Que Veut Dire GORI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• gori
• de gori
• a gori

Exemples d'utilisation de Gori en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous connaissez la route jusqu'a Gori?
¿Conoces el camino a Gori?

On devrait atteindre Gori d'ici midi.
Debemos llegar a Gori al mediodía.

Mme N'gori Ada s'inquiète toutefois du manque de ressources auquel se heurte actuellement le HCR, car il met en péril la poursuite du programme.
No obstante, la Sra. N'Gori Ada se muestra preocupada por la falta de recursos con que tropieza actualmente el ACNUR, lo que pone en peligro la continuación del programa.

Le 24 août, des Ossètes et des Russes ont dévalisé une boutique à Gori district de Vologda.
El 24 de agosto, algunos osetios y rusos robaron en un comercio de Gori, en el distrito de Vologda.

Nous évitons des inutiles doubles- il a sollicité Gori- les deux ports doivent se développer dans l'optique d'une sinergica complementarità».
Evitamos inútiles dobles- solicitó a Gori- los dos puertos debemos desarrollarnos con vistas a un sinergica complementarità.

Le 2 décembre, le village géorgien de Gugutiantkari(district de Gori) a fait l'objet de tirs.
El 2 de diciembre, se efectuaron disparos en dirección de la aldea georgiana de Gugutiankhari, en el distrito de Gori.

La présence à Gori a été particulièrement significative, dans le grand campement dressé après la fin de l'occupation des russes et dans tous les refuges de la ville.
En particular, la Orden ha estado presente en el gran campo de tiendas de campaña montado en Gori tras la ocupación rusa, y en todos los refugios de la ciudad.

Le 10 février vers 10 h 30, des miliciens armés d'Ossétie du Sud ont enlevé deux observateurs de la mission de l'OSCE près du village d'Adzvi district de Gori.
El 10 de febrero, a las 10.30 horas aproximadamente, unos milicianos osetios armados secuestraron a dos observadores de la misión de la OSCE en Georgia, cerca de la aldea de Adzvi, en el distrito de Gori.

Le district de Kareli et la ville de Kaspi, la ville de Gori, l'oléoduc Bakou-Supsa, et les districts de Kaspi et de Khachouri ont été frappés par ces bombardements.
Se produjeron bombardeos en la región de Kareli y en la ciudad de Kaspi, en la ciudad de Gori, en el oleoducto Baku-Supsa, y en las regiones de Kaspi y Khashuri.

Le 22 avril à 20 h 30, des membres des forces paramilitaires d'Ossétie du Sud ont ouvert le feu sur un poste de contrôle de la police géorgienne près du village de Plavi district de Gori.
El 22 de abril, a las 20.30 horas, las fuerzas paramilitares de Osetia del Sur abrieron fuego contra un puesto de control de la policía de Georgia cerca de la aldea de Plavi, en el distrito de Gori.

Le 3 octobre, à Gori, près de la base militaire, deux adolescents, Vaja Elbakidze et George Maisuradze, ont été blessés par l'explosion d'une mine.
El 3 de octubre, en la ciudad de Gori, cerca de la base militar, dos adolescentes, Vaja Elbakidze y George Maisuradze, resultaron heridos como consecuencia de la explosión de una mina.

Le 2 septembre, deux soldats russes et quatre membres de la force paramilitaire ossète à bord d'un blindé se sont arrêtés au poste de contrôle de la police géorgienne, dans le village d'Akhalubani district de Gori.
El 2 de septiembre, dos soldados rusos y cuatro paramilitares osetios se dirigieron en un vehículo blindado al puesto de control de la policía de Georgia en la aldea de Akhalubani, en el distrito de Gori.

Le 24 août, Nanuli Makrakhidze(habitant au 54 rue Muskhelishvili à Gori) a été tué par l'explosion d'une bombe, près de la base militaire de Gori, secteur de Tsmindatskali.
El 24 de agosto, Nanuli Makrakhidze(domiciliado en el número 54 de la calle Muskhelishvili, en Gori) murió como consecuencia de la explosión de una bomba cerca de la base militar de Gori, en la zona de Tsmindatskali.

Depuis le 17 septembre 2013, les troupes d'occupation ont recommencé à installer des clôtures de fil de fer barbelé le long de la ligne d'occupation dans la région de Tskhinvali, en particulier dans le village de Ditsi, dans le district de Gori.
Desde el 17 de septiembre de 2013, las tropas de ocupación han reanudado la instalación de alambradas de espino a lo largo de la línea de ocupación en la región de Tskhinvali, en particular en la localidad de Ditsi, en el distrito de Gori.

