Exemples d'utilisation de Internationaal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lisez à propos de Hotel Internationaal dans votre propre langue.
Internationaal huis verkopen- Service d'annonces en marque blanche.
Internationaal huis verkopen- Servicio de anuncios en marca blanca.Coeur de la ville. Nouveau! Hotel Internationaal rénové en Janvier 2008!
Corazón de la ciudad. Nuevo!! Hotel Internationaal renovado en enero de 2008!Depuis 1997 Membre du Bureau de l'Association internationale du droit pénalNederlandse Vereniging voor Internationaal Recht.
Miembro de la Junta de la Asociación de Derecho Internacional de los Países BajosNederlandse Vereniging voor Internationaal Recht.Le site immobilier Internationaal verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple propriété Bari ou propriété Pouilles.
El sitio inmobiliario Internationaal verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo propiedad Bari o propiedad Puglia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Verslag van de commissie voor de eerste rapportage over de implementatie inNedreland van het Internationaal Verdrag tegen Discriminatie va Vrouwn La Convention sur les femmes aux Pays-Bas en 1997.
Verslag van de Commissie voor de eerste rapportage over de implementatie inNederland van het Internationaal Verdrag tegen Discriminatie van Vrouwen La Convención sobre la Mujer en los Países Bajos en 1997.Le site immobilier Internationaal onroerend goed vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison ou maison Toutes les régions.
El sitio inmobiliario Internationaal onroerend goed ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa o casa Todas las regiones.La société armatoriale islandais Eimskip a acheté la maison d'expéditionshollandaise Jac. Meisner Internationaal Expeditiebedrijf BV qui a été fondée en 1959 et a siège dans le port de Rotterdam.
De eurosl tiene sociedad armatoriale islandés Eimskip compró la casa de expedicionesholandesa Jac. Meisner Internationaal Expeditiebedrijf BV que ha sido fundado en 1959 y tenido sede en el puerto de Rotterdam.Le site immobilier Internationaal huis verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Puy-de-DÃ'me ou maison Auvergne.
El sitio inmobiliario Internationaal huis verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Puy-de-DÃ'me o casa Auvernia.Situé dans l'une des plus anciennes rues, dans le célèbre centre historique de la ville,l'Hôtel Internationaal est à seulement 20 minutes en train de l'aéroport et à 2 minutes à pied de la gare centrale d'Amsterdam.
Situado en una de las calles más antiguas, en el famoso casco antiguo de la ciudad,el Hotel Internationaal se encuentra a sólo 20 minutos en tren del aeropuerto ya 2 minutos a pie desde la estación central de Amsterdam.Le site immobilier Internationaal huis verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Yvelines ou maison Ile-de-France.
El sitio inmobiliario Internationaal huis verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Yvelines o casa Ile-de-France.En ce qui concerne l'exercice du pouvoir d'imposition ainsi réparti, les États membres ne peuvent néanmoins s'affranchir du respect des règles communautaires arrêts précités Saint-Gobain ZN, point 58; Bouanich, point 50,ainsi que Denkavit Internationaal et Denkavit France, point 44.
Por lo que se refiere al ejercicio de la potestad tributaria repartida de esta manera, los Estados miembros no pueden, sin embargo, dejar de cumplir las normas comunitarias sentencias antes citadas Saint-Gobain ZN, apartado 58; Bouanich, apartado 50,y Denkavit Internationaal y Denkavit France, apartado 44.Le site immobilier Onroerend goed internationaal vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Brésil ou maison JOãO PESSOA PB.
El sitio inmobiliario Onroerend goed internationaal ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Brasil o casa JOãO PESSOA PB.
Dans ce contexte, les États membres sont libres, dans le cadre des conventions bilatérales, de fixer les facteurs de rattachement aux fins de la répartition de la compétence fiscale voir arrêts du 12 mai 1998, Gilly, C-336/96, Rec. p. I-2793, points 24 et 30; du 21 septembre 1999, Saint-Gobain ZN, C-307/97, Rec. p. I-6161, point 57; du 19 janvier 2006, Bouanich, C-265/04, Rec. p. I-923, point 49,ainsi que Denkavit Internationaal et Denkavit France, précité, point 43.
En este contexto, los Estados miembros son libres para fijar, en el marco de convenios bilaterales, los criterios de sujeción a efectos de el reparto de la competencia fiscal vean se las sentencias de 12 de mayo de 1998, Gilly, C-336/96, Rec. p. I-2793, apartados 24 y 30; de 21 de septiembre de 1999, Saint-Gobain ZN, C-307/97, Rec. p. I-6161, apartado 57; de 19 de enero de 2006, Bouanich, C-265/04, Rec. p. I-923, apartado 49,así como Denkavit Internationaal y Denkavit France, antes citada, apartado 43.Le site immobilier Internationaal huis verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple terrain Paraguay ou terrain CIUDAD DEL ESTE.
