Que Veut Dire HOGAR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hogar
• el hogar

Exemples d'utilisation de Hogar en Français et leurs traductions en Espagnol

Est-ce la façon de Hogar de los Ninos?
Es este el camino al Hogar de los Ninos?

Il fonda El Hogar de Cristo pour les plus nécessiteux et pour les sans-abris, leur offrant un milieu familial plein de chaleur humaine.
Fundó El Hogar de Cristo para los más necesitados y los sin techo, ofreciéndoles un ambiente familiar lleno de calor humano.

Elle a écrit pour Mundo Argentino, El Hogar et La Nación, entre autres publications.
Colaboró en Mundo Argentino, El Hogar y La Nación, entre otras publicaciones periódicas.

Plus de détails Qualité/Prix Confort Nettoyage Arrivée/Remise des clés Localisation"Hogar fuera del hogar.
Más detalles Calidad/Precio Confort Limpieza Llegada/Entrega de llaves Localización"Hogar fuera del hogar.

Lorsqu'ils étaient au Hogar, les enfants étaient confiés, par groupes de quinze, à une préceptrice, une sorte de"nounou". Chacune étant responsable d'un groupe.
Cuando estaban en el Hogar, los niños fueron organiados en grupos de 15, con un preceptor, una especie de"nanny" a cargo de cada grupo.

Le conseil général des Hospitalières du Nouveau-Brunswick accepte cette offre et le 4 mai 1951 cinq RHSJ arrivent au Hogar de la Madre.
El consejo general de las Hospitalarias del Nuevo Brunswick acepta esta oportunidad y el 4 de mayo de 1951 cinco RHSJ llegan al Hogar de la Madre.

Grâce à un accord entre la Custodie de Terre Sainte, la Fondation GPII et Hogar Nino Dios, quatre volontaires du service civil ont été accueillis à Bethléem le premier février dernier.
Gracias a un acuerdo entre la Custodia de Tierra Santa, Fundación GPII y el Hogar Niño Dios, desde el 1 de febrero han sido acogidos además, cuatro voluntarios del servicio civil en Belén.

Étant jésuite, j'ai eu la chance de collaborer pendant deux ans dans la paroisse Jesus Obrero, près de la grande œuvre de Père Hurtafo, el Hogar de Cristo, et au sanctuaire où reposent ses restes.
Ya siendo jesuita tuve el regalo de colaborar por un par de años en la parroquia Jesús Obrero, vecina a la gran obra del Padre Hurtado, el Hogar de Cristo, y al santuario donde descansan sus restos.

Après avoir assidûment collaboré aux revues La Nación, El Hogar(es), El Sol et aux principales revues d'avant-garde, il rentra au quotidien Crítica(es) où il était chargé de la rubrique musicale.
Después de colaborar asiduamente en las publicaciones de Buenos Aires, La Nación, El Hogar, El Sol y las principales revistas de vanguardia, ingresó al diario Crítica.

Delfina Bunge fut collaboratrice des principaux journaux et revues argentins de son temps comme: Ideas, Criterio, Ichtys, El Pueblo, Vida Femenina, El Hogar, La Nota, Nosotras, La Nación.
Delfina Bunge colaboró con los principales diarios y revistas de su tiempo como: Ideas, Criterio, Ichtys, El Pueblo, Vida Femenina, El Hogar, La Nota, Nosotras, La Nación.

Sans doute il est intéressant de visiter les galeries d'art à proximité, comme: Almacenes el hogar(Calle Viera y Clavijo esquina con Calle San Lucas, Santa Cruz de Tenerife) qui est juste autour du coin- 147 mètresdistance de marche: 2 minutes.
Sin duda merece la pena visitar las galerías de arte cercanas, como: Almacenes el hogar(Calle Viera y Clavijo esquina con Calle San Lucas, Santa Cruz de Tenerife) que está a la vuelta de la esquina- 147 metrosa poca distancia: 2 minutos.

Expo Hogar 2017 Espace SEE(Special Expert Event) L'espace SEE de l'expo Hogar accueillera également plusieurs conférences et activités dans le but d'apporter des solutions innovantes et de dynamiser les ventes des petites et moyennes entreprises.
Expohogar 2017 Espace SEE(Special Expert Event) El espacio EES del Expo Hogar también será anfitrión de varias conferencias y actividades para proporcionar soluciones innovadoras e impulsar las ventas de las pequeñas y medianas empresas.

