Exemples d'utilisation de Google et microsoft en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parmi les sponsors,les poids lourds habituels: Google et Microsoft.
Google et Microsoft sont enfermés dans une bataille croissante pour les parts de marché du navigateur.
Google y Microsoft están enzarzados en una creciente batalla por la cuota de mercado de los navegadores.Ce n'est pas lecas pour le secteur privé, où Google et Microsoft fonctionner.
Este no es elcaso para el sector privado, donde Google y Microsoft operar.Google et Microsoft ont été la commercialisation de leurs navigateurs très fortement,», A déclaré Enderly.
Tanto Google como Microsoft han estado comercializando sus navegadores muy fuertemente,", Dijo Enderly.Nous allons regarder en arrière 2011 quela fin de la guerre entre Google et Microsoft, avec Google le gagnant,” at- il expliqué.
Vamos a mirar hacia atrás en 2011 comoel final de la guerra entre Google y Microsoft, con 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
google chrome
google analytics
google earth
google drive
google adwords
comme googlegoogle adsense
google inc
google places
google analytics utilise
Plus
La combinaison parfaite de Google et Microsoft Bing traduction, de sorte que le traducteur peut être de deux types de résultats.
La perfecta combinación de Google y la traducción de Microsoft Bing, por lo que un traductor puede ser de dos tipos de resultados.Les comptes de réseaux sociaux incluent Facebook et Twitter et les comptes professionnels incluent Google et Microsoft.
Las cuentas de redes sociales incluyen Facebook Même si Metro est censéêtre plug-in gratuit, Google et Microsoft ont contourné la règle en intégrant Flash Player avec leurs navigateurs.
A pesar de que Metro se supone quees plug-in gratuito, Google y Microsoft han eludido la norma mediante la integración de Flash Player con sus navegadores.Yahoo, Google, et Microsoft ont tous trois suivi le même chemin: l'accessibilité à des marchés lucratifs a pris le dessus sur les angoisses d'ordre éthique.
Yahoo, Google y Microsoft han seguido así un camino notablemente similar: el acceso a mercados lucrativos echó por tierra las ansias éticas.En supposant que les Conservateurs d'une enquête" dans Google et Microsoft solutions de rechange continue, ce qui devra être fait pour en faire une réalité?
Suponiendo que los Conservadores de la investigación en el Google y Microsoft alternativas continúa,¿qué habrá que hacer para que sea una realidad?Si les Conservateurs de former le prochain gouvernement,ils auront besoin de désigner des contrôleurs, tels que Google et Microsoft pour le régime d'inspection.
Si los Conservadores formar el próximo gobierno,que tendrá que designar a los controladores como Google y Microsoft para el régimen de inspección.Ce qui est pire,c'est que des entreprises telles que Yahoo, Google et Microsoft acceptent la censure à la demande de gouvernements, comme c'est le cas actuellement en Chine.
Lo que es peor,compañías como Yahoo, Google y Microsoft están de acuerdo con la censura a petición de los Gobiernos, como es actualmente el caso de China.Gardez vos contacts à jour sur tous vos appareils et importez facilement vos numéros,adresses et photos depuis Google et Microsoft Exchange.
Mantén toda la información de tus contactos actualizada en todos tus dispositivos Enderle Google et Microsoft ont été la commercialisation de leurs navigateurs très fortement et cela a été un marché à deux navigateur revenir à Netscape.
Enderle dijo que tanto Google como Microsoft han estado comercializando sus navegadores muy fuertemente y esto ha sido un mercado de los navegadores que se remonta a dos Netscape.Compte tenu de Mozilla situation concurrentielle difficile car il estempêtré dans le milieu des intérêts des entreprises de Google et Microsoft, un revirement n'est pas quelque chose qui peut être atteint immédiatement.
Teniendo en cuenta la difícil situación competitiva de Mozilla ya queestá enredado en el centro de los intereses corporativos de Google y Microsoft, un cambio de tendencia no es algo que se puede lograr de inmediato.Google et Microsoft ont été la commercialisation de leurs navigateurs très fortement,», A déclaré Enderly. Firefox obtient également beaucoup de son argent de Google. .
