Que Veut Dire HÉROS DE LA RÉVOLUTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• héroe de la revolución
• héroes de la revolución
• héroes revolucionarios

Exemples d'utilisation de Héros de la révolution en Français et leurs traductions en Espagnol

Le héros de la révolution.
¡Héroe de la revolución!

Tu seras traité comme un héros de la Révolution.
Serás tratado como un héroe de la Revolución.

Moi, un héros de la Révolution, un colonel!
A mí, héroe de la Revolución,¡a un coronel!

Ils étaient menés par Alec Mason. Héros de la révolution.
Estaban liderados por Alec Mason, héroe de la revolución.

Tu es un héros de la révolution.
Eres un héroe de la revolución.

Rappelle-toi que maintenant, tu es un grand héros de la révolution.
Ahora eres un gran héroe de la revolución.

Les héros de la révolution hongroise sont des héros pour nous tous.
Los héroes de la revolución húngara son héroes para todos nosotros.

Vous êtes un héros de la révolution.
Es un héroe de la revolución.

Camarade Kulin, vous êtes le fils d'un des grands héros de la Révolution.
Camarada Kulin. Ud. Es hijo de un héroe de la revolución.

Vous seriez un héros de la révolution, dès que vous placeriez une feuille de papier dans une machine à écrire.
Será un héroe de La revolución, en cuanto meta una hoja de papel en La máquina de escribir.

Elle est la veuve d'un héros de la révolution.
Ella es una viuda de un héroe de la revolución.

En 1976, un quart de siècle plus tard, ses restes ont été transférés à Mexico, avec ceux des autres héros de la révolution.
En 1976, medio siglo después, los restos de sus restos… fueron enterrados en la ciudad de México, junto a otros héroes de la Revolución.

Un, c'était un héros de la révolution.
Una, que fue un héroe de la revolución.

Une des bastions, qui sont devenues prétendu"Miltiades" comme cellule de prison a employé par Theodoros Kolokotronis, un héros de la révolution grecque.
Uno de los bastiones, que se convirtieron en"Miltiades supuesto" como la célula de la prisión utilizó por Theodoros Kolokotronis, héroe de la revolución griega.

Après tout, il a fait de vous le héros de la révolution, alors que le capitaine Bennett est parti sous un ciel orageux.
Después de todo, lo convirtió en el héroe de la revolución, mientras que el capitán Bennett se fue, digamos, por la puerta de atrás.

Il est considéré aux États-Unis comme un héros de la révolution.
En Estados Unidos es recibido como un héroe antifascista.

Les militaires étaient toujours majoritairement considérés comme des héros de la révolution et il n'y avait aucune couverture médiatique locale ou internationale sur certaines choses qui se passaient sur le terrain.
Los veían como héroes de la revolución y no había cobertura mediática, local o internacional, para captar lo contrario.

Il est mort en héros. Comme un grand et glorieux héros de la révolution.
Murió como un glorioso gran héroe de la revolución.

Son père, maréchal et héros de la Révolution polonaise de 1830- 1831 contre la Russie, s'était réfugié dans la France de Louis Philippe d'Orléans et s'était installé à Tarbes, où il enseignait le violon, après un bref séjour parisien.
Su padre, mariscal y héroe de la Revolución Polaca de 1830-1831 contra Rusia, se había refugiado en la Francia de Luis Felipe de Orleans y, tras una estancia parisina, se había trasladado a Tarbes, en donde enseñaba violín.

Le mémorial Granma aux héros de la Révolution.
Monumento dedicado a los héroes de la Independencia.

Leur mère était l'actrice Jennie M. Fairbanks, et leur père était le fils de Nathaniel Fairbanks, un soldat de la Guerre de Sécession et descendent de Jonathan Fairbanks, un héros de la Révolution.
Su madre era la actriz Jennie M. Fairbanks, conocida también como Jane Fairbanks, y su padre era hijo de Nathaniel Fairbanks, combatiente de la Guerra Civil Estadounidense y descendiente de Jonathan Fairbanks, héroe de la Revolución.

Le détachement de pionniers, qui porte fièrement le nom du camarade Kotov, glorieux héros de la Révolution, immense bolchevique et colonel légendaire.
El destacamento de pioneros, que refiere con orgullo… el nombre del camarada Kotov, glorioso héroe de la Revolución, inmenso bolchevique y coronel legendario.

Sur le côté Sud de la place du palais de Justice se trouve le monument du héros de la révolution hellénique, connu sous le nom de Nikitaras. Nikitas Stamatelopoulos qui était son vrai nom, était un brillant guerrier.
En la parte sur de la Plaza del Palacio de Justicia se encuentra el monumento del héroe de la Revolución griega que pasó a ser conocido con el nombre Nikitarás. Nikitas Stamatelópulos, como era su verdadero nombre, fue un gran guerrero.

Je suis Edgar Allan Poe, petit-fils du Général David Poe, héros de la révolution, monsieur.
Soy Edgar A. Poe, nieto del General David Poe, héroe de la revolución, señor.

Les manifestations ont rassemblé nombre de femmes, enfants, vétérans, d'anciens cadres du parti et cadres à la retraite, invalides de guerre, héros de la révolution…"Il s'agit d'un mouvement social profondément ancré", observe le rapport,"il ne peut pas être rejeté comme un conflit interne, encore moins comme une révolte contre le Gouvernement.
En estas protestas se unieron a los campesinos muchas mujeres, niños, ex combatientes, ex afiliados del Partido, funcionarios jubilados, inválidos de guerra y héroes revolucionarios, lo que ilustra un amplio consenso popular."Se trata de un movimiento social de amplias bases…", se observaba en el informe,"que no puede descartarse como simple conflicto interno, y menos aún como una rebelión antigubernamental.

Si nous pouvons à présent figurer parmi vos pays en tant que membre libre et indépendant de la famille de l'Union européenne, nous le devons dans une large mesure au sacrifice personnel de milliers de héros de la Révolution hongroise, qui ont donné leur vie pour la liberté.
El hecho de que podamos estar hoy aquí con ustedes como un miembro libre e independiente de la Unión Europea se debe en gran medida al altruismo de muchos miles de héroes de la Revolución húngara, que dieron sus vidas por la libertad.

Le mur a été transformé à une fresque dédiée aux héros de la révolution aux Philippines.
La pared se transforma en un mural que retrata a los héroes de la Revolución Filipina.

Un des héros de Baba Amr, maintenant un héros de la révolution.
Uno de los héroes de Baba Amr, ahora un héroe de la revolución.

Elle permet aussi d'élever Travis au rang de héros de la révolution texane.
También se consolidó la situación de Travis como un héroe de la Revolución de Texas.

Jango ne pouvait pas aller à l'Union Soviétique sans voir la tombe de Lénine, héros de la révolution communiste de 191 7.
Jango no podría ir a la Unión Soviêtica sin ver la tumba de Lenin, héroe de la revolución comunista de 191 7.