Exemples d'utilisation de Graaf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elles de Graaf(2004) Perfect Silence feat.
Le général(CR)Henny J. van der GRAAF.
General de Brigada(RE)Henny J. van der GRAAF.De GRAAF Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales.
De GRAAF Subsecretario de Estado de Asuntos.En 1950 M. Ruiter l'a réparé(inondation de l'église). En 1995-1996 l'orgue aété restauré par A.H. de Graaf.
En 1950 M. Ruiter le reparó(inundación de la iglesia). En 1995- 1996 el órganofue restaurado por A.H. de Graaf.Henny J. van der GRAAF Général de brigade à la retraite.
General de Brigada(RE) Henny J. van der GRAAF.Sensors for Peace: Applications, Systems and Legal Requirements for Monitoring in Peace Operations, publié sous la direction de Jürgen Altmann, Horst Fisher etHenry J. van der Graaf, 1998, 298 pages publication des Nations Unies, numéro de vente: GV.E.98.0.28.
Sensors for Peace: Applications, Systems and Legal Requirements for Monitoring in Peace Operations, Jürgen Altmann, Horst Fischer yHenny J. van der Graaf(compiladores), 1998, 298 págs. publicación de las Naciones Unidas, número de venta: GV.E.98.0.28.De GRAAF Ministre des Affaires sociales et de l'Emploi.
De GRAAF Ministro de Asuntos Sociales y Empleo.En mai 1683, avec le flibustiers hollandaisLaurent de Graff(ou Laurens de Graaf), van Hoorn et Yankey Willems il s'empare à nouveau de Veracruz.
El 17 de mayo de 1683, junto con los filibusterosneerlandeses Laurens de Graff(Lorencillo), Yankey Willems y Nicholas van Hoorn conquistó de nuevo Veracruz.De GRAAF Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales et à l'Emploi.
De GRAAF Secretario de Estado de Asuntos Sociales y de Empleo.GZH a ajouté à l'audience que le règlement d'urgence, avec les publications qu'il implique, aura un effet négatif sur GZH etMuller& De Graaf Financieel Advies B.V., ce qui porte donc atteinte aux intérêts que DNB s'efforce de protéger.
GZH añadió en la audiencia que la medida de urgencia, con las publicaciones que implica, tendrá un efecto negativo para GZH yMuller& de Graaf Financieel Advies B.V., lo que irá en detrimento de los intereses que DNB intenta proteger.Mr Ron DE GRAAF, en charge de la direction du ibis budget Amsterdam Airport, vous souhaite la bienvenue.
Mr Ron DE GRAAF, a cargo de la dirección del hotel ibis budget Amsterdam Airport, le da la bienvenida.Le Conseil s'est appuyé sur l'expérience de l'un de ses membres, le général de brigade(à la retraite)van der Graaf, adjoint du chargé de mission au Mali et au Sahara-Sahel, pour mieux comprendre une situation malheureusement trop courante aujourd'hui.
La Junta pudo aprovechar la experiencia de uno de sus miembros, el General de Brigadaretirado van der Graaf, jefe adjunto de la misión a Malí y al Sáhara-Sahel, para entender más cabalmente una situación que, lamentablemente, es muy común en la actualidad.De Graaf a également édité un livre intitulé« Affluenza» ce respect la préoccupation américaine de l'affluence et consommation comme genre de maladie culturelle.
De Graaf también ha publicado un libro titulado"Affluenza" ese los respetos la preocupación americana con riqueza y consumición como clase de enfermedad cultural.Par ailleurs, à moins d'un mois de la présidencenéerlandaise de l'Union,Thom de Graaf, vice- premier ministre, ministre des affairesintérieures et de la réforme gouvernementale du gouvernement néerlandais, interviendra sur lespriorités de la nouvelle présidence.
Además, a menos de un mes del comienzo de la Presidencia neerlandesa de la Unión,el Sr. Thom de Graaf, Viceprimer Ministro y Ministro de Interior y Renovación Gubernamental de los Países Bajos, intervendrá para hablar sobre las prioridades de lanueva Presidencia.De Graaf et ses associés ont maintenant commencé une campagne pour convaincre le congrès de décréter la législation de minimum-vacances, nous apportant si tout va bien jusqu'aux niveaux fixés par l'Organisation internationale du travail en 1970.
De Graaf y sus asociados ahora ha comenzado una campaña para convencer a congreso que decrete la legislación de las mi'nimo-vacaciones, esperanzadamente trayéndonos hasta los estándares fijados por la organización de trabajo internacional en 1970.L'élément clé pour pouvoir remplir l'obligation de remboursement est la valeur des créances encompte courant sur Muller& De Graaf Financieel Advies B.V. GZH a déclaré à l'audience que le montant qu'il avait prêté à cette dernière ne pouvait lui être remboursé à court terme.
