Exemples d'utilisation de Indi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Flux de données indi.
Ces documents sont déjà disponibles en indi et sont en cours de traduction dans les autres langues.
Votre maison confortable dans Indi.
Su acogedora casa en Indi.Pour plus d'exemples de ce indi avec changement automatique des couleurs vous pouvez pop à mon site.
Para más ejemplos de la indi con cambio de color automático que puede hacer estallar a mi página web.Dans un autre billet, Indi écrit.
Indi escribe en otra publicación.
Projection du film« Petit indi» de Marc Recha, avec la collaboration du ciné-club d'Olot.
Proyección en el Teatro Principal de la película Petit indi, de Marc Recha, con la colaboración del CineClub de Olot.Emplacement du dossier des pilotes indi.
Ruta a la carpeta de controladores INDI.Mettez un chapeau thermique et laissent sur poursur rinçage indi 5/10 minutes complètement. emballage: flacon de 250 ml.
Poner una gorra térmica ydejar sobre enjuague del indi de 5/10 minutos bien. de empaquetado: botella de 250 ml.En particulier, la situation indi.
En particular, la situación individual de nue.Au Paraguay, l'Institutparaguayen des autochtones(http: //www. indi. gov. py) met l'accent sur les questions autochtones.
En el Paraguay,el Instituto Paraguayo del Indígena(http://www. indi. gov. py) centra su actividad en este tipo de cuestiones.Après arrangement les cinq raisons ci- dessous, vos petites bosses devraient mener à une peau plus claire. Raison 1:Vous n'avez aucun indi.
Después de entender las cinco razones abajo, sus pequeños topetones deben llevar a una piel más clara. Razón 1:Usted no tiene ninguna pi.Publicité Google Parcs NationauxNaturels Alto Fragua- Indi Wasi Lieu: Département du Caquetá.
Anuncios de Google Parques NacionalesNaturales Alto Fragua- Indi Wasi Situación: Departamento del Caquetá.Indi. ca explique pourquoi il n'y a pas de soulèvement tamoul apparent au Sri Lanka, similaire à ceux apparus récemment au Moyen- Orient et au Maghreb.
Indi. ca explica por qué no hay levantamientos tamiles visibles en Sri Lanka como los recientes en Medio Oriente y Norte de África.Procureur de la Républi que,Directeur général des douanes et droits indi rects/Albert Clément.
La date de délivrance ducertificat doit être indi quée dans la partie des certificats de circulation des marchandises réservée a la douane.
La fecha de expedicióndel certificado deberá indi carse en la parte de los certificados de circulación de mercancías reservada a la Aduana.Deux émissions radiophoniques sur les établissements humains, en indi et en portugais.
Dos programas de reportaje radiofónicos relacionados con los asentamientos humanos, producidos en hindi y portugués.La date de délivrance ducertificat doit être indi quée dans la partie du certificat de circulation des marchandises réservée à la douane.
La fecha de expedicióndel certificado deberá indi carse en la parte de los certificados de circulación de mercancías reservada para las autoridades aduaneras.Indi. ca rapporte que le Collectif des femmes et des médias organisera une réunion pour les femmes tenant des blogs en sinhala et tamoul le 9 septembre 2011.
Indi. ca reporta que The Women and Media Collective está realizando un encuentro de bloggers femeninas de las lenguas Sinhala y Tamil, en Colombo el 9 de setiembre, 2011.La seconde reprend ses meilleures candidates pour le projet TerrestrialPlanet Finder Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani, Alpha Centauri B, et Tau Ceti.
La segunda, son sus principales candidatos para el Buscador deplanetas terrestres Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani, Alfa Centauri B, y Tau Ceti.Le blogueur srilankais Indi Samarajiva explique pourquoi la popularité du mouvement Bodu Bala Sena, une organisation bouddhiste d'extrême droite, progresse au Sri Lanka.
El bloguero ceilandés Indi Samarajiva explica por qué Bodu Bala Sena, organización budista de línea dura, está ganando popularidad en Sri Lanka.Après le traitement chimique et après lavage appliqué le reste de la moitié d'un flacon est séché cheveux peigne dans n'importe quelle direction est2 minutes posent indi rincer soigneusement. emballage: boîte de 10 fioles.
