Exemples d'utilisation de Hardwick en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hardwick est en route.
Nous devons faire parler Hardwick.
Necesitamos quebrar a Hardwick.Apparemment, Hardwick s'est volatilisé.
Parece que Frank Hardwick ha desaparecido.Hardwick est pas exactement un flic.
Yo no llamaría exactamente"policía" a Hardwick.Le premier qui trouve Hardwick gagne un fût de bière.
El primero que encuentre a Hardwick obtiene un barril de cerveza.Hardwick mettra le feu au foin dans 5 minutes.
Hardwicke prenderá fuego a la paja en cinco minutos.Il est toujours question d'affaires,surtout quand il s'agit des Hardwick.
Siempre son negocios, si se trata de los Hardwick.Aujourd'hui j'ai imaginé poignarder Hardwick pour m'en débarrasser.
Hoy he imaginado que apuñalaba a Hardwick en el corazón para deshacerme de él.Son frère, Bobby Hardwick, possède un bar sur Bourbon Street, et un club de rock'n'roll.
Su hermano, Bobby Hardwicke tiene cinco bares en la calle Bourbon. Además de un club de rock.À part ses crimes contre l'humour, de quoi Hardwick est-il coupable?
Aparte de crímenes contra la comedia,¿de qué es culpable Frank Hardwick?Je vais embobiner Hardwick et mettre cette comédie au clair.
Le voy Vous voulez envoyer quelqu'un voir Hardwick au cas où?
¿Quieres que enviemos Un policier entre chez M. Hardwick l'arrêter pour non-paiement d'une amende infligée pour ivresse.
Un policía entra alapartamento del Sr. Hardwick con una citación por no haber pagado una multa por beber en la calle.Je n'ai pas eu à faire pipi et je n'avais pas faim, donc je sais quej'ai pas été au bureau d'Hardwick plus d'une heure.
No tuve que orinar, y no tuve hambre así que sé queno estuve en la oficina de Hardwyck por más de 1 hora.Avant la fusillade, on marchait vers Hardwick… t'étais derrière moi, mais après.
Es que… antes de los disparos, cuando íbamos a por Hardwick estabas justo hombro con hombro. Pero después.Hardwick Hall est construit au sommet d'une colline dominant la campagne du Derbyshire, entre Chesterfield et Mansfield.
Hardwick Hall está situado en la cima de una colina entre Chesterfield y Mansfield, con vistas al campo de Derbyshire.Tu as plus dechances de vandaliser le bureau d'Hardwick et d'utiliser son ordinateur que d'emprunter le mien.
Tendrías mayores posibilidades de meterte en la oficina de Hardwyck y usar su computadora, que tomar prestada la mía.Hardwick Hall abrite une importante collection de broderies, dont l'essentiel remonte à la fin du XVIe siècle, et que l'on retrouve dans l'inventaire pré-cité de 1601.
Hardwick Hall contiene una gran colección de bordados, que en su mayoría datan de finales del siglo XVI y muchos de los cuales se enumeran en el inventario de 1601.Nous avons fait des recherches, M. Hardwick. Nous avons parlé à quasiment chaque personne que vous avez connue.
Hemos hecho una exhaustiva investigación, señor Harwick, y hemos hablado con casi todos los que alguna vez le han conocido.La prison de Millbank, à Londres, conçue en 1812 par William Williams etconstruite par l'architecte Thomas Hardwick, concrétisa partiellement le projet benthamien.
La prisión de Millbank, en Londres, diseñada por William Williams yconstruida por el Arquitecto Thomas Hardwick, concreta parcialmente el proyecto benthamiano.Il est le second fils de WilliamCavendish et Bess de Hardwick, il a été éduqué avec les enfants de George Talbot(6e comte de Shrewsbury)(en), que sa mère a épousé après la mort de son père.
Segundo hijo de Sir William Cavendish yBess de Hardwick, fue educado con los hijos de George Talbot, VI conde de Shrewsbury, con quien su madre se casó después de la muerte de su padre.Wollaton Hall fut construit entre 1580 et 1588 pour Francis Willughby et est supposé avoir été conçu par l'architecte élisabéthain Robert Smythson(en)qui dessina également Hardwick Hall.
