Exemples d'utilisation de Illusions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arrête les illusions.
Basta de ilusiones.Les illusions de la politique monétaire de Shinzo Abe.
Tu te fais des illusions.
Les illusions d'être persécutée ne sont pas rares après un trauma.
Ce ne sont pas des illusions.
Nada de ilusiones.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la grande illusionjuste une illusionillusion optique
autre illusionpure illusiondangereuse illusionsimple illusionfausse illusion
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le Palais des Illusions", qu'en dites-vous?
Palacio de Ilusiones,¿qué te parece?Parfois il y a des illusions.
Je veux voir mes illusions à tiret aux morceaux, et.
Que fais-tu de mes illusions?
¿Qué hay Illusions des acheteurs russes." Prochaine exposition à l'étranger.
Delirios de los compradores rusos." La próxima exposición en el extranjero.Nom du bateau: Illusions II.
El nombre del barco: Illusions II.L'air même de cette forêt est chargé d'illusions.
Voici un résumé de ces illusions: Le réseau est fiable.
Je dois dire que nous nous faisons des illusions.
Creo que nos estamos engañando.Illustration de l'ouvrage Illusions perdues d'Honoré de Balzac.
Ilustración de la obra Illusions perdues de Honoré de Balzac.Je ne suis donc pas moi-même des illusions.
Por tanto, no estoy engañando a mí mismo.Vous pouvez continuer dans vos illusions, ou vous pouvez croire la vérité.
Usted puede continuar en sus falsas ilusiones, o usted puede creer la verdad.Je voulais quetu fuisses… c'est tout… en dépit de tes illusions.
Quería que huyeras, eso es todo a pesar de tus delirios.Les montagnes sont des créateurs des illusions si nous parlons au sujet des distances.
Las montañas son creador de ilusiones si hablamos sobre distancias.Nous allons travailler sur le contenu de vos illusions.
Vamos a trabajar en cómo enfrentarnos al contenido… de sus delirios.Le jeu est développé par Digital Illusions CE et édité par Electronic Arts.
Desarrollado por la compañía EA Digital Illusions CE y distribuido por Electronic Arts.Maintenant-- J'aimerais vous montrer dudesign dans les illusions.
Ok, yendo a la parte de…quiero mostrar diseño de ilusiones.Pauvre petite Cordélia, avec ses illusions sur sa carrière.
Pobre Cordelia, con sus falsas ilusiones de una carrera de actriz.Toutes les choses extérieures que nousvoyons"ne sont que des illusions.
Todas las cosas exteriores quevemos sólo son espejismos.Ils peuvent augmenter les hallucinations, les illusions et les psychoses.
Podrían intensificar las alucinaciones, los espejismos y la psicosis.Je t'offre cette lampe afin de détruire l'obscurité des illusions.
Le ofrezco esta lámpara para destruir la oscuridad de delusions.Malheureusement vous ne pouvez pas poursuivre quelqu'un pour des illusions de grandeur.
Que lastima que no se puede procesar a alguien por delirios de grandeza.GI GurdjieffThe jeu de la vie etle succès est le jeu des illusions!
GI GurdjieffThe juego Heureusement, il ya réflexion de fond quirefuse de frustration rejet des illusions.
Afortunadamente, hay pensamiento sustantiva que seniega a rechazo frustración de ilusiones.Nous avons donc des douleurs abdominales, plusieurs neuropathies,paranoïa et… des illusions.
Así que tenemos un síndrome intermitente que presenta dolor abdominal polineuropatía,paranoia y delirios.
