Exemples d'utilisation de Gypse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La carrière de gypse de Mazan.
Hermandad de los Gitanos de Málaga.Gypse double poteau décline deux principes: version accolée ou espacée.
Gypse de anclaje doble conlleva 2 principios: versión unida y versión espaciada.En profondeur,se trouve la plus grande réserve de gypse d'Europe.
Des particules de gypse dans ses cheveux et des écailles de peinture au latex, blanc cassé.
La sustancia del pelo está formada por yeso y escamas de pintura de látex de color blanco porcelana.Bon nombre de ces cristaux étaient faits de gypse, un minéral provenant du calcaire.
La mayoría de esos cristales están hechos de gypsum, un mineral proveniente de la caliza.Cette variété de gypse à grain fin est extraite en particulier dans des carrières anglaises ou de Toscane.
Esta variedad de aljez de grano fino se extrae de canteras españolas, inglesas o de la Toscana.Le village vit à cette époque de la vigne,de l'extraction du gypse, du commerce et de l'artisanat.
El pueblo vive en aquella época de la viña,de la extracción del yeso, del comercio y de la artesanía.Le sulfate de calcium ou gypse a une solubilité très faible en condition naturelle et précipite.
El sulfato de calcio o gypse tiene una solubilidad muy débil en condiciones naturales y precipita.Les matières premières de tous nos produits sont des roches extraites de gisement miniers calcaire,dolomie, gypse.
Las materias primas de nuestros productos son rocas extraídas de los yacimientos minerales caliza,dolomía, yesos.Matériaux de construction: Brique, gypse; décor: brique sculptée et gravée, stuc, marbre.
Material de construcción: Ladrillo, gypse; ornamentación: ladrillo esculpido y grabado, estuco, mármol.Il nous a aussi donné un aperçu fondamental de la langue égyptienne.Cette pierre est faite de gypse albtre.
También nos ha dado una visión fundamental sobre la lengua egipcia.Esta piedra está hecha Lors de la période d'exploitation maximale du gypse sa population approchait les 100 habitants.
En el período en que la extracción del yeso estaba activa la isla contaba con unos 100 residentes permanentes.La découverte de gypse à aider à construire une image d'une ancienne Mars qui était plus chaude et plus humide.
El descubrimiento Nous avons reçu un appel à notre hotline de sécurité le gypse dans le plancher en béton en est plein.
Recibimos una llamada a nuestra línea directa C'est un minéral très tendre: sa dureté sur l'échelle de Mohs est entre 1,5 et 2,ce qui le situe entre le talc et le gypse.
Es un mineral muy blando cuya dureza, 1,5 en la escala de Mohs,es intermedia entre la Seuls les joints entre les panneaux doivent être écumés avec un mortier riche en gypse(colle AAC) pour permettre une bonne intégration avec la surface.
Sólo se necesita un junteo entre los paneles con una mezcla de mortero-yeso(pegamento AAC) para hacer una integración con la superficie.Le tuyau de matériaux RONDO est adapté à la livraison humide de matériaux très abrasifs tels que mortier, chape,plâtre/ enduit et gypse.
La RONDO manguera de material es adecuada para la entrega húmeda de materiales altamente abrasivos tales como mortero, revoque,yeso/ render y gypsum.Ajouter des absorbants comme le charbon actif peut affecter laqualité des cendres volantes(et du gypse) et potentiellement entraver leur vente.
La adición de absorbentes como el carbón activado puede afectarla calidad de las cenizas volantes(y del yeso) y obstaculizar las ventas.Il s'agit essentiellement du bois de la forêt et du gypse, extrait au pied des collines notamment par les carrières et plâtrières de Vaujours, de Livry et de Clichy-sous-Bois.
Las mercancías eran esencialmente madera y aljez extraído de las canteras al pie de las colinas de Livry y Clichy-sous-Bois.Les principales marchandises transportées sur le fleuve sont le ciment, le sel, le sucre, le riz, le soja, les produits manufacturés divers,le bois et surtout le gypse.
Las principales mercaderías transportadas son cemento, sal, azúcar, arroz, soja, manufacturas,madera y principalmente gipsita.Donc, ces grands dépôts de gypse à la surface de Mars vous racontent qu'il y a dû avoir de grandes surfaces recouvertes d'eau pendant très longtemps.
Entonces, grandes depósitos Cortinas. persianas revendeur agréé, les auvents, les toits, les murs flexalum Hunter Douglas,léger gypse Super Panneau de construction des systèmes.
Distribuidor autorizado cortinas. persianas, toldos, cubiertas, fachadas hunter douglas flexalum,sistemas constructivos livianos drywall superboard.Société dédiée à la construction et l'entretien Gypse, plafonds acoustiques, des installations, électricité, plomberie, peinture et décoration, le mobilier, la mélamine et d'autres matériaux, le.
Empresa dedicada a la construccion y mantenimiento Drywall, techos acusticos, instalaciones, electricas, gasfiteria, pintura y decoraciones, muebles de melamina y otros materiales, diseñamos y hacemos.En outre, l'existence de mines a empêché l'exploitation des ressources minérales,notamment l'exploitation de certains gisements de fer et de gypse.
Además, la existencia de minas impide la explotación de los recursos minerales,sobre todo el desarrollo de ciertos depósitos de hierro y de sulfato de cal.Les pompes à anneau liquide sont utilisées pourfournir du vide dans l'égouttage du gypse sur un filtre à vide, généralement de type tambour rotatif ou à courroie.
Las bombas del anillo líquido se usan para ofrecervacío en el desagüe del yeso en un filtro de vacío, normalmente un tipo de tambor con correa o rotatorio.Nous réalisons des travaux de maintenance de: entrepôts, maisons, commerces, condominiums: peinture, électricité, plomberie, soudure, la menuiserie,la maçonnerie, gypse et autres.
Realizamos los trabajos de mantenimientos de: bodegas, residencias, locales comerciales, condominios en: pintura, electricidad, plomería, soldaduras, carpinteria,albañileria, gypsum y otros.L'eau filtre naturellement à travers uneterre très riche en gypse à la surface, qui la rend particulièrement riche en calcium et pauvre en sodium. Un aspect.
El agua se filtra naturalmente a través de unatierra muy rica en yeso en la superficie, que la hace especialmente rica de calcio y pobre de sodio. Un aspecto curioso es el origen del nombre“Blue Kel.Nous réalisons des travaux de maintenance de: entrepôts, maisons, commerces, condominiums: peinture, électricité, plomberie, soudure, la menuiserie,la maçonnerie, gypse et autres. Si vous êtes.
Realizamos los trabajos de mantenimientos de: bodegas, residencias, locales comerciales, condominios en: pintura, electricidad, plomería, soldaduras, carpinteria,albañileria, gypsum y otros. Si esta buscando personal.Produits architecturaux, planchers de bois franc, en vinyle,gazon synthétique, gypse, tapis, moquettes, stores en bois, en vinyle, des rouleaux métalliques, structures en acier en métal.
Productos arquitectonicos, pisos de madera, vinilo,grama sintetica, drywall, tapetes, alfombras, persianas de madera, vinilo metalicas enrrollables, estructuras metalicas en acero.A2040 Déchets de gypse provenant de procédés chimiques industriels, possédant des constituants figurant à l'Annexe I dans une proportion telle qu'ils présentent l'une des caractéristiques de danger énumérées à l'Annexe III voir rubrique correspondante de la liste B-B2080.
A2040 Yeso de desecho procedente de procesos de la industria química, si contiene constituyentes del anexo I en tal grado que presenten una característica peligrosa del anexo III véase la entrada correspondiente en la lista B B2080.
