Exemples d'utilisation de Hani en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avez-vous trouvé Hani?
Hani Said est un footballeur égyptien.
Je ne peux pas blesser Hani.
No puedo herir a Hani.Quand j'aurai vu Hani, alors j'appellerai mon frère.
Cuando vea a Hani, llamaré Quelqu'un a enlevé Hani?
¿Alguien ha raptado a Hani?
On traduit aussi
Mais je viens juste de dire qu'on a besoin de retrouver Hani et je vois pas comment on peut retrouver Hani.
Pero te digo que tenemos que encontrar a Hani. no veo como podremos encontrarla.En quoi ça nous aide à retrouver Hani?
¿Cómo ayudará esto On peut y aller et, chercher Hani, s'il te plaît?
Podemos solo ir y, eh,¿Encontrar a Hani, por favor?Télécharger Jewel Quest: Seven Seas Lancez-vous dans une chasse au trésor etsauvez Hani!
Descargar Jewel Quest: Seven Seas¡Diviértete con la caza del tesoro ysalva a Hani!Vous auriez surtout dû écouter Hani, et vous le savez.
Lo que deberías haber hecho es escuchar a Hani y lo sabes.Le 11 février 2013, il est annoncé la création d'une sous-unité, Dasoni,composée de Solji et Hani.
En febrero de 2013 se anunció la formación de la sub-unidad, Dasoni,en la que formaba parte junto a Hani.En 2013, les rizières en terrasse des Hani de Honghe ont été répertoriées comme sites du Patrimoine mondial.
En Puzzle Objet caché Aventure Match 3 Filles Télécharger Jewel Quest: Seven Seas Lancez-vous dans une chasse au trésor etsauvez Hani!
Puzzle Objetos ocultos Aventura Match 3 Chicas Descargar Jewel Quest: Seven Seas¡Diviértete con la caza del tesoro ysalva a Hani!Le Rapporteur spécial a transmis le 15 août 1994 unautre appel urgent concernant Hani Saleh Abdullah Muzher, arrêté le 13 juillet 1994 et emmené à la prison de Ramallah pour y être interrogé.
El Relator Especial transmitió otro llamamiento urgente el15 de agosto de 1994 sobre Hani Saleh'Abdullah Muzher, quien fue detenido el 13 de julio de 1994 y conducido a la prisión de Ramallah para ser interrogado.Le meurtre de M. Hani souligne de nouveau la nécessité urgente de mettre fin à la violence dans le pays et de poursuivre les négociations qui créeront une Afrique du Sud unie, non raciale et démocratique.
La muerte del Sr. Hani pone de relieve una vez más la necesidad urgente de poner fin a la violencia en ese país y llevar adelante las negociaciones encaminadas a crear una Sudáfrica unida, no racial y democrática.Dans ce dossier, les chercheurs de la Commission ont trouvé environ une douzaine de documents qui neconcernaient pas Chris Hani mais une opération dont le nom de code était.
En él el investigador de la Comisión encontró una docena de documentos queno estaban relacionados con Hani sino Le 24 février 1993, il a été signalé que Hani Amur(ou Hani Ben Jamil Amir), âgé de 20 ans et habitant Kafr Bala'a(Rive occidentale), avait avoué l'assassinat de Bechor Hajaj, en août 1992.
El 24 de febrero de 1993, se informó de que Hani Amur(o Hani Ben Jamil Amir), de 20 años de edad, de Kafr Bala'a(Ribera Occidental), había confesado ser el autor del asesinato de Bechor Haŷay en agosto de 1992.Hani« Abdelaziz» Abdullah Jumaa: tué par balles- Le policier responsable a bénéficié d'une réduction de peine Hani« Abdelaziz» Abdullah Jumaa, 32 ans, a reçu trois balles le 19 mars 2011 dans le village de Bilad al Qadeem.
Hani Abdelaziz Abdullah Jumaa: Aunque murió por disparos, se redujo la pena al agente de policía Hani Abdelaziz Abdullah Jumaa, de 32 años, recibió tres disparos en el pueblo de Bilad al Qadeem el 19 de marzo de 2011.Le 25 novembre 2014, des avions de guerre du régime ontlancé un missile contre la mosquée Hani dans la ville de Raqqa, en faisant 8 morts et 4 blessés et en endommageant le minaret et une partie de la toiture;
El 25 Mon frère Hani, qui vit au Canada et a un passeport canadien, n'a pu entrer à Gaza, parce que les autorités égyptiennes lui ont refusé l'accès, car comme nous, il n'est pas enregistré par Israël comme Palestinien.
Mi hermano, Hani, que vive en Canadá y posee un pasaporte canadiense, no pudo entrar a Gaza pues las autoridades egipcias le negaron el acceso, porque al igual que nosotros, él no aparece registrado como palestino por Israel.Il estime en outre que le procès et la condamnation rapide en octobre 1993 des deux personnesaccusées du meurtre de Chris Hani, Secrétaire général du Parti communiste sud-africain indique une volonté de lutter contre la violence politique dans le pays.
Además, estima que el juicio y la rápida condena pronunciada en octubre de 1993 contra dos personas acusadasdel asesinato de Chris Hani, Secretario General del Partido Comunista de Sudáfrica demuestra la voluntad de luchar contra la violencia política en ese país.Le 6 octobre 2012,à environ 12h30, Hani Mohammad Abul Hawa, âgé de 32 ans, a été témoin d'une altercation entre des adolescents palestiniens et la police des frontières dans le quartier du mont des Oliviers.