À l'initiative du psychanalyste Roland Gori, elle rassemble les protestations de professionnels de la médecine, de l'éducation et de la culture subissant le même sort, L'Appel des appels, pour une insurrection des consciences.
Por iniciativa del psicoanalista Roland Gori, Barbara reúne las protestas de los profesionales de la medicina, la educación y la cultura en la misma suerte, La Llamada de las llamadas, por una insurrección de conciencia.

Des bannières sont aussi apparues récemment dans les villages de Knolevi, Avlevi, Tseronisi, Tamarasheni, Ghogheti, Dirbi et Dvani(district de Kareli), ainsi qu'à Ergneti, Ditsi, Kere, Plavi, Plavismani, Mejvriskhevi, Tsitsagiantkari et Zemo Nikozi district de Gori.
Esas señales se han erigido recientemente en las localidades de Knolevi, Avlevi, Tseronisi, Tamarasheni, Ghogheti, Dirbi y Dvani(distrito de Kareli), así como en Ergneti, Ditsi, Kere, Plavi, Plavismani, Mejvriskhevi, Tsitsagiantkari y Zemo Nikozi distrito de Gori.

De: 21,54 GBP Hotel Real Viale Luigi Gori 31 Florence(Italie) Situation de l'établissementWiEn choisissant Hotel Real à Florence, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes en voiture de Parc des Cascine et Villa di Castello.
Desde: 21,54 GBP Hotel Real Viale Luigi Gori 31 Florence(Italia) Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Hotel Real de Florencia, estarás a menos de 15 minutos en coche de Parque Le Cascine y Villa di Castello.

À l'occasion du cinquième centenaire de la naissance d'Amerigo Vespucci, se déroula un concours entre 1952 et 1954, pour la construction d'un nouveau pont qui a été réalisé entre 1955 et 1957, remporté par les architectes Giorgio Giuseppe Gori, Enzo Gori et Ernesto Nelli et l'ingénieur Riccardo Morandi.
Con motivo del quinto centenario del nacimiento de Américo Vespucio, entre 1952 y 1954 se llevó a cabo un concurso para la construcción de un nuevo puente, realizado entre 1955 y 1957 según el proyecto ganador de los arquitectos Giorgio Giuseppe Gori, Enzo Gori y Ernesto Nelli; y del ingeniero Riccardo Morandi.

Triez par: PrixAvis du clientCatégoriePlus visités Hotel Real Viale Luigi Gori 31 Florence(Italie) Situation de l'établissementWiEn choisissant Hotel Real à Florence, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes en voiture de Parc des Cascine et Villa di Castello.
Ordenar por: PrecioJuicio del clienteCategoríaMás visitados Hotel Real Viale Luigi Gori 31 Florence(Italia) Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Hotel Real de Florencia, estarás a menos de 15 minutos en coche de Parque Le Cascine y Villa di Castello.

Le Collectif Roosevelt a été fondé par des personnalités politiques et intellectuelles telles que Stéphane Hessel, Susan George, Pierre Larrouturou, Edgar Morin, Cynthia Fleury, Roland Gori, Dominique Méda, Michel Rocard, Patrick Viveret, Bruno Gaccio, Patrick Pelloux, Claude Alphandéry ou Curtis Roosevelt petit-fils de Franklin Delano Roosevelt.
Fundado por personalidades de la talla de Stéphane Hessel, Susan George, Pierre Larrouturou, Edgar Morin, Cynthia Fleury, Roland Gori, Dominique Méda, Michel Rocard, Patrick Viveret, Bruno Gaccio, Patrick Pelloux, Claude Alphandéry ou Curtis Roosevelt(nieto de Franklin Delano Roosevelt).

Zougdidi et Gori sont des marchés particulièrement attractifs pour les commerçants et les consommateurs respectivement d'Abkhazie et de la région de Tskhinvali/Ossétie du Sud, car ils sont plus proches que d'autres marchés potentiels de taille équivalente et que de nombreuses marchandises y sont moins chères qu'ailleurs.
En particular, Zugdidi y Gori son mercados atractivos para los empresarios y los consumidores de Abjasia y la región de Tskhinvali y Osetia del Sur, respectivamente, ya que están más cerca que otros mercados potenciales de tamaño equivalente y muchos artículos son menos costosos que en otras partes.