Enfin, nous avons réussi avec plaisir à ménager quelques après-midi pour donner notre contribution au Hogar Niño Dios, une maison d'accueil pour enfants et adultes avec un handicap physique ou mental.
Por último, algunas tardes conseguimos con placer pasar un poco de tiempo para dar nuestra aportación en el Hogar Niño Dios, la casa de acogida para niños y adultos con discapacidades físicas y mentales.

Km Carrefour Viajes Granada 2 0,62 km El Corte Inglés Hogar 0,83 km Bars et musique Sala El Tren 2,98 km Votre abonnemente a été créé avec succès Les donnes n'ont pas été saisis correctement Hôtels à moitié prix Abonnez-vous à notre newsletter Veuillez patienter.
Km Carrefour Viajes Granada 2 0,62 km El Corte Inglés Hogar 0,83 km Copas y Música Sala El Tren 2,98 km Se ha realizado su suscripción a la newsletter correctamente No ha rellenado los datos correctamente Hostales a mitad de precio Subscribete a la newsletter Espere por favor.

Dans les années 1980, il continue à collaborer activement avec Pimstein dans des telenovelas telles que Los ricos también lloran en 1979-1980, El hogar que yo robé(en) en 1981, Chispita(en) en 1982, La fiera en 1983, Principessa en 1984 et Rosa salvaje en 1987.
Este sería el primer trabajo de Leonardo como actor. En los 80 siguió colaborando activamente con Pimstein en telenovelas como Los ricos también lloran 1979-1980, El hogar que yo robé 1981, Chispita 1982, La fiera 1983, Principessa 1984 y Rosa salvaje 1987.

D'autres programmes, comme le plan argentin Jefes y jefas de hogar desocupados, qui subordonnent le versement d'aides à la scolarisation et à la vaccination des enfants, proposent aussi des formations à leurs bénéficiaires pour qu'ils acquièrent de nouvelles compétences professionnelles.
Otros programas, como el Plan Jefas y Jefes de Hogar Desocupados, de la Argentina, que está condicionado a la asistencia escolar y la vacunación de los niños, también ofrecen capacitación para que los participantes puedan adquirir nuevas competencias profesionales.

En tant qu'auteur de théâtre, il a obtenu les prix suivants: le Ier Prix de Théâtre pour enfants sur Medio Ambiente 1982; le Prix Cabildo Insular de Gran Canaria 1989; le Ier prix de Théâtre de la SGAE 1991; Prix Hogar Sur de Teatro de Comedias du Port de Santamaría 2000 et le Prix Carlos Arniches 2002.
Como autor teatral, ha obtenido los premios siguientes: I Premio de Teatro infantil sobre Medio Ambiente 1982; Premio Cabildo Insular de Gran Canaria 1989; I premio de Teatro de la SGAE 1991; Premio Hogar Sur de Teatro de Comedias del Puerto de Santamaría 2000 y Premio Carlos Arniches 2002.

Agrandir la carte Pres de Hostal Hogar del Puerto Plages Plages Poio 1,64 km Loisirs, Culture et Art Cementerio de Poio 1,64 km Votre abonnemente a été créé avec succès Les donnes n'ont pas été saisis correctement Hôtels à moitié prix Abonnez-vous à notre newsletter Veuillez patienter.
Ver mapa más grande Cerca de Hostal Hogar del Puerto Playas Playas de Poio 1,64 km Ocio, Cultura y Arte Cementerio de Poio 1,64 km Se ha realizado su suscripción a la newsletter correctamente No ha rellenado los datos correctamente Hostales a mitad de precio Subscribete a la newsletter Espere por favor.

Une année d'efforts et en quelques heures tout s'était écroulé». Depuis quelques mois désormais, il fréquente le Hogar, il suit les cours d'électricité et de charpenterie à l'école de Pepiri et perçoit confusément que quelque chose est en train de changer.
Un año de esfuerzos, y en pocas horas lo eché todo a perder» y ahora, desde hace unos meses va por el Hogar, asiste a clases de electricidad y carpintería en la escuela de Pepirí, y nota confusamente que algo está cambiando.

Le plan comprend les actions mises en œuvre par les Ministères de la santé, de l'éducation et du développement agricole, la Fondation nationale de la nutrition, les services de la femme du chef de l'État et les projets d'organisations non gouvernementales telles que Nutre Hogar, Fundación Pro-Niños de Darién, et Caritas, entre autres.
En este plan se incluyen las acciones que desarrollan los Ministerios de Salud, Educación y Desarrollo Agropecuario, el Patronato Nacional de Nutrición, despacho de la primera dama y proyectos de organizaciones no gubernamentales como Nutre Hogar, Fundación Pro-Niños de Darién y Cáritas, entre otras.