El elemento clave para poder cumplir la obligación de reembolso es el valor de los créditos encuenta corriente sobre Muller& de Graaf Financieel Advies B.V. GZH declaró en la audiencia que el importe que había prestado a este último no es reembolsable a corto plazo.Plus de détails Appartement Graaf Balderikstraat 3032 HD Rotterdam Noord Joli Appartement avec balcon à louer à Rotterdam avec 2 chambres à coucher et situé dans le quartier Noord livré meublé.
Más detalles Apartamento piso Graaf Balderikstraat 3032 HD Rotterdam Noord Precioso Apartamento piso con balcón se alquila en Rotterdam con 2 dormitorios y situada en el barrio Noord se entrega amueblado.Comme« une chanson hollandaise pour l'installation de Son Altesse Sérénissime Guillaume V, prince d'Orange etc. etc. etc. mise enmusique par C. E. Graaf, et arrangée en huit ingénieuses variations du célèbre et jeune compositeur J. G. W. Mozart, âgé de neuf ans».
Presentándose la KV 24 como« una canción holandesa sobre la instalación de Su Alteza Serenísima Guillermo V, príncipe de Orangeetc.etc.etc. puesta enmúsica por C. E. Graaf, y arreglada con ocho ingeniosas variaciones de el celebrado y joven compositor J. G. W. Mozart, con la edad de nueve años».Van de Graaf, chef de division au CES, a représenté celui-ci à la réunion de la délégation interparlementaire pour les relations avec les États-Unis, qui s'est tenue à Düsseldorf les 11 et 12 janvier.
El Sr. van de Graaf, jefe de división del CES, representó a dicha institución en la reunión de la delegación interparlamentaria para las relaciones con los Estados Unidos que se celebró en Düsseldorf los días 11 y 12 de enero.Il a indiqué que le nombre de personnes qui nécessitent un traitement pour intoxication alcoolique dans son hôpital,le Reinier de Graaf Gasthuis à Delft, avait doublé en cinq ans et que pour les enfants entre 10 et 15 ans, le chiffre est à multiplier per six.
El doctor afirmó que el número de personas que precisa tratamiento por una intoxicación alcohólica en su hospital,el Reinier de Graaf Gasthuis de Delft, se ha multiplicado por dos en un período de cinco años y que en el caso de los niños de edades comprendidas entre los 10 y los 16 años se ha multiplicado exactamente por seis.Maintenant, John de Graaf a annoncé que son organisation tiendrait une conférence de trois jours à Seattle le Août 25-27, 2016, dans le but d'élaborer des stratégies et de rallier le soutien aux initiatives dans le domaine du temps de travail.
Ahora John de Graaf anunció que su organización realizará una conferencia de tres días en Seattle los días 25-27 de agosto de, 2016, con el propósito de estrategias de respaldo a las iniciativas en materia de tiempo de trabajo.Secteurs d'activités: environnement: traitement des eaux industrielles et domestiques, des déchets chimiques et non-chimiques, réhabilitation du sol; activités industrielles à haut risque. Organisation: IMC Nederland BV-Roland F. van der Graaf- Achter Emer, 17- NL-4824 ZA BREDA- Tél.: +31-76/41.19.64- Fax: +31-76/41.96.43.
Sectores de actividad: medio ambiente: tratamiento de las aguas industriales y domésticas, de los residuos químicos y no químicos, rehabilitación del suelo; actividades industrales con alto riesgo. Organización: IMC Nederland BV-RolandF. van der Graaf-Achter Emer, 17 -NL-4824 ZA BREDA-Tfno.: +31-76/49.19.64- Fax: +31-76/41.96.43.Henny J. van der GRAAF Général de brigade à la retraite.
General de Brigada Henny J. van der GRAAF retirado.Professeur Ben Hunnicutt a organisé une conférence à Iowa City appelée la« notre famine de temps» en mars 1996, rassemblant un certain nombre d'activistes dans ce domaine comprenant Eugene McCarthy, William McGaughey, Barbara Brandt, Juliet Schor,John de Graaf, l'activiste canadien Bruce O'Hara, Jerry Tucker de nouvelles directions de t.u.a., et Betty pionnière féministe Friedan.