L'aviation russe a également bombardé des villes et des régions géorgiennes, notamment les gorges de la Kodori en Haute-Abkhazie, le district de Khelvachauri dans l'Ajara, un radar situé près de l'aéroport de Tbilissi, l'aéroport de Shiraki à Kakheti, la ville de Gori, la ville de Senaki et des villages dans le district de Zougdidi.
La aviación rusa bombardeó también diversas ciudades y regiones georgianas, incluido el desfiladero de Kodori/la región de Alta Abjasia, la región de Khelvachauri en Ajara, un radar situado cerca del aeropuerto de Tbilisi, el aeropuerto de Shiraki en Kakheti, la ciudad de Gori, la ciudad de Senaki, así como aldeas en la región de Zugdidi.

Ici, certains font également des associations culturelles et sportives, dont l'Association G. Gori que avec les"événements Cigolesi organise le festival Marzuolo truffe, l'un des événements qui attirent de nombreux touristes chaque année et les amateurs de cuisine de toute l'Italie.
Aquí pertenecen también algunas asociaciones culturales y deportivas como la Asociación G. Gori que junto con los"Eventos Cigolesi organiza el festival Marzuolo trufa, uno de los eventos que atraen a muchos turistas cada año y culinarias de los aficionados en toda Italia.

L'agenda du premier meeting d'Africa Logistics Network, qui se tiendra prés de Centro Congressi Papa Giovanni XXIII de Bergame, prévoit l'introduction à la rencontre de la part du président Alessandro Saponaro continue des santés de Giorgio Gori, maire de Bergame, et Alessandro Sorte, assesseur régional aux Infrastructures et mobilité.
El orden del día de la primer reunión de Africa Logistics Network, que se tendrá cerca de Central Congressi Papá Juan XXIII de Bérgamo, prevé la introducción al encuentro por parte del Presidente Alessandro Saponaro continua de las saludes de Giorgio Gori, alcalde de Bérgamo, y Alessandro Sorte, asesor regional a las Infraestructuras y movilidad.

Faciliter l'accès au marché en proposant des bus allant des lignes de démarcation à Zougdidi, Koutaïssi, Batoumi, Gori ou Tbilissi, ou autoriser les bus ayant des plaques d'immatriculation d'Abkhazie et de la région de Tskhinvali/Ossétie du Sud à passer les lignes de démarcation, et améliorer l'état des routes menant aux zones commerciales;
Facilitar el acceso a los mercados ofreciendo autobuses desde las líneas divisorias hasta Zugdidi, Kutaisi, Batumi, Gori y Tbilisi, o permitiendo que los autobuses con placas de matrícula emitidas en Abjasia o en la región de Tskhinvali y Osetia del Sur crucen las líneas divisorias, y mejorando las carreteras que conducen a los centros comerciales.

Les Forces armées russes ont sauvagement bombardé, non seulement des installations militaires et industrielles, mais aussi la population pacifique de villes et de villages, dont la capitale Tbilissi et les villes de Kutaisi, Gori, Kaspi, Kareli, Marneuli, Bolnisi, Zugdidi, Poti, Oni, Khelvachauri, Khashuri, Senaki et Dedoplistskaro.
Las fuerzas armadas de Rusia bombardearon con brutalidad no sólo instalaciones militares e industriales sino también a la población pacífica de distintas ciudades y aldeas de Georgia, entre ellas la capital de Georgia, Tbilisi, así como las ciudades de Kutaisi, Gori, Kaspi, Kareli, Marneuli, Bolnisi, Zugdidi, Poti, Oni, Khelvachauri, Khashuri, Senaki y Dedoplistskaro.

D'une partie le sien le capogabinetto du Bureau de présidence de la Région Toscane, Je lèse Gori, s'est rappellé de«qu'à peu à de kilomètres de distance de Livourne il y a Piombino, sur dont je relance le gouvernement et le ministère de Sviluppo Économique ont investi 270 millions d'euro, dont 120 destinés à la réalisation d'un bassin long 400 mètres.
De una parte el suyo capogabinetto de la Mesa de Presidencia de la Región Toscana, lo hiero Gori, se acordó de"que a poco a un kilómetros de distancia de Livorno él allí a Piombino, sobre cuyo a Gobierno reactivo y el Ministerio de Sviluppo Económico invirtió 270 millones de euros, de los cuales 120 destinados a la realización de una cuenca larga 400 metros.

