Que Veut Dire GRANMA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• granma
• el granma
• provincia granma
• de granma

Exemples d'utilisation de Granma en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faut traverser, Granma.
Tenemos que cruzar, abuela.

Granma- Informations, Photos et Réservations d'hôtels à Granma Hotels.
Provincia Granma- Información, Fotos y Reservaciones de Hoteles Granma..

Laboratoires d'analyses cliniques en Granma.
Laboratorios de análisis clínicos en Baracoa.

Vols vers Granma Aucun vol à destination de Granma n'est disponible en ce moment.
Vuelos a Provincia Granma No existen vuelos disponibles hacia Provincia Granma en este momento.

Matériel médical: l'entretien en Yara Granma, Cuba.
Equipos médicos y de hospitales en Báguanos Holguín, Cuba.

Je demanderai au Granma de la publier dans la page sportive ou ailleurs pour qu'il reste un constat écrit de la conversation.
Le pediré a Granma que la publique en la página deportiva o en otro espacio, para dejar constancia escrita de la conversación.

Équipe industrielle et fournitures en Yara Granma, Cuba.
Maquinaria y equipo industrial en Cárdenas Matanzas, Cuba.

Expéditionnaire du Granma, Comandant de la Sierra Maestra, homme d'état en temps de paix; soldat internationaliste au Congo et en Bolivie, où il entra pour toujours dans l'immortalité.
Expedicionario del Granma, Comandante de la Sierra Maestra, estadista en la paz; soldado internacionalista en el Congo y Bolivia, donde penetra para siempre en la inmortalidad.

Le phare se trouve dans le Parc national Desembarco del Granma.
Orquídea endémica amenazada del Parque nacional Desembarco del Granma.

Julio Antonio Valdés Guevara, directeur d'une librairie privée, militant opposant à Granma, 20 ans d'emprisonnement sur le fondement de la loi no 88.
Julio Antonio Valdés Guevara, director de una librería privada y militante opositor de Granma, condenado a 20 años de cárcel con arreglo a la Ley Nº 88.

Il retourne au Mexique pour préparer l'expédition du Granma.
Volvió a las Antillas, para participar en la expedición a México de Prim.

Un bref article dans le journal gouvernemental Granma a fait remarquer que les Cubains ne devraient pas s'attendre à des possibilités accrues d'accès au Net à court terme, bien que la phase d'essais soit terminée.
Un breve artículo en el diario gubernamental Granma señaló que si bien la fase de prueba se ha completado, los cubanos no deben esperar que haya de pronto un aumento de las oportunidades de acceso a Internet a corto plazo.

Niquero est une ville et une municipalité de Cuba dans la province de Granma.
Niquero es un municipio y ciudad de la provincia de Granma, Cuba.

Aujourd'hui Cuba commémore le trente-huitième anniversaire de la prise de la Moncada. Sans Moncada, l'expédition du Granma, la lutte dans la Sierra Maestra, la victoire extraordinaire du 1er Janvier 1959, n'auraient jamais eu lieu.
Hoy Cuba conmemora el trigésimo octavo aniversario del asalto al cuartel Moncada. Sin el Moncada, la expedición del Granma, la lucha en la Sierra Maestra y la extraordinaria victoria del 1ro de Enero de 1959 nunca habrían tenido lugar.

C'est ici qu'il prépare avec plusieurs cubains comme le Che, une expédition du Granma vers Cuba.
Aquí se encuentra con varios cubanos y el argentino Che Guevara que preparaban una expedición del Granma hacia Cuba.

Chers compatriotes de Buey Arriba, de Granma et de Cuba, Le hasard a voulu que quatre programmes importants de la Révolution, fruit de la grande bataille d'idées que nous livrons, soient devenus une réalité d'une manière simultanée.
Queridos compatriotas de Buey Arriba, de Granma y de Cuba: Quiso el azar que en estos últimos días se convirtiesen en realidad, simultáneamente, cuatro importantes programas de la Revolución, fruto de la gran batalla de ideas que estamos librando.

Voyage d'une journée à l'atterrissage des visites sur le terrain Parc national de Granma et de bataille dans la province de Granma.
Viaje de un día al Parque Nacional Desembarco del Granma, y Battle campos tours en la provincia de Granma.

Il a fallu agir en toute hâte, subir l'emprisonnement et l'exil; il a fallu subir la dispersion de notre expédition, celle qui est venue au Granma.
Fuimos rápidos, realmente, tuvimos que pasar por las prisiones y por el exilio; tuvimos que pasar por la dispersión de nuestra expedición, la que vino en el Granma.

Vous cherchez aussi un hôtel? Grâce au formulaire ci- dessous vous pouvez réserver d'excellents hôtels à Granma, proposés par notre partenaire CubaHotelReservation. com.
¿Buscando también un hotel? Mediante el formulario que aparece a continuación, usted puede reservar excelentes hoteles en Provincia Granma, ofrecidos por nuestro socio CubaHotelReservation. com.

L'année suivante, elle a été l'une des organisatrices de l'insurrection du 30 novembre 1956 à Santiago de Cuba, dont l'objectif était de soutenir les guérilleros qui, à cette date, devaient envahir Cuba à bord du Granma.
Al año siguiente, fue una de las organizadoras de la insurrección del 30 de noviembre de 1956 en Santiago de Cuba, que tenía como objetivo el apoyar a los guerrilleros que en esas fechas debían invadir Cuba a bordo del Granma.

