Que Veut Dire INTERSTITIEL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• intersticial

Exemples d'utilisation de Interstitiel en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai trouvé des métaux d'alliages interstitiels.
Encontré metales de aleación intersticial.

Tu as franchi la mer Interstitielle et tu es arrivée jusqu'ici.
Cruzaste el Mar Intermedio y viniste a las profundidades de este mundo.

Il y a de la matière lymphatique et des tissus interstitiels, et.
Hay algo de materia linfática y tejido intersticial y.

Les annonces interstitielles sont des annonces interactives diffusées au sein d'une application.
Los intersticiales son anuncios interactivos que aparecen dentro de una aplicación.

La cavité syringomyélique est rempli de liquide interstitiel ou sérum.
La cavidad siringomiélica está llena de líquido intersticial ó suero.

Atteinte pulmonaire interstitielle(y compris des pneumopathies interstitielles), pouvant être fatale.
Enfermedad pulmonar intersticial(incluyendo pneumonitis intersticial) que puede llegar a ser mortal.

Ses électrolytes se désintègrent, ses fluides interstitiels se solidifient.
Sus electrolitos se desintegran, su líquido intersticial se congela.

L'interstitiel qui couvre l'écran pendant quelques secondes à la première connexion d'un utilisateur sur le site.
El intersticial que cubre la pantalla durante algunos segundos a la primera conexión de un usuario sobre el sitio web.

Des cas de pneumopathies ou de pneumopathies interstitielles ont été très rarement rapportés.
Se han notificado muy raramente casos de neumonitis intersticial/ neumonitis.

Le milieu intérieur est constitué de trois principaux liquides: le sang; la lymphe le liquide interstitiel.
La linfa realiza tres funciones principales: Transporte del líquido intersticial hacia la sangre.

LeVay, étudia un domaine du hypothalamus dans le cerveau appelé le Nucleus Interstitiel du Hypothalamus Antérieur ou NIHA en bref.
LeVay, estudio unas áreas del hipotálamo en el cerebro llamados Núcleos Intersticiales del Hipotálamo Anterior o siglas INAH.

VLXE 34 M pour récipients avec conduite d'aspiration amenée jusqu'au point bas de l'espace interstitiel.
VLXE 34 M para depósitos con conducto de aspiración conducido al punto bajo del espacio intersticial.

Certains des fragments brûlants ont été refroidis par le liquide interstitiel des tissus du colonel avant qu'ils ne puissent se désintégrer.
Algunos fragmentos ardientes se enfriaron con el líquido intersticial en el tejido del coronel antes de llegar a desintegrarse.

Cependant, la cellulite est habituellement associée à une lymphostase et un excès de liquide interstitiel.
Sin embargo, la celulitis se asocia habitualmente a la linfostasis y al exceso de agua intersticial.

Canalisations dont l'espace interstitiel ne peux supporter une surpression ou qui transportent des liquides chimiques agressifs et/ou explosifs.
Tanques donde en el espacio intersticial no es posible la sobrepresión por el almacenamiento de productos químicos agresivos y/o líquidos explosivos.

VLXE 330 M pour récipients jusqu'à 3m de diamètre sans conduite d'aspiration amenée jusqu'au point bas de l'espace interstitiel.
VLXE 330 M para depósitos con diámetro de hasta 3m sin conducto de aspiración conducido al punto bajo del espacio intersticial.

LeVay, étudia un domaine du hypothalamus dans le cerveau appelé le Nucleus Interstitiel du Hypothalamus Antérieur ou NIHA en bref. Il y quatre tels domaines INAH1-4.
LeVay, estudio unas áreas del hipotálamo en el cerebro llamados Núcleos Intersticiales del Hipotálamo Anterior o siglas INAH. Hay cuatro de estas áreas INAH1-4.

