Que Veut Dire ISOLATION ET DE GAINAGE DES CÂBLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de aislamiento y cubierta de cables
• aislamiento y cubierta de cables

Exemples d'utilisation de Isolation et de gainage des câbles en Français et leurs traductions en Espagnol

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques- Méthodes d'essais communes- Partie 1-2: Application générale- Méthodes de vieillissement thermique(IEC 60811-1-2:1985 +A1:1989) _BAR_ HD 505.1.2 S2:1991 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.3.1996) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos aplicación general. Métodos de envejecimiento térmico(IEC 60811-1-2:1985 +A1:1989)_BAR_ HD 505.1.2 S2:1991 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.3.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 1-4: Application générale- Essais à basse température(IEC 60811-1-4:1985 +A1:1993) _BAR_ HD 505.1.4 S1:1988 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.12.1996) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y cables de fibra óptica- Parte 1: Métodos de aplicación general- Sección 4: Ensayos a baja temperatura(IEC 60811-1-4:1985 +A1:1993)_BAR_ HD 505.1.4 S1:1988 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.12.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 3-1: Méthodes spécifiques pour les mélanges PVC- Essai de pression à température élevée- Essais de résistance à la fissuration(IEC 60811-3-1:1985) _BAR_ HD 505.3.1 S1:1988 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.3.1996) _BAR.
Materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica- Parte 3-1: Métodos específicos para mezclas de PVC. Ensayo de presión a temperatura elevada. Ensayo de resistencia a la fisuración(IEC 60811-3-1:1985)_BAR_ HD 505.3.1 S1:1988 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.3.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 1-1: Application générale- Mesure des épaisseurs et des dimensions extérieures- Détermination des propriétés mécaniques(IEC 60811-1-1:1993) _BAR_ HD 505.1.1 S3:1991 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.12.1996) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica- Parte 1-1: Métodos de aplicación. Determinación de las propiedades mecánicas exteriores. Determinación de las propiedades mecánicas(IEC 60811-1-1:1993)_BAR_ HD 505.1.1 S3:1991 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.12.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 1-3: Application générale- Méthodes de détermination de la masse volumique- Essais d'absorption d'eau- Essai de rétraction(IEC 60811-1-3:1993) _BAR_ HD 505.1.3 S2:1991 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.12.1996) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica- Parte 1-3: Aplicación general. Métodos para determinar la densidad, ensayos de absorción de agua, ensayo de contracción(IEC 60811-1-3:1993)_BAR_ HD 505.1.3 S2:1991 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.12.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 2-1: Méthodes spécifiques pour les mélanges élastomères- Essais relatifs à la résistance à l'ozone, à l'allongement à chaud et à la résistance à l'huile(IEC 60811-2-1:1998) _BAR_ EN 60811-2-1:1995 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.5.2000) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica- Parte 2-1: materiales elastoméricos. Ensayo de resistencia al ozono. Ensayo de alargamiento en caliente. Ensayo de resistencia al aceite mineral(IEC 60811-2-1:1998)_BAR_ EN 60811-2-1:1995 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.5.2000)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 5-1: Méthodes spécifiques pour les matières de remplissage- Point de goutte- Séparation d'huile- Fragilité à basse température- Indice d'acide total- Absence de composés corrosifs- Permittivité à 23 oC- Résistivité en courant continu à 23o C et 100o C(IEC 60811-5-1: 1990 (Modifié)) _BAR_ HD 505.5.1 S1: 1992Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.4.2001) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables opticos- Parte 5: Métodos específicos para los materiales de relleno- Sección 1: Punto de gota- Separación de aceite- Fragilidad a baja temperatura- Indice de acidez total- Ausencia de componentes corros(IEC 60811-5-1: 1990(Modificada))_BAR_ HD 505.5.1 S1: 1992Nota 2.1_BAR_ Fecha de vencimiento( 1.4.2001)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques- Méthodes d'essais communes- Partie 4: Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène- Section 1: Résistance aux craquelures sous contraintes dues à l'environnement- Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air- Mesure de l'indice de fluidité à chaud- Mesure dans le PE du taux de noir de carbone et/ou des charges minérales(IEC 60811-4-1:1985 +A2:1993) _BAR_ HD 505.4.1 S2:1990 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.12.1996) _BAR.
Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos- Parte 4: Métodos específicos para mezclas de polietileno y polipropileno- Sección 1: Resistencia al agrietamiento por esfuerzos debidos al ambiente- Ensayo de enrollado después de envejecimiento térmico- Medida del índice de fluidez en caliente. Determinación en el polietileno del contenido de negro de humo y/o de cargas minerales(IEC 60811-4-1:1985 +A2:1993)_BAR_ HD 505.4.1 S2:1990 Nota 2.1_BAR_ Fecha vencida( 1.12.1996)_BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques- Méthodes d'essais communes- Partie 4: Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène- Section 2: Résistance à la traction et allongement à la rupture après préconditionnement- Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air- Mesure de l'augmentation de masse- Essai de stabilité à long terme- Méthode d'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre[IEC 60811-4-2:1990(Modifié)] _BAR_ HD 505.4.2 S1:1992 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.7.2001) _BAR.
Métodos de ensayos comunes para los materiales de aislamiento y de cubierta de los cables eléctricos y de fibra óptica- Parte 4-2: Métodos específicos para las mezclas de polietileno y polipropileno. Alargamiento hasta la rotura después de preacondicionamiento. Ensayo de enrollamiento después de envejecimiento térmico en aire. Medida de el incremento de masa. Ensayo de estabilidad a largo plazo. Método de ensayo para la oxidación por acción catalítica de el cobre[ IEC 60811-4-2:1990( modificada)]_ BAR_ HD 505.4.2 S1:1992 Nota 2.1_ BAR_ Fecha vencida( 1.7.2001)_ BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques- Méthodes d'essai communes- Partie 4-2: Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène- Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée- Essai d'enroulement après conditionnement à température élevée- Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air- Mesure de l'augmentation de masse- Essai de stabilité à long terme- Méthode d'essai po(IEC 60811-4-2: 2004) _BAR_ EN 60811-4-2: 1999Note 2.1 _BAR_ 1.7.2007 _BAR.
Materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica. Métodos de ensayo comunes. Parte 4-2: Métodos específicos para las mezclas de polietileno y de polipropileno. Resistencia a la tracción y alargamiento hasta la rotura después de el acondicionamiento a temperatura elevada. Ensayo de enrollamiento después de el acondicionamiento a temperatura elevada. Ensayo de enrollamiento después de envejecimiento térmico en aire. Medida de el incremento de masa. Ensayo de estabili( IEC 60811-4-2: 2004)_ BAR_ EN 60811-4-2: 1999Nota 2.1_ BAR_ 1.7.2007_ BAR.

Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques- Méthodes d'essai communes- Partie 4: Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène- Section 2: Résistance à la traction et allongement à la rupture après préconditionnement- Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air- Mesure de l'augmentation de masse- Essai de stabilité à long terme- Méthode d'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre(IEC 60811-4-2: 1990 (Modifié)) _BAR_ HD 505.4.2 S1: 1992 Note 2.1 _BAR_ Date dépassée( 1.7.2001) _BAR.
Métodos de ensayos comunes para los materiales de aislamiento y de cubierta de los cables eléctricos y de fibra óptica- Parte 4-2: Métodos específicos para las mezclas de polietileno y polipropileno. Alargamiento hasta la rotura después de preacondicionamiento. Ensayo de enrollamiento después de envejecimiento térmico en aire. Medida de el incremento de masa. Ensayo de estabilidad a largo plazo. Método de ensayo para la oxidación por acción catalítica de el cobre( IEC 60811-4-2: 1990( Modificada))_ BAR_ HD 505.4.2 S1: 1992 Nota 2.1_ BAR_ Fecha de vencimiento( 1.7.2001)_ BAR.