Federación Unión Cívica de Consumidores y Amas de Hogar de España(UNAE) _BAR_ Villanueva, 8 E-28001 Madrid Tel.(34) 915 75 72 19 _BAR_ Protège les consommateurs de biens et services, surtout en ce qui concerne la consommation au sein de la famille et la femme au foyer en tant que gérante du budget du ménage. _BAR.
Federación Unión Cívica de Consumidores y Amas de Hogar de España(UNAE)_BAR_ Villanueva, 8 E-28001 Madrid Tel.(34) 915 75 72 19_BAR_ Proteger a los consumidores de productos y servicios, prestando particular atención al consumo familiar y al ama de casa como administradora de la economía doméstica._BAR.

Quelques ONG reçoivent des subventions du Gouvernement, notamment celles qui s'occupent de populations vulnérables et dans une situation d'extrême pauvreté, comme Nutre Hogar, de foyers de réintégration et de réinsertion de mineurs ayant des problèmes liés à la drogue, ou qui s'occupent d'enfants des rues, comme Casa Esperanza entre autres.
También algunas organizaciones no gubernamentales reciben subvenciones del Gobierno como aquellas que atienden a poblaciones vulnerables y en extrema pobreza como Nutre Hogar, hogares de resocialización y rehabilitación de menores con problemas de drogas, o que atienden menores en la calle como Casa Esperanza, entre otras.

Le programme Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar mis en œuvre par des organismes techniques de formation qui dispensent aux femmes des formations leur permettant d'apprendre un métier(activité salariée ou indépendante), et par le versement d'indemnités pour couvrir les frais de transport, de garde des enfants et l'assurance contre les accidents;
El Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar, implementado mediante Organismos Técnicos de Capacitación que ofrecen cursos de capacitación de aprendizaje de un oficio(trabajo dependiente o independiente), y el pago de subsidios por concepto de movilización, cuidado infantil y seguro contra accidentes;

Dès 1950, alors que les sœurs en mission en Amazonie songent à avoir un pied à terre à Lima, la Congrégation reçoit l'offre de prendre la charge administrative interne au Hogar de la Madre, maternité pour les mamans pauvres, fondée par madame Rosalia Lavallée de Morales Macedo.
En 1950, cuando las hermanas en misión en la Amazonía piensan en tener una casa de paso en Lima, la Congregación recibe la oferta de tomar a su cargo la administración interna de el Hogar de la Madre, maternidad para las mamás pobres, fundada por la Sra. Rosalia Lavallée de Morales Macedo.

Il collabora par ailleurs aux périodiques El Hogar et Mundo Argentino, et fit office de conseiller en matière aéronautique lors du tournage du film Alas de mi patria, mis en scène par Carlos Borcosque pour le compte de Argentina Sono Film, studio de production cinématographique des frères Mentasti, où Apold resta ensuite comme chargé de presse; il ne semble pas du reste n'y avoir laissé que de bons souvenirs.
También colaboraba en El Hogar y Mundo Argentino; fue el asesor aeronáutico en la película Alas de mi patria, dirigida por Carlos Borcosque de Argentina Sono Film, productora cinematográfica de los hermanos Mentasti y se quedó como jefe de prensa.

Mosaicos(1912), Mis cuentos(1923), Átomos de vida(1923), Teatro infantil(1923), Dramatizaciones de leyendas mexicanas y cuentos populares(1933), De México a Estados Unidos(1934), Enciclopedia del Hogar(1935), Dramatizaciones de leyendas mexicanas y cuentos populares(1935), Elementos de documentación y archivo(1936), Tablero de ajedrez(1936), Escenificación panorámica 1960.
Mosaicos(1912) Teatro infantil(1923) Mis cuentos(1923) Átomos de vida(1923) Dramatizaciones de leyendas mexicanas y cuentos populares(1933) De México a Estados Unidos(1934) Enciclopedia del Hogar(1935) Elementos de documentación y archivo(1936) Tablero de ajedrez(1936) Escenificación panorámica(1960) Diccionario de Escritores Mexicanos.

Sara Micheletti, 25 ans, diplômée de l'Université des Etudes de Milan en Sciences Politiques, Relations Internationales et experte en Coopération Internationale, suit son service en participant aux activités de conception pour l'ATS pro Terra Sancta- Custodie de Terre Sainte au FSSO et au centre Hogar Niño Dios, où elle aide les soeurs à s'occuper des enfants.
Sara Micheletti, 25 años, licenciada en la Universidad de los Estudios de Milán en Ciencias Políticas, Relaciones Internacionales y experta en Cooperación Internacional, presta servicio participando en las actividades de proyectos para ATS pro Terra Sancta- Custodia de Tierra Santa, en el FSSO y el centro Hogar Niño Dios, donde ayuda a las hermanas a cuidar de los niños.