Il s'agit d'un composé interstitiel dans lequel les atomes d'azote occupent les sites octaédriques du réseau cristallin du chrome, de sorte que ce n'est pas à proprement parler un composé de chrome(III), ni véritablement un nitrure, car il ne contient pas d'ions N3.
Se trata de un compuesto intersticial, con átomos de nitrógeno ocupando los huecos octaédricos en el enrejado de cromo: de esta forma, técnicamente no es un compuesto de cromo(III) y no tiene iones nitruro N3.

Cette insuffisance respiratoire aiguë peut être accompagnée par des événements tels qu'un infiltrat pulmonaire interstitiel ou un oedème pulmonaire visible sur une radio thoracique.
El fallo respiratorio agudo puede estar acompañado de infiltración intersticial o edema pulmonar, visibles a la exploración radiológica torácica.

En fait, la chaleur ouvre le cercle précapillaire et capillaire(il y a jusqu'à 100.000 capillaires par cm3 dans les tissus) qui augmente l'apport d'oxygène et de nutriments aux tissus et stimule le système lymphatique, en facilitant le drainage des fluides présents entre les parois des capillaires et les membranes cellulaires espace interstitiel.
Hecho, el calor abre el círculo precapilar y capilar(hay hasta 100.000 capilares por cm3 en los tejidos) que aumenta el suministro de oxígeno y nutrientes a los tejidos y estimula el sistema linfático facilitando el drenaje de los líquidos presentes entre las paredes capilares y las membranas celulares, espacio intersticial.

Aussi contre-indiqué dans les gens avec l'affaiblissement hépatique sévère, nephritis interstitiel aigu et chronique, l'ulcère gastrique ou duodénal, haemorrhagic la tendance.
También está contradicado para la gente con daño grave hepático, nefritis intersticial grave y crónico, úlcera duodenal y gastrica, tendecia haemorragica.

Les images après contraste tardives ou à l'équilibre(> 5 minutes après injection) contribuent à la caractérisation des lésions, le produit de contraste pouvant par exemple s'accumuler au centre d'une métastase, dans l'espace interstitiel de la lésion, la lésion affichant ainsi un hypersignal par rapport au foie normal.
Las imágenes tardías tras la administración del contraste o imágenes en fase de equilibrio(obtenidas más de 5 minutos tras la administración del medio de contraste) ayudan a la caracterización de lesiones, por ejemplo el centro de una metástasis puede acumular medio de contraste en el espacio intersticial de la lesión y volverse hiperintenso respecto al hígado normal.

Si vous voyez les différents types de publicités, y compris dans le texte, interstitiel, liées à la recherche, et les annonces pop-up sur votre écran, il est possible que SourceApp peut être installé sur votre ordinateur.
Si ves diferentes tipos de anuncios, incluyendo en el texto, intersticial, relacionados con la búsqueda, y publicidades en tu pantalla, es posible que SourceApp puede ser instalado en su computadora.

Do you really want living like this? 2007-03-29 21:22:48- L'importance des bracelets alertes médicaux de lymphedema- Lymphedema est une accumulation de fluide lymphatique dans le tissu interstitiel qui cause le gonflement, la plupart du temps dans les bras et les jambes.
Do you really want living like this? 2007-03-29 21:22:48- La importancia de las pulseras alertas médicas de Lymphedema- Lymphedema es una acumulación del líquido linfático en el tejido fino intersticial que causa la hinchazón, sobre todo en los brazos y las piernas.

Le taux de chlorure dans le plasma se maintient à 95-107 mmol/L(3,4-3,8 g/L); sa concentration dans le fluide interstitiel est légèrement plus élevée, tandis que la concentration intracellulaire de chlorure varie, selon les rapports, entre 4 et 25 mmol/L. Le chlorure est absorbé passivement dans l'intestin grêle proximal, où il suit le gradient électrochimique créé par le transport des principaux electrolytes cationiques.
El cloruro en el plasma se mantiene a 95-107 mmol/L(3,43,8 g/L); su concentración en el fluido intersticial es ligeramente superior, mientras que la concentración celular de cloruro oscila entre los 4 y los 25 mmol/L. El cloruro es absorbido de forma pasiva en el intestino delgado anterior donde sigue un arrastre electromecánico creado por el transporte de los electrolitos catiónicos más importantes.