El sitio inmobiliario Internationaal huis verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo terreno Paraguay o terreno CIUDAD DEL ESTE.Ces questions ont été soulevées dans le cadre de trois recours introduits à rencontre du Bundesamt für Finanzen(ciaprès le«Bundesamt»)par Denkavit Internationaal BV(ciaprès«Denkavit»), VITIC Amsterdam BV(ciaprès«VITIC») et Voormeer BV(ciaprès«Voormeer»), sociétés de droit néerlandais détenant chacune une participation dans le capital d'une société allemande, à propos de l'imposition des bénéfices de leurs filiales.
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de tres recursos interpuestos contra el Bundesamt für Finanzen(en lo sucesivo,«Bundesamt»)por Denkavit Internationaal BV(en lo sucesivo,«Denkavit»), VITIC Amsterdam BV(en lo sucesivo,«VlTlC») y Voormeer BV(en lo sucesivo,«Voormeer»), sociedades neerlandesas que poseen cada una de ellas una participación en el capital de una sociedad alemana; recursos que versaban sobre la tributación de los beneficios de las filiales de estas sociedades.Internationaal verkopen- Immeuble ALGHERO- Italie Le site Internationaal verkopen est membre du réseau Le Cube Immo et vous permet de déposer votre annonce immobilière en 6 langues.
Internationaal verkopen- Inmueble ALGHERO- Italia El sitio Internationaal verkopen es miembro de la red El Cubo Inmo y le permite depositar su anuncio inmobiliario en 6 idiomas.Le site immobilier Internationaal huis verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Argentine ou maison MERLO-PCIA. DE SAN LUIS.
El sitio inmobiliario Internationaal huis verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Argentina o casa MERLO-PCIA. DE SAN LUIS.Internationaal verkopen- Chambres d'hÃ'tes ARZACHENA- Italie Le site Internationaal verkopen est membre du réseau Le Cube Immo et vous permet de déposer votre annonce immobilière en 6 langues.
Internationaal verkopen- Habitaciones de huéspedes ARZACHENA- Italia El sitio Internationaal verkopen es miembro de la red El Cubo Inmo y le permite depositar su anuncio inmobiliario en 6 idiomas.Le site immobilier Internationaal verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple appartement États-Unis ou appartement MIAMI BEACH.
El sitio inmobiliario Internationaal verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo apartamento Estados Unidos de América o apartamento MIAMI BEACH.Le Steunpunt Internationaal Privaatrecht a commencé ses activités le 1er décembre 2005, dans le cadre du Vlaams Minderhedencentrum Centre flamand pour les minorités.
El Steunpunt Internationaal Privaatrecht inició sus actividades el 1° de diciembre de 2005 en el marco del Vlaams Minderhedencentrum Centro flamenco sobre las minorías.Le site immobilier Internationaal verkopen vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple chambres d'hôtes Olbia-Tempio ou chambres d'hôtes Sardaigne.
El sitio inmobiliario Internationaal verkopen ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo habitaciones de huéspedes Olbia-Tempio o habitaciones de huéspedes Sardegna.US$32.26 Formulaire de tarifs Comparer Continuer +5 Hôtel Hotel Internationaal Hôtel 0.6km du centre ville- Montrer sur la carte 9.6 Superbe 150 Emplacement parfait Personnel excellent Fantastique propreté WiFi gratuit US$30.06 L'hôtel Internationaal est situé sur une des rues les plus anciennes au vieux centre de ville célèbre.
US$32.14 Formulario de precios Compara Continuar +5 Hotel Hotel Internationaal Hotel 0.6km desde el centro- Mostrar en el mapa 9.6 Magnífico 150 Ubicación perfecta Personal extraordinario Limpieza fantástica WiFi Gratis US$29.95 El hotel Internationaal se sitúa en una de las calles más viejas del viejo centro de ciudad famoso.Ces questions ont été soulevées dans lecadre de litiges opposant les sociétés Denkavit Internationaal(ciaprès«Denkavit»), Galveston, Hcklicht Scheepvaarlbelangen, C. Roeleveld Beheer e.a., R. J. Schippefeit, Sigarenhandel Ben Sterk vof et J. H. van Werkhoven Holding Maarsscn aux défenderesses au principal, qui soni les chambres de commerce et d'industrie de Midden-Gcldcrland, de La Haye, d'Amsterdam et d'Utrecht et de ses environs, à propos du paiement de la cotisation au registre du commerce.
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco delitigios entre las sociedades Denkavit Internationaal( en lo sucesivo,« Denkavit»), Galveston BV, Hekllcht Scheepvaartbelangen BV, C Roeleveld Beheer BV y otros, R. J. Schippefeit, Sigarenhendel Ben Sterk vof y J. H. van Werkhoven Holding Maarssen, y las partee demandadas en el procedimiento principal, que son las Cámaras de Comercio e Industria de Midden-Gerderland, de La Haya, de Amsterdam y de Utrecht y alrededores, relativos a el pago de la cotización a el Registro Mercantil.
