Exemples d'utilisation de Inger en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au revoir, Inger.
Si Inger meurt, promets-moi de vivre jusqu'au mariage d'Anders et Anne pour que les enfants aient un foyer.
Si Inger muere… prométeme que vivirás hasta que… Anders and Anne se casen para que las niñas tengan un hogar.Comment va Inger?
¿Qué tal está Inger?Laisse Inger parler.
Deja que Inger hable.Bonne nuit, Inger.
Buenas noches, Inger.Inger demandé."(page 318)"Pour moi elle était grande pour voir mon épouse finir par connaître l'Amérique meilleure que la plupart des Américains.
Inger pedido."(página 318)"Para mí era magnífica ver a mi esposa el familiarizarse con América mejor que la mayoría de los americanos.Pourquoi tu veux Inger?
¿Qué querías con Inger?Et femmes? Inger les ait regardées comme conduit trop- conduit aux hommes de capture avec de l'argent et puissance et prestige, qu'attrayant ou pas.
¿Y mujeres? Inger los vio según lo conducido también- conducido a los hombres de la captura con el dinero y energía y prestigio, es atractivo o no.Il est venu pour enlever Inger.
Ha regresado para llevarse a Inger.Inger, avec son perspicacité unique, ne pourrait pas comprendre comment les Américains, de toutes les personnes, pourraient être si obséquieux à ceux dans la puissance.
Inger, con su penetración única, no podría entender cómo los americanos, de toda la gente, podrían ser tan obsequiosos a ésos en energía.L'homme à la faux.Il est revenu pour enlever Inger.
El hombre de la guadañaha regresado… para llevarse a Inger.Qualité Des Produits Et Services:5 étoiles sur 5 Inger Marie Skoldvik(19-Sep-2015) C'est une incroyable pharmacie où je reviendrai bientôt pour en prendre plus.
Calidad De Productos Y Servicios:5 estrellas de 5 Inger Marie Skoldvik(19-Sep-2015) Es una farmacia impresionante a la que voy a volver pronto a por más.Quelque chose que vous devez tous savoir avant qu'on emporte Inger.
Algo que todos debeis saber… antes de que os lleveis a Inger.L'héritage scandinave d'Inger"Pappa… a eu un contact sûr et calmant. et même chez son Ornery Troll orneryest, Inger est devenu doux comme agneau autour de lui.
Herencia escandinava de Inger"Pappa… tenía un tacto seguro, que calmaba. y lo iguala en su Ornery Troll ma's orneryest, Inger llegó a ser apacible como cordero alrededor de él.Pas un seul d'entre vousn'a eu l'idée de demander à Dieu de vous rendre Inger.
Ni siquiera uno de vosotros,ha pensado en rogar Pappa… a eu un contact sûr et calmant.et même chez son Ornery Troll orneryest, Inger est devenu doux comme agneau autour de lui.
Pappa… tenía un tacto seguro, que calmaba. y loiguala en su Ornery Troll ma's orneryest, Inger llegó a ser apacible como cordero alrededor de él.CONNECTIONS: SPIRITUALITE ET CONSERVATION Inger Andersen, Directrice générale de l'UICN, a présenté Pualani Kanaka'ole Kanahele, chef spirituel Hawaiien, qui a donné une bénédiction traditionnelle hawaïenne.
CONEXIONES: ESPIRITUALIDAD Y CONSERVACIÓN Inger Andersen, Directora General de la UICN, presentó a Pualani Kanaka'ole Kanahele, líder espiritual de Hawai, que hizo una bendición tradicional hawaiana.L'une des raisons, c'était que M. Dreyer m'avait appelée pour savoir sije voulais jouer Inger dans l'adaptation de Ordet de Kaj Munk.
Porque Dreyer me llamó personalmente para preguntarme siquería interpretar a Inger en"La palabra" de Kaj Munk.Le contenu aime le caractère et quel Inger a vu comme les quatre dimensions de l'être humain vraiment développé: la connaissance, conscience culturelle, profondeur spirituelle et considerateness vers d'autres.
El contenido tiene gusto del carácter y qué Inger vio como las cuatro dimensiones del humano verdad desarrollado: conocimiento, conocimiento cultural, profundidad espiritual y considerateness hacia otros.Dans la première catégorie, six prix ont été décernés pour des romans, poèmes ou nouvelles se distinguant par la qualité de leur style: Miguel Torga, Portugal; Juan Marse,Espagne; Inger Christensen, Danemark; Zyranna Zateli, Grèce; Jean Rouaud, France; Nelleke Noordervliet, Pays-Bas.
Seis ganadores en el campo de la literatura recibieron premios de novela, poema o cuentos, por la cali dad de su estilo: Miguel Torga, Por tugal; Juan Marsé,España; Inger Christensen, Dinamarca; Zyranna Zateli, Grecia; Jean Rouaud, Francia; Nelleke Noordervliet, Países Bajos.En fait Tycho bénéficié le plus d'éducation sur lecôté de sa mère nourricière Inger oxe qui a savantes intérêts de même que d'autres membres de sa famille, tandis que le Brahes et la Billes avait peu de temps pour les activités universitaires.
De hecho Tycho se benefició más en el aspectoeducacional de su madre adoptiva Inger Oxe que había intereses académicos al igual que otros miembros de su familia, mientras que el Brahe y el Billes tenía poco tiempo para actividades académicas.Bien, Inger s'est verrouillé bien sur ceci, l'adaptant dans sa crainte que les Américains sont oubliants et négligeants leurs racines de national- leur histoire unique et traditions resplendissantes- en faveur d'une hantise presque totale avec les attraits et douteux bruyants du futur imprévisible.
