Exemples d'utilisation de Ipods en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des iPods, des téléphones portables.
I-pods, celulares.Tu ferais quoi de 12 iPods?
¿Qué harías con una docena de ipods?Avoir deux iPods, c'est bizarre?
Un téléverseur de photos pour les iPods.
Una herramienta para subir fotos a los iPodsName.Des iPods, la télé, des pancakes!
IPod, panqueques de televisión?Il récupère même les fichiers des iPods formatés.
Incluso se recupera los archivos de iPods formateados.Pensez aux iPods par rapport aux chaînes hi-fi.
J'ai fait une exposition à Londres l'année dernière avec des iPods.
Hice un show en Londres el año pasado de iPods.Donc j'ai pris 16 iPods Nanos et j'ai fait une sorte de poisson Nano, en gros.
Tomé 16 iPod Nano e hice una especie de pez Nano, básicamente.Les enfants,pas d'utilisation inappropriée des portables ou des iPods.
¡Niños! No quiero ningún uso inapropiado de teléfonos ni iPods.Néanmoins fichiers perdre de iPods sont également très fréquents ces jours.
No obstante que pierden archivos del iPod también son muy comunes en estos días.Vous aimeriez certainement savoir comment leschansons peuvent disparaître des iPods.
Que sin duda le gustaría saber cómo canciones puede quese pierda de iPods.Rétablir- Le terme«Restaurer» dans iPods consiste à réinitialiser l'iPod à ses paramètres d'usine.
Restore- El término"Restore" en los iPod es para restaurar el iPod a su configuración de fábrica.Maintenant que j'y pense, j'étais devant le rayon des ipods et j'ai acheté un Zune.
Y ahora que pienso en ello, me paré frente a una vitrina de iPods y compré un Zune.Les travailleurs chinois n'entrent pas de force dans les usines àcause de notre désir insatiable pour les iPods.
A los obreros chinos no se los fuerza a trabajar en lasfábricas debido a nuestro deseo insaciable de iPods.En plus des iPods, il peut aussi récupérer des fichiers à partir iMac après la corruption en-tête de volume.
Además de iPods, también puede recuperar archivos Maintenant, laissez-nous tranquilles afinqu'on puisse se reconcentrer à rendre vos ipods plus petits.
Ahora, por favor, déjennosen paz para que podamos seguir haciendo sus iPod más pequeños.Les iPods peuvent être difficiles à activer parfois. Les iPod ont la fonctionnalité similaire à n'importe quel ordinateur.
Los iPod pueden ser problemáticos para activarse a veces. Los iPod tienen la funcionalidad similar a cualquier computadora.Cette application peut corriger des réparerfichier partiel mov de iPods, cartes mémoire, lecteurs flash, iPhone, etc avec facilité.
Esta aplicación se puede reparararchivos MOV rotas desde iPods, tarjetas de memoria, unidades flash, iPhone,etc con facilidad.Apple a supprimé sur des iPods de la musique que leurs utilisateurs avaient obtenue sur des sites de musique en ligne concurrents d'iTunes.
Apple ha eliminado de los iPod la música que los usuarios habían obtenido de las tiendas en línea que compiten con iTunes.Le plus persistant d'entre eux semble être l'idée selon laquelle avec l'ACAC,les douaniers vont commencer à inspecter les iPods et ordinateurs.
Lo más difícil de todo parece ser el mito de que, como consecuencia del ACTA,las aduanas comenzarán a inspeccionar los iPod y ordenadores.Cependant, il ya des possibilités où les fichiers sont corrompus iPods ou devient inaccessible en raison de certaines défaillances logiques.
Sin embargo,hay posibilidades Il prend en charge la récupération de l'image du disque dur Mac, disques durs externes, clés USB,lecteurs FireWire, iPods et ainsi de suite.
Es compatible con la recuperación de la imagen del disco duro del Mac, discos duros externos, memorias USB,unidades FireWire, iPod y así sucesivamente.En outre,il est souvent vu que la plupart des iPods utilisent de la carte mémoire qui parfois se corrompue en raison de diverses raisons.
Además, a menudo se considera que Vous pouvez corriger les fichiers MOV invalides présents dans les clés USB, les cartes mémoire,les disques durs portables, les iPods et autres périphériques de stockage.
Puede reparar archivos MOV no válidos presentes en pen drives, tarjetas de memoria,discos duros portátiles, iPod y otros dispositivos de almacenamiento.Il peut y avoir plusieurs raisons qui conduisent à des iPods morts; Cependant cet outil pourrait comment recuperer musique manquant ipod de cette raison.
Puede haber muchas razones que conducen a iPod muerto; Sin embargo esta herramienta puede recuperar datos independientemente de ello.Suppression accidentelle- La plupart des pertes de données de fois est dû à des erreurs humaines etmême seulement en cas d'iPods aussi.
Borrado accidental- Plus de 10 millions d'iPods ont été vendus depuis sa 2001. There sont introduits dans la commercialisation d'importants enseignements à tirer de tout cela.
Se han vendidomás de 10 millones de iPod desde que fue introducido en 2001. Hay algunas lecciones importantes de la comercialización que se aprenderán de todo el esto.Conçu pour les joueurs compatibles MP3, ilcomprend des CD à télécharger sur votre ordinateur pour être synchronisé avec les iPods ou lecteurs portables MP3, manuels de formation, questions pratiques élaborés par des professeurs, et le courant, mise à jour des didacticiels.
Diseñado para los jugadores compatibles con MP3,Incluye CD para descarga en el equipo para que se sincronicen con los iPods o reproductores de MP3 portátil, libros de formación, preguntas de práctica elaborados por profesores, y actual, hasta a la fecha de cursos.Réparer toutes les marques d'ordinateurs, ipods réparations, monte pour les écrans d'ordinateur, les montures de lunettes pour iPod classiques, ipods.
Reparaciones 