En échange des deux autres otages, David Kapanadze et Demur Tchigladze, détenus depuis lors dans la prison de Tskhinvali, les autorités de fait de l'Ossétie du Sud ont d'abord exigé une rançon de 6 000 euros et ensuite la libération de criminels ossètes en prison en Géorgie: ou Marek Dudaev(qui purge une peine pour plusieurs homicides) ou Giorgi Zaseev qui purge une peine pour avoir participé à un attentat contre le poste de police de Gori le 1er février 2005.
A cambio de los otros dos rehenes, David Kapanadze y Demur Tchigladze, que desde entonces se encuentran detenidos en la prisión de Tsjinvali, las autoridades osetias de facto exigieron primero un rescate de 6.000 euros y, después, la liberación de alguno de los delincuentes de Osetia del Sur encarcelados en Georgia: Marek Dudaev(condenado por homicidio múltiple) o Giorgi Zaseev condenado por participar en el atentado terrorista contra la comisaría de Gori el 1° de febrero de 2005.

Nous approuvons cette auberge pour son haut niveau de satisfaction client et ses excellentes notes de qualité. × Réinitialiser Comparer les résultats × Fermer Accueil Géorgie Chambres d'hôtes Gori Chambres d'hôtes Gori: of 3 Chambres d'hôtes available 3 Bed and Breakfasts à Gori, Géorgie. Carte. Disponible A quelles dates comptez- vous vous rendre à Gori?
Le hemos dado el pulgar hacia arriba por las continuas valoraciones positivas de sus clientes y excelentes niveles de calidad.× Restablecer Comparar resultados× cerrar Inicio Georgia Pensiones Gori Pensiones Gori: of 3 Pensiones available 3 Pensiones en el mapa de Gori, Georgia. Disponible¿Cuándo quiere alojarse en Gori?.

Bateau pilote du projet est l'unité de croisière Costa Pacifica de Costa Crociere, qui a une capacité de 3.780 passagers et est entré en service à fin mai 2009.«Nous sommes très orgueilleux- il a déclaré Ernesto Gori, vice president Quality Standards Compliance& Auditing de Costa Crociere- d'être capofila de ce projet vraiment innovateur pour l'entier secteur maritime, dans lequel à bord de notre Costa Pacifica ils seront expérimentés des nouveaux modèles de gestion pour quelques typologies de refus solides.
Nave pilota de el proyecto es la unidad de crucero Costa Pacifica Di de Costa Crociere, que tiene una capacidad de 3.780 pasajeros y es entrada en servicio fina a mayo 2009.“ Somos de ser persona de delante de este proyecto de hecho innovativo para el sector entero marítimo muy orgullosos,- Ernesto Gori ha declarado, vice president Quality Standards Compliance Auditing& Di de Costa Crociere- modelos nuevos de gestión para alguna tipologías de residuos sólidos en que a bordo serán experimentado de nuestro Costa Pacifica.

Comment utiliser "gori" dans une phrase en Français

Ithiaque; 2009. [4] Gori R, del Volgo MJ.

Roland Gori est l’initiateur de L’Appel des appels

Stornelli d’esilio fut écrite par Pietro Gori (1865-1911).

Images : Gori Salva KRION PORCELANOSA SOLID SURFACE

[1] Gori et Poti sont deux villes géorgiennes.

Gori extrait rapidement pour ouvrir sur le large.

Patrizia Gori est convaicante et dramatique en résistante.

Roland Gori souligne que les idéologies meurtrières islamistes, ...

Gori (2005) [4] dénonc¸ait la « santé totalitaire ».

Roland Gori livre sa réflexion philosophique sur la norme.

Comment utiliser "a gori" dans une phrase en Espagnol

One of the people Ekaterina did laundry and housecleaning for was a Gori Jew, David Papismedov.

Desperado beat Vangellys with a Gori Bomb variation. ~12:40.

Unos 50 tanques ingresaron a Gori alrededor de las 9.

Elizabeth (Rachel Shelley), She’s more than just a gori extra.

To use a Gori propeller, a boat operator must learn some new tricks.

Jurado, presidido por Ruth Shady, concede el título de Licenciado en Arqueología a Gori Tumi.

Finally there is a Gori Tere Pyaar Mein Mashup by Kiran Kamath.

Actually they can't say No to a gori chti dulhan.

a gori was good enough for the eldest.

At present we have a Gori 2 blade geared propeller and would like to replace it.