Le fourrage est tout d'abord haché en particules dont la longueur avoisine le centimètre, est stocké à plat, en couches successives, sur une aire bétonnée entre deux murs, puis compacté à l'aide de tracteurs afin d'expulser le maximum d'air interstitiel et enfin mis en anaérobiose définitive par recouvrement à l'aide d'une bâche de polyéthylène lestée.
El forraje se introduce picado en partículas cuya longitud será de unos pocos centímetros, se almacena en el fondo, en capas sucesivas sobre una zona entre dos muros de hormigón, y luego se compacta usando un tractor para expulsar el máximo aire intersticial y por último se pone en anaerobiosis definitiva recubriéndolo mediante una capa de polietileno.

Dans la SM secondaire selon le FS®, il existe une cavité intra médullaire rempli de liquide interstitiel ou sérum, qui est mis en relation avec une cause: tumorale, traumatique, infectieuse ou autre.
En la SM secundaria según el FS®, existe una cavidad intramedular llena de líquido intersticial o suero, que se relaciona con una causa: tumoral, traumática, infecciosa u otras.

Dans la Syringomyélie secondaire, il existe une cavité intramédullaire remplie de liquide interstitiel ou de sérum, qui est liée à une cause: tumeur, traumatique, infectieuse ou autre.
En la Siringomielia secundaria existe una cavidad intramedular llena de líquido intersticial o suero, que se relaciona con una causa: tumoral, traumática, infecciosa u otras.

En cas de rupture de la BHE, les molécules de gadoversétamide peuvent diffuser vers le compartiment interstitiel, produisant ainsi l'effet paramagnétique caractéristique de raccourcissement des temps de relaxation T1 et T2.
Cuando se interrumpe la continuidad de la BHE, las moléculas de gadoversetamida difunden en el compartimiento intersticial produciendo así el efecto paramagnético característico de acortamiento de T1 y T2.

L'œdème est caractérisée par l'enflure due à une accumulation excessive de liquide tissulaire dans le tissu interstitiel, qui est un petit espace, ou écart, dans la substance des tissus du corps ou des organes.
El edema se caracteriza por la inflamación debido a una acumulación excesiva de fluido del tejido dentro del intersticio, que es un espacio pequeño, o brecha, en la sustancia de los tejidos del cuerpo o de los órganos.

Comment utiliser "interstitiel" dans une phrase en Français

Le liquide interstitiel expulsé est probablement par ces derniers.

Théoriquement, la quantité de liquide interstitiel est à l'équilibre.

Ce format dérivé est considéré comme un interstitiel d’entrée.

La vidéo sur mobile se rapproche d’un interstitiel animé.

La découverte d’un syndrome interstitiel justifie des investigations pulmonaires.

vide interstitiel entre les billes) soumise au traitement. ..

Tissu interstitiel pulmonaire comprenant les septums interalvéolaires et interlobulaires.

C’est ainsi que “l'ordinaire” devient expérience interstitiel et politique.

L’un des deux était un interstitiel interactif, utilisant HTML5.

Ce développement interstitiel doit être très limité et très maîtrisé.

Comment utiliser "intersticial" dans une phrase en Espagnol

Engrosamiento intersticial intralobulillar bibasal asociado a bronquiectasia.

Figura 1,- Patrón intersticial por M pneumoniae.

</li></ul><ul><li>* Absceso Pulmonar </li></ul><ul><li>* Fibrosis Intersticial crónica.

Algunos pacientes presentan enfermedad intersticial crónica.

Se encuentra también una nefritis intersticial moderada.

Patrón intersticial difuso hacia lóbulos superiores.

La denominada cistitis intersticial merecería un capítulo aparte.

Cistitis intersticial - Información, especialistas, preguntas frecuentes.

Intersticial aguda necesidad persistente apoyo que cuando.

El líquido intersticial procede de los vasos (capilar).