gerhardt, vous avez recommencé.
Gerhardt, ya empezó otra vez.L'aîné des Gerhardt, Dodd?
Monsieur, je l'ai laissé avec le sergent Gerhardt.
Vous avez dit avoir un Gerhardt dans la poche.
Y le dijiste que tenías a un Gerhardt en el bolsillo.Oui, c'est… C'est lequartier général des Gerhardt?
Sí,¿es… Il travaillait pour les Gerhardt, enfin, jusqu'à ce que.
Era Je suis Joy, je viens voir Gerhardt.
Soy Joy. He venido Mlle Gerhardt était demoiselle de compagnie, pas gouvernante.
Elle vient voir Gerhardt.
Dice que ha venido Sergent Gerhardt, je vous ordonne de répondre aux questions du général.
Sargento Gerhart, le ordeno que conteste la pregunta del General.La description correspond à l'homme des Gerhardt qui a disparu.
La descripción coincide con el hombre de los Gerhardt,- que está desaparecido.Il a tué un Gerhardt, donc ce devrait être l'un d'entre nous. Un vrai chef le saurait.
Mató a un Gerhardt, así que debería ser Je lance un avis de recherche sur les Gerhardt, et on va chercher Ed et Peggy.
Pondré una orden de captura para los Gerhardt, y veré de empezar En 1937, Gerhardt s'évade d'un camp allemand et se réfugie en France.
En 1937, Gerhardt se escapa de un campo de concentración alemán y se refugia en Francia.C'est une guerre de territoire entre ceux de Kansas City etla famille Gerhardt, à laquelle vous vous êtes frottés.
Esto es una guerra territorial entre la mafia de Kansas City yla familia Gerhardt con la que se han involucrado.Sergent Gerhardt, emmenez les prisonniers à la cage.- Mettez un garde devant.
Sargento Gerhardt, tome a los prisioneros, llévelos a la jaula y ponga una guardia.Si vous ne vous rendez pas,nous éradiquerons tous les Gerhardt de la surface de la terre.
Cualquier cosa distinta Les Gerhardt contrôlent les transports routiers et la distribution de tout le nord du Midwest.
Los Gerhardts controlan transporte y distribución para todo el Medio Oeste del Norte.Qui sait, peut-être quel'envie s'était accumulée depuis qu'Otto Gerhardt l'avait sorti de la rue, à l'âge de huit ans.
¿Quién sabe? Tal vez había estado creciendo en su interior desde queOtto Gerhardt lo sacó de las calles cuando tenía ocho años.Si Mme Gerhardt m'a pris comme avocat, j'ai l'obligation professionnelle de la représenter elle et ses intérêts.
Si la Sra. Gerhardt me toma de abogado tengo la obligación profesional de representarla, y a sus intereses.En même temps que lui, périt un autre as des pilotes d'assaut,le Leutnant Gerhardt Bauer décoré de la Ritterkreuz pour 650 missions.
Junto con él falleció otro as de los pilotos de asalto,el teniente Gerhardt Bauer condecorado con la Ritterkreuz por haber cumplido 650 misiones.Grâce aux papiers du défunt, Gerhardt prend l'identité de celui-ci et se rend à Marseille où, en transit, il attend de s'embarquer pour les Amériques.
Gracias a los papeles del difunto, Gerhardt toma la identidad del escritor y se vuelve a Marsella, donde espera embarcarse para México.En échange, nous gardons le contrôle total de nos autres opérations.La famille Gerhardt gère toujours le Dakota du Nord, avec Kansas City en plus.
A cambio, mantenemos el control total de nuestras operaciones,la familia Gerhardt aún controla Dakota del Norte pero con Kansas City.Marie et Gerhardt réussissent à obtenir des places à bord du navire Montréal, mais finalement Gerhardt restera à Marseille et laissera Marie partir avec son docteur.
Marie y Gerhardt consiguen obtener una plaza a bordo del Montreal, pero finalmente Gerhardt permanecerá en Marsella y dejará que Marie marche con el doctor.Elle se produit régulièrement avec le violoncelliste Alban Gerhardt, dans toute l'Europe et aux États-Unis, notamment à la Frick Collection de New York.
Actúa regularmente con el violonchelista Alban Gerhardt, en toda Europa y Estados Unidos, sobre todo en la Frick Colección de Nueva York.La branche allemande d'ITT,dont le PDG était Gerhardt Westrich, l'associé juridique de John Foster Dulles, fournira la Wehrmacht en téléphones, avertisseurs de raids aériens, équipements radars, mèches pour pièces d'artillerie.
La rama alemana de ITT,cuyo PRESIDENTE era Gerhardt Westrich, el asociado jurídico de John Foster Dulles, proporcionará el Wehrmacht en teléfonos, alarmas de incursiones aéreas, equipamientos radares, mechas para piezas de artillería,etc.Je n'ai fait que penser à Jennie Gerhardt et à Alice Quinn, à ces décennies remplies de personnes que j'avais connues.
Todo lo que hice fue pensar en Jennie Gerhardt y en Alice Quinn… y las decenas de personas que había conocido.En 1643, il s'associa avec Paul Gerhardt, célèbre poète et auteur de textes religieux destinés à être chantés.
En 1643 conoció al famoso poeta y autor de himnos religiosos,Paul Gerhardt, escribiendo la música de muchos de sus himnos.Douze morts, dans les bois. À moitié Gerhardt, à moitié Kansas City, plus un commissaire local avec la tête dans les buissons.
Tengo doce muertos en el bosque… mitad Gerhardt, mitad Kansas City, además del comisionado zonal local con la mitad de su cara en los arbustos.Il fallut attendre les travaux de Gerhardt, Laurent et Williamson sur les molécules organiques pour montrer que la loi d'Avogadro était indispensable pour expliquer pourquoi des molécules en quantité égale occupaient le même volume à l'état gazeux.
Hubo que esperar a los trabajos de Gerhardt, Laurent y Williamson sobre las moléculas orgánicas para mostrar que la ley de Avogadro era indispensable para explicar por qué cantidades iguales de moléculas ocupaban el mismo volumen en estado gaseoso.