Trois de cinq provinces de l'Est qui ont envoyé à ce meeting de protestation historique plus de quatre cent mille citoyens combatifs et enthousiastes- Holguín, Granma et Las Tunas- ont atteint en quelques brèves années des acquis sociaux et humains sans parallèle au monde.
Las tres de las cinco provincias orientales que han enviado a este histórico acto de protesta más de 400 mil combativos y entusiastas ciudadanos-Holguín, Granma y Las Tunas-, han alcanzado en breves años logros sociales y humanos sin paralelo en el mundo.

Tout d'abord, j'aimerais préciser que ce commentaire dont vous faites référence a été motivé par un article publié sur le site internet du journal Granma le 6 mai 2014.
En primer lugar, me gustaría dejar claro que el comentario al que te refieres fue motivado por un artículo publicado en la edición digital del diario Granma, el 6 de mayo del 2014.

Julio Antonio Valdés Guevara, directeur d'une librairie privée, militant opposant à Granma, 20 ans d'emprisonnement.
Julio Antonio Valdés Guevara, director de una librería privada y militante opositor de Granma, condenado a 20 años de cárcel.

Je demande que mon quatre-vingtième anniversaire, que des milliers de personnalités avaient si généreusement décidé de fêter le 13 août prochain, soit renvoyé au 2 décembre, cinquantième anniversaire du débarquement du Granma.
El 80 aniversario de mi cumpleaños, que tan generosamente miles de personalidades acordaron celebrar el próximo 13 de agosto, les ruego a todos posponerlo para el 2 de diciembre del presente año, 50 aniversario del Desembarco del Granma.

Assaillant de la caserne Moncada et condamné à dix ans de prison pour cette bravoure, expéditionnaire du Granma et combattant dans la Sierre Maestra.
Asaltante del Cuartel Moncada y condenado a diez años de prisión por aquella osadía; expedicionario del Granma y combatiente en la Sierra Maestra.

Absorbés par nos devoirs actuels, c'est à peine si certains d'entre nous qui ont participé à cette action disposent d'une seconde pour évoquer les débuts de la longue marche que nous entreprenions à l'époque de la Moncada et du Granma.
Absorbidos por los actuales deberes, algunos de nosotros que participamos en aquella acción apenas disponemos de un segundo para recordar los inicios de la larga marcha que estábamos emprendiendo en los días del Moncada y del Granma.

Quand, voilà à peine trois jours, certains me félicitaient et me rappelaient que nous fêtions le quarante-huitième anniversaire du débarquement du Granma, ma première réaction a été une réaction de surprise.
Cuando hace apenas tres días algunos me felicitaban, recordándome que se cumplía el 48 Aniversario del desembarco del Granma, mi primera reacción fue de sorpresa.

Roque, également membre de la Société cubaine des études multidisciplinaires sur la sexualité(SOCUMES), prend comme exemple l'article de la journaliste Lisandra Fariñas,"Un code d'amour pour la famille", publié dans le journal le plus important du pays, Granma.
Roque, también miembro de la Sociedad Cubana de Estudios Multidisplicinarios de la Sexualidad(SOCUMES), toma como punto de partida el artículo de la periodista Lisandra Fariñas,"Un código de amor para la familia", publicado en el periódico de mayor circulación en el país, Granma.

L'aide du FNUAP vise tout particulièrement à améliorer les conditions de santé génésique pour les adolescents et la jeunesse, et cela surtout dans les provinces de Guantanamo, Granma, Holguin, Las Tunas et Santiago de Cuba.
La asistencia del FNUAP está orientada, en particular, a la mejora de la situación de los adolescentes y los jóvenes, en materia de salud reproductiva principalmente en las provincias de Guantánamo, Granma, Holguín, Las Tunas y Santiago de Cuba.

Comment utiliser "granma" dans une phrase en Français

-D’après toi, comment est la Cuba que présente Granma ?

plan q granma gros seins Et de dessert et leurs.

Quant aux hôtels, nous recommandons particulièrement Granma Marea del Portillo.

Le 2 décembre 56, les expéditionnaires du Granma étaient 82.

Granma titrait hier le peuple est Fidel et Juventud Rebelde, Je.

PJ un lien avec l'édition française du Granma de novembre 2010.

au passage le marchand nous offre le Granma http://fr.wikipedia.org/wiki/Granma...) et http://www.granma.cu/frances/

Bref, je suis conquise par Granma Harken et par son univers.

Aujourd’hui il n’y en a que deux, Granma et Juventud Rebelde.

Granma est un quotidien cubain dirigé par le Parti communiste cubain.

Comment utiliser "el granma, provincia granma" dans une phrase en Espagnol

cu; tan emblemáticos como cubadebate o el Granma digital.

La provincia Granma ejecuta todas las medidas correspondientes a la fase de alerta ciclónica.

Decía ayer el Granma que "El caguairán se levantó".

En la foto, publicada por el Granma Diario, ed.

Ignorante, suelta el Granma y lee algo más provechoso.?

por eso escribimos lo que el Granma no publica.

Iríamos hasta la provincia Granma para subir por esa senda.

Mire el Granma sirve para dos cosas.

Ojalá el Granma se haga eco de este trabajo.

Itinerarios por la provincia Granma (2006), Francisco Vicente Aguilera.