Bien, Inger trabó a la derecha sobre esto, cabiéndolo en su miedo que los americanos son que se olvidan y que descuidan de sus raíces del nacional- su historia única y tradiciones resplendent- en favor de una obsesión casi total con los actuales y dudosos señuelos clamorosos del futuro imprevisible.C'est ce que semble croire la ministre danoise de l'Immigration,de l'Intégration et du Logement Inger Støjberg, qui veut s'assurer que les candidats éventuels à l'installation au Danemark ne nourrissent aucune illusion quant à la politique actuelle d'asile de ce pays.
La ministra danesa de Extranjeros,Integración y Vivienda, Inger Stoejberg, parece creer que sí, y quiere asegurarse de que nadie que esté considerando ingresar a Dinamarca se haga ilusiones sobre el estado de la actual política danesa de asilo.Par écrit.-(FR) Je me réjouis que la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures ait approuvé, à l'unanimité, la position commune du Conseil sur le programme spécifique"Prévenir la consommation de drogue et informer le public" dans le cadre du programme général"Droits fondamentaux et justice",conformément à la recommandation de ma collègue Inger Segelström.
Por escrito.-(FR) Celebro que la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior haya aprobado, por unanimidad, la Posición Común del Consejo sobre el Programa específico"Información y prevención en materia de drogas" en el marco del programa general"Derechos fundamentales y justicia",conforme a la recomendación de mi colega Inger Segelström.Elle l'a cité tellement souvent comme autorité sur chaque chose imaginable que, quand quelque chose a été soulevé, nous demanderions en plaisantant:Dites- nous, Inger, ce qui Pappa aurait indiqué à ce sujet?"(page 207)"la plupart des Norvégiens, j'ai découvert, considère Suédois formels et raides.
Ella lo citó tan a menudo como la autoridad en cada cosa concebible que, cuando vino cualquier cosa para arriba, pediríamos jokingly:Díganos, Inger, qué Pappa habría dicho sobre esto?"(página 207)"La mayoría de los noruegos, he descubierto, considero a sueco formales y tiesos.La plupart des Norvégiens, j'ai découvert, considère Suédois formels et raides.Cependant, Inger et moi ne les avons jamais trouvés quelque chose mais réceptif et utile… Des Danois, nous avons également découvert, sommes considérés plaisant sur l'extérieur mais dur comme granit à l'intérieur.
La mayoría de los noruegos, he descubierto, considero a sueco formales y tiesos.Todavía, Inger y yo nunca los encontramos cualquier cosa pero receptivo y provechoso… Los daneses, también hemos descubierto, nos consideramos agradable en el exterior pero difícilmente como granito adentro.Selon Amphibian Species of the World(19 novembre 2016): Leptobrachella baluensis Smith, 1931 Leptobrachella brevicrus Dring, 1983 Leptobrachella itiokai Eto, Matsui, and Nishikawa, 2016 Leptobrachella juliandringi Eto, Matsui& Nishikawa, 2015 Leptobrachella mjobergi Smith, 1925 Leptobrachella natunae(Günther, 1895)Leptobrachella palmata Inger& Stuebing, 1992 Leptobrachella parva Dring, 1983 Leptobrachella serasanae Dring, 1983 Smith, 1925.
Se reconocen las 8 siguientes según ASW: Leptobrachella baluensis Smith, 1931 Leptobrachella brevicrus Dring, 1983 Leptobrachella juliandringi Eto, Matsui& Nishikawa, 2015 Leptobrachella mjobergi Smith, 1925 Leptobrachella natunae(Günther, 1895)Leptobrachella palmata Inger& Stuebing, 1992 Leptobrachella parva Dring, 1983 Leptobrachella serasanae Dring, 1983 Eto, K..Le bâtiment a été construit à la fin du XIXe siècle pour le maire de Narva et transfo parking privé sauna terrasse Inger Hotel Prix par nuit 19 EUR Situé dans le centre de Narva, l'Inger Hotel est doté d'un espace spa avec sauna, bain à vapeur et bain à remous.
El edificio fue construido a finales del aparcamiento privado sauna terraza Inger Hotel Precio por noche desde 19 EUR El Inger Hotel está situado en el centro de Narva y cuenta con una zona de spa con sauna, baño de vapor y bañera de hidromasaje. Hay conexión Wi-Fi y aparcamiento privado gratuitos.Peu de personnes sont conscientes de l'étendue des dommages infligés par le changement climatique, notamment dans certaines des zones naturelles les plus spectaculaires de notre planète»,indique Inger Andersen, Directrice générale de l'UICN.« Nous devons agir et traiter cette menace sur le terrain, et à l'échelle mondiale.
Pocas personas son conscientes de la magnitud del daño que se está provocando como consecuencia del cambio climático, incluso a algunas de las áreas naturales más espectaculares de nuestro planeta”,afirma Inger Andersen, Directora General de la UICN.“Debemos adoptar medidas para hacer frente a esta amenaza sobre el terreno y a escala global.Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 du22.12.2004 _BAR_ Mme Inger OHLSSON _BAR_ Démission _BAR_ Titulaire _BAR_ Gouvernement _BAR_ Suède _BAR_ Mikael SJÖBERG _BAR_ Arbetslivsinstitutet _BAR_ 8.12.2005 _BAR.
Consejo de dirección de la Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo_BAR_ 18.10.2007_BAR_ DO C 317de 22.12.2004_BAR_ D.a Inger OHLSSON_BAR_ Dimisión_BAR_ Titular_BAR_ Gobierno_BAR_ Suecia_BAR_ D. Mikael SJÖBERG_BAR_ Arbetslivsinstitutet_BAR_ 8.12.2005_BAR.
