Exemples d'utilisation de Hon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salut Hon.
Hon, je pense que tu devrais rentrer.
Cariño, creo que deberías.Merci, Hon.
Gracias, cariño.Cette fille, hon… Quel était son nom?
Esa chica, cariño…¿Cuál era su nombre?Jolie entrée, hon.
Buena entrada, cariño.Sorti par Don Hon en 1966.
Publicada por Don Ho en 1966.Tu veux enlever ta veste, hon?
Hon, je pense que nous devrions obtenir un divorce.
Cariño, creo que deberíamos conseguir un divorcio.On attend que toi, Hon.
Te estaba esperando, cariño.Hon, peux-tu me montrer le plan de vol de Karakum?
Cariño,¿puedes mostrarme el plan de vuelo de la Karakum?On dirai que tu est contagieux, Hon.
Parece que te has hecho famoso, cariño.Te voilà, hon. Tu vas nous aidé avec le coup monté, or?
Aquí estás cariño.¿Vas a ayudar a montarlo todo o…?Le 25 mai 1764, il épouse l'hon.
Hon! Pourrais tu essayé la chambre de Stevie a nouveau?
Cariño,¿intentarías en la habitación de Stevie otra vez?Un autre membre du Conseil, Hon.
Otra miembro de Avocate(Angleterre et Pays-de-Galles), PhD Hon. Administration des entreprises.
Procuradora(Inglaterra y Gales) y Doctora(con honores) en Administración de empresas.Il était le fils de James Hamilton et l'hon.
Resultó ser el hijo de John y Shayera.Hon? Voici Michael de AFL-CIO, et il cherche un bon cabinet d'avocats basé à Chicago.
Cariño, él es Michael, del AFL-CIO y busca una muy buena firma con sede en Chicago.En 2003, l'un des membres de notre conseil, Hon.
En 2003, una de Enfin, les deux responsables politiquesont convenu de demander à Hon Ratu Epeli Nailatikau, Président de la Chambre des représentants, d'appuyer leurs efforts communs.
Por último, los dos líderes convinieron en pediral Presidente de la Cámara, el Honorable Ratu Epeli Nailatikau, su apoyo en esa labor conjunta.Queen's University de Belfast, LL.D. doctorat en droit Hon.
Le Président: Je donne maintenant la parole à S. E.M. Choe Su Hon, Vice-Ministre des affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée.
El Presidente(habla en francés): Concedo ahora la palabra al Excmo.Sr. Choe Su Hon, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea.Dans le sillage des élections générales de 2002,la présidente du LKWV, Hon.
Tras John Tong Hon salue les cardinaux dans la basilique Saint-Pierre, après avoir reçu la barrette cardinalice des mains de Benoît XVI, dans le Consistoire du 18 février 2012 © Reuters/Contrasto.
John Tong Hon saluda a los cardenales en la Basílica de San Pedro después de recibir la birreta cardenalicia de manos de Benedicto XVI en el consistorio del 18 de febrero de 2012© Reuters/Contrasto.Ceci est un parcours de golf de 18 trous comme une partie de la très chic VinpearlResort sur la magnifique île de Hon Tre. De l'aéroport de Cam Ranh, le lieu prend 1 heure en voiture, puis le transfert en bateau rapide.
Este es un campo de 18 hoyos, una parte de la lujosa VinpearlResort en la impresionante isla de Hon Tre. Desde el aeropuerto de Cam Ranh, el lugar de toma 1 hora en coche, y luego la transferencia lancha rápida.Le 30 janvier John Tong Hon, 69 ans, auxilaire de Hong Kong depuis 1996, a été nommé coadjuteur du même diocèse dirigé par le cardinal salésien Joseph Zen Ze-kiun, 76 ans accomplis en janvier.
El 30 de enero John Tong Hon, de 69 años, auxiliar de Hong Kong desde 1996 fue nombrado coadjutor de la misma diócesis gobernada por el cardenal salesiano Joseph Zen Ze-kiun, que cumplió 76 años en enero.Vinpearl Golf Club Nha Trang est l'autre établissement de golf bien aménagésitué sur la captivante île de Hon Tre et conçu par IMG. De l'aéroport Cam Ranh, il faut conduire 1 heure et bateau rapide pour s'y rendre.
Vinpearl Golf Club Nha Trang es el campo de otro establecimiento bienequipado situado en la isla de Hon Tre cautivador y diseñado por IMG. Desde aeropuerto de Cam Ranh, se necesita conducir 1 horas y lancha rápida para llegar allí.Choe Su Hon(République populaire démocratique de Corée): La délégation de la République populaire démocratique de Corée s'oppose vivement au onzième alinéa du préambule du projet de résolution A/C.1/62/L.30.
Sr. Choe Su Hon(República Popular Democrática de Corea)(habla en inglés): La delegación de la República Popular Democrática de Corea rechaza firmemente el décimo párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.1/62/L.30.Comme les trois présidents délégués,c'est-à-dire les cardinaux John Tong Hon, évêque de Hong-Kong, Francisco Robles Ortega, archevêque de Guadalajara, au Mexique, et Laurent Monsengwo Pasinya, archevêque de Kinshasa, en République Démocratique du Congo.
Como los tres presidentes delegados,es decir los cardenales John Tong Hon, obispo de Hong Kong, Francisco Robles Ortega, arzobispo de Guadalajara en México, y Laurent Monsengwo Pasinya, arzobispo de Kinshasa en la República Democrática del Congo.Choe Su Hon(République populaire démocratique de Corée)(parle en coréen; interprétation à partir d'un texte anglais fourni par la délégation): Je voudrais tout d'abord vous féliciter, Monsieur le Président, de votre élection à la présidence de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale des Nations Unies.
Sr. Choe Su Hon(República Popular Democrática de Corea)(habla en coreano; texto en inglés proporcionado por la delegación): Sr. Presidente: Quiero felicitarlo por 