Profesor Ben Hunnicutt organizó una conferencia en Iowa City llamada"nuestra hambre del tiempo" en marzo de 1996, reuniendo un número de activistas en este campo incluyendo Eugene McCarthy, Guillermo McGaughey, Barbara Brandt, Juliet Schor,Juan de Graaf, el activista canadiense Bruce O'Hara, Jerry Tucker de las nuevas direcciones del UAW, y pionera feminista Betty Friedan.Flinterman, C. et V. de Graaf, Diplomatie en mensenrechten: van gespannen verhouding naar gearrangeerd huwelijk(Les droits de l'homme: d'une relation tendue à un mariage forcé), dans: J. Melissen(éd.), Diplomatie, raderwerk van de internationale politiek, Assen: Van Gorcum, 1999, p. 90 à 111.
Flinterman, C. y V. de Graaf, Diplomatie en mensenrechten: van gespannen verhouding naar gearrangeerd huwelijk(Derechos humanos: de una relación tensa a un matrimonio de conveniencia), en: J. Melissen(editor), Diplomatie, raderwerk van de internationale politiek, Assen: Van Gorcum, 1999, págs. 90 a 111.Débat sur le Troisième rapport sur la cohésion _BAR_ Présence de Jacques Barrot et de Peter Balazs_BAR_ Intervention de Thom De Graaf, vice-premier ministre du gouvernementnéerlandais _BAR_ Autres sujets à l'ordre du jour: l'administration en ligne, les compagniesaériennes low cost, l'efficacité énergétiquedans la consommation finale.
Debate sobre el Tercer informe sobre lacohesión, con la presencia de los Sres. Jacques Barrot y PéterBalázs_BAR_Intervención de Thom De Graaf, Viceprimer Ministro del Gobierno neerlandés_BAR_Otros temas del orden del día: la administración electrónica, las compañíasaéreas de bajo coste, la eficacia energética en el consumo final.Mr Wouter De GRAAF Galerie Photo& Vidéo Bienvenue Chambres& Suites Restaurants& Bars Réunions& Évenements Mariages Services& Loisirs UN HÔTEL"SIGNATURE" Histoires légendaires Design signature Une histoire unique Histoires légendaires Chaque Sofitel est un mélange unique d'art de vivre à la française et de raffinement local.
Mr Wouter De GRAAF Fotografías y vídeos Bienvenido Habitaciones y Suites Restaurantes y Bares Reuniones y Eventos Bodas Servicios e Instalaciones UN HOTEL"SIGNATURE" Historias legendarias Diseño de autor Nuestra historia única Historias legendarias Sofitel ofrece una exclusiva combinación de art de vivre francés y refinamiento local.Je peux aussi avouer que chaque fois j'admire ce navire ennemi un peu plus.Impossible avec le Bismark et Graaf Spee, Nous avons envoyé par le fond PRIEN, un des meilleurs commandants de sous-marin, nous avons le meilleur réseau de communication du monde et nous avons examiné chaque mètre carré dans trois océans et le bateau est toujours là.
También puedo confesar que cada vez admiro más a ese buque enemigo,pudimos con el Bismark y el Graaf Spee… hemos mandado al fondo a sus mejores comandantes de submarinos, como Prien,… tenemos la mejor red de comunicaciones del mundo y… hemos buscado en cada metro cuadrado de tres océanos… y el barco todavía está ahí.Et donc, il a écrit John de Graaf le message suivant le 25 Mars, 2016: John, Ma femme et moi avons l'intention d'assister aux travaux de loisirs de la balance nationale et vacances Engagement Sommet de Seattle sur Août 25- 27 2016. Je voudrais faire une présentation particulière pour une dizaine de minutes que je souhaite intégrer dans le programme.
Y así, escribió John de Graaf el siguiente mensaje de correo electrónico el 25 de marzo, 2016: John, Mi esposa y yo estamos planeando asistir al trabajo y el ocio Balance Nacional y Compromiso de vacaciones Cumbre en Seattle los días 25-27 de agosto de 2016. Me gustaría hacer una presentación particular durante diez minutos o así que espero que encajar en el programa.Nous sommes heureux d'accueillir ces hôtels de haute qualité au sein de notre groupe»,a déclaré Robert van der Graaf, qui dirige l'équipe de développement international de Worldhotels.« Nous sommes particulièrement fiers de renforcer notre collaboration avec nos partenaires régionaux actuels et d'ajouter de nouveaux partenariats sur des marchés à fort potentiel, comme le groupe Azalaï Hotels en Afrique subsaharienne.
Estamos encantados de dar la bienvenida a esas incorporaciones de alta calidad a nuestro grupo",dijo Robert van der Graaf, que dirige el Global Development Team de Worldhotels." Estamos particularmente orgullosos de fortalecer nuestra colaboración con los socios regionales existentes y añadir nuevas asociaciones en los mercados aspirantes, como el Azalaï Hotels Group en el África sub-sahariana.