Después del tratamiento químico y después lavado aplique el restante se seca un frasco de medio pelo peine en cualquier dirección es2 minutos pose indi enjuague completamente. de empaquetado: caja de 10 ampollas.L'indicateur montre l'heure de fin bougie et propagation actuelle. Je soumets simplement,ce n'est pas mon indi. Je viens de télécharger et de partager avec vous les gars. MT4.
El indicador muestra la hora de finalización de la vela y la difusión actual. Me acaba de presentar,este no es mi indi. Acabo de descargar y compartir con ustedes. MT4.Le commandant des FARDC à Kalonge(Sud-Kivu), le capitaine Indi Mulenga, aurait également huit enfants dans ses effectifs et il est soupçonné d'avoir enlevé cinq fillettes.
Se ha informado de que el Capitán Indi Mulenga, Comandante de las FARDC en Kalonge(Kivu del Sur), tiene en sus filas a ocho niños y se sospecha que ha secuestrado a cinco niñas.Indi. ca a révélé que les manifestations en faveur de la Présidente de la Cour Suprême ont été interrompues par les partisans du gouvernement et que la police n'a pas réagi.
Indi. ca informó que las protestas en favor de la Presidenta de la Corte Suprema de Justicia fueron disueltas por seguidores del gobierno y que la policía se mantuvo al margen.A la demande de l'Etat ACP concerné, la Commission peut, lorsqu'il s'agit d'uneassistance technique à caractère indi viduel, assurer le recrutement et la gestion des experts engagés à cette fin, par l'intermédiaire de son agence compétente.
A petición del estado ACP interesado, la Comisión, cuan do se trate de unaasistencia técnica de carácter indivi dual, podrá ocuparse del reclutamiento y la gestión de los expertos contratados a este fin, por mediación de su agen cia competente.Le blogueur politique Indi Samarajiva a écrit sur son site web Indi. ca« le Parti national uni dans l'opposition, a contribué à la controverse sur la question de l'étiquetage halal, en demandant également sa disparition, ce qui est« en conformité avec les intérêts racistes cinghalais».
El bloguero político Indi Samarajiva escribió en su sitio web Indi. ca que el partido de oposición Partido de Unidad Nacional ha contribuido a la controversia del halal, pidiendo además el fin del logotipo halal"de acuerdo a los racistas intereses cingaleses.Parmi les méthodes suggérées, il y a la publication d'un code de conduite professionnel, l'in sertion des dispositions dans les plans nationaux de basculement à l'euro etl'affichage d'un symbole indi quant que la banque accepte de respecter les principes de bonne pratique.
Entre los métodos sugeridos, está la publicación de un código de conducta profesional, la inserción de las disposiciones en los planes nacionales de paso al euro yla exhibición de un símbolo que indique que la banca acepta respetar los principios de una correc ta práctica.Voir également à propos de la difficulté connexe d'indi quer les prix de vente au détail en écus, la réponse de la Commission à une question parlementaire n° 524/87 de M. Claude Wolff JO C 42 du 15.2.1988, p. 25.
Véase, asimismo, a propòsito de la dificultad pareja de indicar los precios de venta al detall en ecus, la respuesta de la Comisión a la pregunta parlamentaria n° 524/87, del Sr. Claude Wolff DO C 42, de 15.2.1988, p. 25.Il est fort probable que bon nombre des filles au service des forces et des groupes armés ont été enlevées, comme on l'a signalé par exemple au Sud-Kivu, où cinq mineures auraientété enlevées en mars 2006 par le capitaine Indi Mulenga des FARDC pendant le déplacement de ses troupes.
Es muy probable que muchas de las niñas que utilizan las fuerzas y grupos armados hayan sido secuestradas, como ocurrió por ejemplo en Kivu del Sur, donde al parecer cinco menoresfueron secuestradas por el Capitán Indi Mulenga de las FARDC cuando pasaba por la zona con sus tropas.Conformément aux conclusions du Conseil européen de Lisbonne relativesà la méthode ouverte de coordination, à soutenir celle-ci par le biais desinitiatives appropriées,notamment en matière de développement des indi.