El 6 de octubre de 2012,a las 12.30 horas aproximadamente, Hani Mohammad Abul Hawa, de 32 años de edad, presenció un altercado entre adolescentes palestinos y la policía fronteriza en el barrio del Monte de los Olivos.Arrêté aux côtés des activistes du Centre syrien pour les médias et la liberté d'expression Mazen Darwish,Hussein Ghrer, Hani Zitani et Abdel-Rahman Hamada, il a été libéré en février 2013, après un an de torture et de mauvais traitement, dans l'un des nombreux centres de détention des services de renseignement.
Detenido junto a los activistas del centro sirio para los medios de comunicación y la libertad de expresión Mazen Darwish,Hussein Ghrer, Hani Zitani y Abdel-Rahman Hamada, fue puesto en libertad en febrero de 2013, después de un año de torturas y malos tratos en uno de los numerosos centros de detención de los servicios de información.Hani(Liban) dit que, conformément aux définitions admises lors de la Conférence internationale sur la population et le développement et de la Quatrième conférence mondiale sur les femmes, la santé procréative n'englobe pas nécessairement le droit à l'avortement.
El Sr. Hani(Líbano) dice que, conforme a las definiciones convenidas en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, la salud reproductiva no abarca necesariamente el derecho al aborto.Cette œuvre d'art agricole a étésculptée par l'origine ethnique de la Hani 2500 il y a des années, rizières en terrasses qui ont été déclarés patrimoine mondial par l'UNESCO, et continuent de façonner le paysage et la création de nouvelles formes dans les montagnes.
Esta obra de arte agrícolafue esculpida por la etnia de los Hani 2500 años atrás, cuyos bancales de arroz han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y aún hoy siguen modelando el paisaje y creando nuevas formas en la montaña.Quelques jours plus tard, Hani Helal, le ministre égyptien de l'Enseignement Supérieur, interdisait aux étudiantes égyptiennes de porter le niqab dans les universités publiques, comme l'a rapporté le journal Al-Masri Al-Yom.
Unos cuantos días más tarde, Hani Helal, Ministro de Educación Superior de Egipto, prohibió a las estudiantes de pregrado que usaran el nicáb en las universidades públicas del país, según informó el periódico Al-Masri Al-Yom.En réponse aux déclarations des activistes du Hamas, Hani Salah, porte-parole du gouvernement égyptien, a déclaré que la décision du gouvernement servait les intérêts de l'Egypte, qu'il s'agissait d'une affaire interne et que personne n'avait le droit d'intervenir Al-Youm Al-Sabea, 28 décembre 2013.
Como respuesta a las declaraciones de los activistas de Hamás, Hani Salah, vocero del gobierno de Egipto dijo que la decisión del gobierno sirve a los intereses de Egipto y que se trata de un asunto interno en el que nadie tiene derecho a interferir al- Youm al- Sabaa, 28 de diciembre de 2013.Le 18 octobre 1994,le gouvernement a répondu que Hani Saleh Abdullah Muzher, qui se trouvait à la prison de Ramallah pour y être interrogé, n'avait pas été autorisé, pour des motifs de sécurité, à avoir un entretien sans surveillance avec son avocat au cours de la phase préliminaire de son interrogatoire.
El 18 de octubre de1994 el Gobierno contestó que a Hani Saleh'Abdullah Muzher, quien estaba en la prisión de Ramallah para ser interrogado, se le había impedido, por motivos de seguridad, que celebrara una reunión no vigilada con su abogado durante la fase preliminar del interrogatorio.Ont participé à cette réunion M. Hani Hamoud(représentant du cheikh Saad al-Hariri), M. Selim Sayegh(représentant de l'ancien Président Amin Gemayel), M. Jibran Basil(représentant du général Aoun), M. Hisham Yusuf(Chef du cabinet du Secrétaire général) et le conseiller Talal al-Amin Cabinet du Secrétaire général.
Dicha reunión contó con la participación del Sr. Hani Hamoud(representante del Jeque Saad al-Hariri), el Sr. Selim Sayegh(representante del ex Presidente Amin Gemayel), el Sr. Jibran Basil(representante del General Aoun), el Sr. Hisham Yusuf(jefe de la Oficina del Secretario General) y el Asesor Talal al-Amin Oficina del Secretario General.Les victimes étaienttrois jeunes frères, Hani Mohammed Kamil Ghabin, âgé de 17 ans, Mahmoud Mohammed Kamil Ghabin, âgé de 13 ans et Bassam Mohammed Kamil Ghabin, âgé de 16 ans, et trois de leurs cousins, Rajeh Ghassan Kamil Ghabin, âgé de 10 ans, Jabir Abdullah Ghabin, âgé de 16 ans, et Mohammed Hassan Musa Ghabin, âgé de 13 ans.
Entre los muertos se encuentrantres jóvenes hermanos, Hani Mohammed Kamil Ghabin, de 17 años, Mahmoud Mohammed Kamil Ghabin, de 13 años, y Bassam Mohammed Kamil Ghabin, de 16 años, así como tres de sus primos, Rajeh Ghassan Kamil Ghabin, de 10 años, Jabir Abdullah Ghabin, de 16 años y Mohammed Hassan Musa Ghabin, de 13 años.
