Exemples d'utilisation de Il a eu quelques problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a eu quelques problèmes.
Il a eu quelques problèmes de vol à l'étalage.
Tuvo un pequeño problema de hurto.Il a eu quelques problèmes, à ce qu'on dit.
Él tuvo problemas con el ascensor también.Il a eu quelques problèmes pendant mon divorce.
On traduit aussi
Il a eu quelques problèmes, Mais on s'en occuppe.
Ha tenido algunos problemas, pero los estamos arreglando.Il a eu quelques problèmes, pour s'adapter à l'école.
Il a eu quelques problèmes d'adaptations dernièrement.
Il a eu quelques problèmes d'argent, mauvais investisments, mais il semble s'en être remis.
Tuvo algunos problemas recientes de dinero, malas inversiones, pero parece haberse recuperado.Il a eu quelques problèmes avec sa mère après qu'il ait épousé tante Pony sans consentement de sa mère.
Él tenía algunos problemas con su madre después de que Il y a eu quelques problèmes avec l'emplacement.
Tuvimos algunos contratiempos con la sede.Je pense qu'ils ont eu quelques problèmes par le passé.
Ils ont eu quelques problèmes avec les impôts.
Tienen algunos problemas con Hacienda.Je sais qu'il y a eu quelques problèmes, mais.
Sé que hubieron algunas metidas de pata, pero.Je ne pourrai pas donner la parole tout desuite à M. Tavares parce qu'il a eu quelques petits problèmes de transport liés à un certain volcan.
En estos momentos no puedo dar la palabraal señor Tavares porque ha tenido algún problema de transporte gracias a cierto volcán.Il y a eu quelques problèmes.
La plupart des cartes vidéo NuBus il y a eu quelques problèmes sur certaines cartes 24 bits.
Cependant, il y a eu quelques problèmes: Un mois après avoir rejoint le monde de Jeeran, j'ai vécu un incident qui aurait pu causer mon départ de cette communauté, quand deux de mes articles ont été plagié.
Il y a eu quelques problèmes.
Hubo algunas dificultades.Ils ont eu quelques problèmes avec certaines des divisions.
Habían unos problemas con algunas de las divisiones.Il y a eu quelques problèmes initiaux, mais ces problèmes ont été résolus, et je m'en réjouis.
Hubo algunos problemas iniciales, pero ya han sido superados, lo que es positivo.Il y a eu quelques problèmes.
Y hubo algunos problemas.Mais il y a eu quelques problèmes.
Pero ha habido algunos problemas.Il y a eu quelques problèmes, Rush.
Ha habido algunos problemas, Rush.Eh bien il y a eu quelques problèmes.
Bueno, ha habido alguna dificultad.Il y a eu quelques problèmes avec les anciens badges.
Hubo algunos problemas con las antiguas placas.Il y a eu quelques problèmes l'année dernière, Aria.
Hubieron algunos problemas el año pasado, Aria.Il y a eu quelques problèmes, n'est-ce pas?
Ha habido algunos problemas allí,¿verdad?Il y a eu quelques problèmes, résolus par la stratégie.