Se comenzó en 1580 y fue terminada en 1588, para Sir Francis Willoughby 1547-1596, y se cree que fue construida por el arquitecto isabelino,Robert Smythson que también fue el arquitecto de Hardwick Hall.Exactement, mais on devrait y aller, et rappeler à Hardwick ce qui lui arrivera s'il repointe son nez à Manchester.
Exactamente. Pero creo que deberíamos ir… a recordarle a Hardwick que pasaría si vuelve a asomar la jeta por Manchester.Récemment, dans l'une des affaires les plus controversées où elle avait été appelée à se pencher sur la portée de ce droit, la Cour suprême a confirmé la constitutionnalité d'une loi de Géorgie criminalisant lasodomie Bowers c. Hardwick, 478 U.S. 186 1986.
En una de las causas más polémicas que tuvo que examinar últimamente el Tribunal Supremo para determinar el alcance de este derecho, el Tribunal confirmó la constitucionalidad de una ley de Georgia que penalizaba lasodomía Bowers v. Hardwick, 478 U.S. 186 1986.Créé en Angleterre avant 1926 par l'ecclésiastique Joseph Hardwick Pemberton, il a été diffusé sous ce nom en 1928 par John Bentall.
Creada en Inglaterra antes de 1926 por el eclesiástico Joseph Hardwick Pemberton, fue difundida con este nombre en 1928 por John Bentall.Les maisons majestueuses internationalement renommées,telles que Chatsworth et Hardwick Hall font parties de notre héritage, alors que le patrimoine industriel d'une importance mondiale offre un rappel fascinant de notre passé industriel.
Los internacionalmente renombrados hogares majestuosos,tales como Chatsworth y Hardwick Hall, se sientan en nuestro umbral, mientras que los sitios de herencia industrial de importancia mundial ofrecen recordatorios fascinantes de nuestro pasado industrial.Appelé à l'origine Institut des architectes britanniques à Londres, il a été formé en 1834 par plusieurs architectes de renom,notamment Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson, John Buonarotti Papworth et Thomas de Grey.
Originariamente llamado Institute of British Architects in London(Instituto de los Arquitectos Británicos en Londres), fue fundado en 1834 por varios de los más eminentes arquitectos británicos de la época comoPhilip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Tomas Leverton Donaldson, John Buonarotti Papworth y Thomas de Grey.Le Walking Dead est suivi par le programme Parler des morts,hébergé par Chris Hardwick, où avec des acteurs de la série et d'autres invités de discuter l'épisode Personnellement, j'apprécierais quelque chose de similaire pour d'autres séries, un avant tout Game of Thrones.
Respiradero Los Muertos Vivientes es seguido por el programa Muertoque habla, presentado por Chris Hardwick, donde actores y otros invitados a comentar el episodio Personalmente valoro una cosa para otra serie de, un todo en Game of Thrones.Ses commentaires constituaient en partie une réponse aux pointssoulevés par le président du Nasdaq, Hardwick Simmons, qui s'est proposé de conseiller l'UE pour ren forcer les conditions du marché pour les PME.
Los comentarios del Sr. Monti constituyeron, en parte, una respuesta alos temas suscitados por el presidente del Nasdaq, Hardwick Simmons, quien ofreció asesoramiento a la UE sobre cómo impulsar las condiciones del mercado a favor de las PYME.Comme beaucoup le savent l'aérage des é.-u. Le Walking Dead est suivi par le programme Parler des morts,hébergé par Chris Hardwick, où avec des acteurs de la série et d'autres invités de discuter l'épisode Personnellement, j'apprécierais quelque chose de similaire pour d'autres séries, un avant tout Game of Thrones.
Como muchos sabrán los E.e.u.u. respiradero Los Muertos Vivientes es seguido por el programa Muerto que habla,presentado por Chris Hardwick, donde actores y otros invitados a comentar el episodio Personalmente valoro una cosa para otra serie de, un todo en Game of Thrones.
