Exemples d'utilisation de Giselle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je suis Giselle.
Soy Gisella.Giselle fait sa première communion.
Je veux Giselle.
Quiero a Giselle.On… Giselle ne devait pas prévenir la police.
No contámos con qué Giselle llamaría a la policía.Nous retrouverons Giselle.
Adelante a Giselle!Laissez-moi vous dire que si Giselle était ici, elle serait Gisell-ouse.
Pourquoi ont-ils tué Giselle?
¿Por qué mataron a Giselle?Et toi, Elliot, veux-tu prendre Giselle comme compagne pour la vie?
Y tú, Elliot¿aceptas a Giselle como tu compañera de vida?Dis lui que tu es son amie, Giselle.
Di que eres una amiga, Gisella.Giselle Andrea Kañevsky(née le 4 août 1985 à Buenos Aires) est une joueuse de hockey sur gazon argentine.
Giselle Andrea Kañevsky(n. el 4 de agosto de 1985 en Buenos Aires, Argentina) es una exjugadora argentina de hockey sobre césped.You remember Giselle Levy?
¿Te acuerdas de Giselle Levy?Je dois trouver quelqu'un pour prendre Giselle.
Tengo que encontrar Julia a parlé de Giselle, une cliente.
¿Giselle? Julia habló de una Giselle. Es Même si je pouvais vous laisser sortir,vous ne pouvez plus aider Giselle.
Aunque pudiera dejarlo salir,no puede ayudar a Giselle.Tout ce sentiment, c'est parfait pour"giselle", pas pour mon ballet!
Esa emotividad es estupenda… para una escena de Giselle, no para mi ballet!Pour Giselle Stern Hernández et son mari mexicain,"justice a été faite" en juin 2013, 12 ans après la deuxième expulsion de son mari.
Para Giselle Stern Hernández y su esposo mexicano“la justicia fue restaurada”-como ella escribe- en junio 2013, luego de 12 años desde la segunda deportación de su marido.Tu aimerais être enfin relâché pour aider Giselle à vaincre la bête.
Te gustaría ser liberado para ayudar a Giselle Giselle Abu-Ayoub et Raghida Dahoud, les directrices du lycée et du collège, et frère Arturo, reconnaissent la singularité de l'école et son potentiel de valeur.
Giselle Abu-Ayub y Raguida Dahud, las directores del instituto y del colegio, y fray Arturo, reconocen la singularidad de la escuela y su potencial en valores.Agent Weston à genoux,et c'est moi juste après avoir tué Giselle, la soeur adoptive de Mark.
El agente Weston derodillas y ese soy yo, después de matar a Giselle, la hermana adoptiva de Mark.Cliquez ici pour obtenir de l'expert de la maison Giselle Taylor plus recommandé vins et fromages des paniers-cadeaux qui va impressionner tout le monde à chaque fois.
Haga clic aquí para obtener la mayoría de expertos recomienda el hogar Giselle Taylor vino y queso cestas de regalo que va a impresionar a nadie cada vez.Comprend ses performances désormais célèbres dans des ballets comme Le Lac des Cygnes,Cendrillon, Giselle, Manon, Casse Noisette, et La Belle au Bois Dormant.
Contiene fotos de Darcey en sus famosas actuaciones en El lago de los cisnes,Cenicienta, Giselle, Manon, El cascanueces y La bella durmiente.Lors d'une conférence de presse tenue le 9 juin,l'avocate du journal, Giselle Suárez, a assuré que l'enquête s'orientait vers un groupe financier qui"constitue un appendice de l'État, qui a créé un État à l'intérieur de l'État.
En una conferencia de prensa celebrada el 9 de junio,la abogada del periódico, Giselle Suárez, aseguró que la investigación se orienta hacia un grupo financiero que"es un apéndice del Estado, que ha construido un Estado dentro del Estado.Natalia Bessmertnova Cette photographie fut prise par Leonid Zhdanov(1927-2010)en 1975 lors du tournage du ballet Giselle, dirigé par Vladimir Grave.
Natalia Bessmértnova Esta fotografía fue tomada por Leonid Zhdanov(1927-2010) en 1975,durante la filmación del ballet Giselle, dirigida por Vladimir Grave.J'écris tout ce que j'aimerais envoyer(par sms) à Giselle comme ça je pourrais rattraper le temps perdu quand le week-end sera fini.
Estoy escribiendo todo lo que le mandaría a Giselle por mensaje, así puedo ponerla al día cuando este fin de semana malgastado se termine.Celebrity Photos, dispose d'une reconnaissance mondiale comme le meilleur chanteur de notre temps,avec d'intéressantes nom spécial Beyoncé Giselle Knowles-Carter.
Fotografías de famosos, tiene reconocimiento a nivel mundial como la mejor cantante de nuestro tiempo, con el interesantenombre especial Beyoncé Giselle Knowles-Carter.J'essaye juste de, um,envoyer autant de sms que je peux à Giselle avant ce stupide séjour camping sans téléphone.
Solo estoy intentando enviar un mensaje a Giselle mientras pueda antes de irnos Diaguilew, aussitôt, profita de l'opportunité pour se l'appropier en tant que danseur principal de sa propre compagnie, qui revint à Paris en juin,quand Nijinsky dansa les rôles principaux dans Giselle, Le Carnaval et Schéhérezade.
Diaghilew prontamente aprovechó la oportunidad para asegurárselo como bailarín principal de su propia compañía, que regresó a Paris en junio,cuando Nikinsky bailó los roles principales en Giselle, Le Carnaval y Schéhérezade.À sa 5e séance, le 14 mars, le Comité a désigné sa Vice-Présidente,Mme Giselle Beja Valent(Uruguay), pour exercer les fonctions de rapporteur du Comité.
En su quinta sesión, el 14 de marzo, el Comité designó a su Vicepresidenta,la Sra. Giselle Beja Valent, del Uruguay, como Relatora del Comité.Parmi eux, notons ses réalisations deSylvia de Léo Delibes, Giselle d'Adolphe Adam, La Belle au bois dormant de Tchaïkovski et de diverses œuvres de Aram Khatchatourian.
De ellas, destacan las que realizó deSylvia de Léo Delibes, Giselle de Adolphe Adam, La bella durmiente de Chaikovski y de distintas obras de Aram Jachaturián.En novembre 2009,Janet retourne à Londres pour tenir le rôle de Giselle dans le film d'horreur indépendant Dead Cert.
En noviembre de2009, Montgomery volvió a Londres, Inglaterra, para interpretar el papel de Giselle en la Película de terror independiente"Dead Cert.