Tanto Google como Microsoft han estado comercializando sus navegadores muy fuertemente,", Dijo Enderly. Firefox también recibe una gran cantidad de su dinero de En savoir plus› Polices variables Les nouvelles technologies de gestion des polices d'Adobe,Apple, Google et Microsoft vous permettent de définir des variantes de chaque police prise en charge graisse, hauteur, inclinaison, etc.
Más información› Fuentes variables Con la nueva tecnología de fuentes de Adobe,Apple, Google y Microsoft, puedes definir variaciones en cada fuente compatible respecto al grosor, la altura, la inclinación Des initiatives de portée régionale ont aussi vu le jour(par exemple le projet>, mentionné ci-dessus, sous l'égide de l'Union européenne et la Convention de Budapest sur la cybercriminalité) ainsi qu'au sein de sociétés du secteur privé,notamment Google et Microsoft.
También se han puesto en marcha iniciativas a nivel regional(por ejemplo, el proyecto"Check the Web" de la Unión Europea mencionado antes Promulguée à une époque où l'on stockait ses données sur un ordinateur et non pas sur Internet, cette loi semble aujourd'hui caduque.Une coalition d'entreprises des nouvelles technologies, dont Google et Microsoft, fait pression sur le Congrès pour qu'elle soit amendée.
Promulgada en una época en la que los datos se almacenaban en el ordenador Après sa publication initiale en 2004, le navigateur a modifié le paysage navigateur et acquis des parts de marché substantielle, mais il a récemment, encore une fois, devenir le perdant dans une guerre navigateur coupe-gorge qui est deplus en plus combattu entre Google et Microsoft.
Después de su lanzamiento inicial en 2004, el navegador se ha alterado el paisaje del navegador L'initiative est destinée à élaborer un code de conduite pour les multinationales de l'univers Internet sur la protection de la vie privée et de la liberté d'expression de leurs utilisateurs. Cette initiative a été lancée par une collectif d'associations de défense des droits de l'homme, d'organismes de soutien aux médias, de laboratoires de recherche,et par les géants du secteur tels que Yahoo, Google et Microsoft.
La Iniciativa es un código de conducta para las empresas sobre privacidad Chiffrez les fichiers stockés dans le cloud avec des services tels que Box,Dropbox, Google Drive et Microsoft OneDrive.
Cifre los archivos almacenados en la nube mediante servicios como Box,Dropbox, Google Drive y Microsoft OneDrive.Vous pouvez monter de multiples comptes Dropbox, Google Drive et Microsoft OneDrive sans avoir à transférer le moindre fichier sur votre ordinateur.
Montar diversas cuentas Dropbox, Google Drive y Microsoft OneDrive sin transferir archivos a su equipo.Signifie que Google, Apple et Microsoft seront piétinant autour de uns et des autres bacs à sable.
Significa que Google, Apple y Microsoft se pisando fuerte en sus respectivas cajas de arena.Les MTAG les plus populaires sont Google Translate, Systran et Microsoft Translator.
Los GMTE más populares son Google Translate, Systran y Microsoft Translator.Toujours malgré toute cette discussion,services de traduction automatique, comme Google Translate et Microsoft Translator, ont réussi à construire des pièces de langue de plusieurs dizaines de langues.
Aún a pesar de toda esta discusión,servicios de traducción automática, como Google Translate y Microsoft Translator, han logrado construir selecciones idioma de docenas de idiomas.Résultats d'un essai indépendant de HTML 5 soutenir navigateur Maxthon phare bureau- Maxthon 3- surpasse tous les principaux navigateurs web,y compris Google Chrome et Microsoft IE.
Los resultados OpenDocument(ODF) Le format OpenDocument est un standard ISO supporté dans plusieurs suites bureautique,en particulier OpenOffice, Google Docs et Microsoft Office dans les versions les plus récentes.
OpenDocument(ODF) El formato OpenDocument es un estándar ISO compatible con varios programas,incluyendo OpenOffice, Google Docs y Microsoft Office en las versiones más recientes.Et des compagnies comme Google et Bing de Microsoft doivent faire un effort, ici.
Y empresas como Google y Bing de Microsoft Necesitamos hacer más aquí.En fin de compte, cette signifie que Google, Apple et Microsoft seront piétinant autour de unset des autres bacs à sable.
Al final, este significa que Google, Apple y Microsoft se pisando fuerte en sus respectivas cajas de arena.