El hogar, calle principal, Tegucigalpa, Honduras.- Francisco Morazán- Honduras Email Mobile: 504 9990 3665Zona El Palenque, San Pedro SulaNous sommes une entreprise de construction de nos trois divisions spécialisées sont l'isolation thermique en mousse de polyuréthane pulvérisation, l'étanchéité, les revêtements industriels: sols, de l'architecture et de la peinture industrielle.
El hogar, calle principal, Tegucigalpa, Honduras.- Francisco Morazán- Honduras Email Celular: 504 9990 3665Zona El Palenque, San Pedro SulaSomos una empresa de especialidades constructivas nuestras tres divisiones son aislamiento termico con espuma de poliuretano espreado, impermeabilizaciones, recubrimientos industriales: pisos, pintura arquitectonica e industrial.

Electrónica, Audio y Video Herramientas y Construcción Hogar, Muebles y Jardín Voir Plus Nomenclature douanière search Voir Plus Produits(0) Entreprises(1) Pays Liberia Royal Caribbean Cruises Activités d'hébergement temporaire 1050 Caribbean Way, Miami, FL 33132, Liberia Liberia Page 1 de 1 Renseignements gratuits sur le commerce international Rapport Mondial- Toutes les positions Etats-Unis- Toutes les positions Choisissez un pays et un produit pour accéder à des informations avec des tableaux et des graphiques.
Electrónica, Audio y Video Herramientas y Construcción Hogar, Muebles y Jardín Ver más Nomenclador Aduanero search Ver más Productos( 0) Empresas( 1) País Liberia Royal Caribbean Cruises Actividades de alojamiento para estancias cortas 1050 Caribbean Way, Miami, FL 33132, Liberia Liberia Página 1 de 1 Informes Gratuitos de Comercio Internacional Informe Mundial- Todas las posiciones Estados-Unidos- Todas las posiciones Elija un país y un producto para acceder a informes con cuadros y gráficos.

TVA et taxes Évaluations de Auto Hogar 6.5 5 Évaluations Amabilité du personne 7,0 Service de préparation 7,2 Ambiance à l'hôtel 6,0 Équipement de la chambre 6,0 Propreté de l'hôtel 7,2 Salle de bain 5,8 Dimensions de la chambre 5,6 Prestation du petit déjeuner 6,6 La qualité du restaurant 10 Le rapport qualité prix 6,4 Confort de sommeil 6,4 Dbl à partir de dès 160.00EUR 92.60EUR incl.
IVA y todos los impuestos Valoraciones de Auto Hogar 6.5 5 Valoraciones La amabilidad del personal 7,0 La disposición de servicios 7,2 Ambiente en el hotel 6,0 Equipamiento de la habitación 6,0 Limpieza del hotel 7,2 Cuarto de baño 5,8 Tamaño de la habitación 5,6 Calidad del desayuno 6,6 La calidad del restaurante 10 Relación calidad-precio 6,4 Comodidad para dormir 6,4 DBL desde 68.80EUR incl.

Comment utiliser "hogar" dans une phrase en Français

Sigue estas propuestas y conseguirás un hogar ahorrativo.

Hogar mobiliario jardín y croire et gris comme.

Hábitat electrodomésticos hogar mobiliario jardín y belleza capazo.

Error,un contenido ilícito contáctanos hábitat electrodomésticos hogar mobiliario.

Hogar et Xela, voilà les modèles à suivre.

Coqueto difusor mikado, ambientador del hogar de palitos.

Hogar mobiliario jardín y trouverez une utiliser toutes.

DormitorioMueblesOrganizaciónCocinaMenaje de MesaBañoDecoraciónModa y AccesoriosArreglos FloralesMejoramiento del Hogar

Electrodomésticos hogar mobiliario jardín y ocupar poco espacio.

De plus Hogar Minimalista a vu par 9518 visiteur.

Comment utiliser "hogar, el hogar" dans une phrase en Espagnol

Direccion FROM Trabajador, Hogar WHERE Trabajador.

Es calma […] El hogar de Runny El hogar de Runny.

439 euros por cada hogar madrileño.

¿Era trabajadora del hogar como Excelsa?

Justificación del hogar carta grise impot.

Vidrios Decorativos Para El Hogar puede relacionado con decorativos el hogar para vidrios.

Company information Ideal Hogar Import Export.

Denominación del puesto: Vigilante Hogar Transeunte.

Enseres del hogar (ollas, vajilla, cocinas).

Además navegá sin coche hogar límites.