Que Veut Dire J'AI AUCUN INTÉRÊT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no tengo ningún interés
• no tengo interés

Exemples d'utilisation de J'ai aucun intérêt en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai aucun intérêt à m'évader.
Francamente, yo no tengo interés en fugarme.

Mais j'ai aucun intérêt pour le refinancement.
Pero no tengo ningún interés en dejarlo.

J'ai aucun intérêt à insulter ton copain.
No tengo interés en hablar acerca de tu novio.

Tu vois, j'ai aucun intérêt à te lécher le cul.
Verás, no tengo interés en olerte el trasero.

J'ai aucun intérêt à le sortir dans l'humiliation.
Mira, no tengo interés en que deje el cargo pasando vergüenza.

Jim… J'ai aucun intérêt à t'enlever ton rêve.
Jim no tengo ningún interés en destruir tu sueño.

J'ai aucun intérêt politique. Je le fais que pour toi.
No tengo ningún interés político, lo hago solo por ti.

Trop fun! Je n'ai aucun intérêt à te voir te ridiculisé.
¡Qué divertido! No tengo ningún interés en verte hacer el ridículo.

Je n'ai aucun intérêt à protéger Mary ou l'Écosse.
No tengo ningún interés en proteger a María o a Escocia.

Je n'ai aucun intérêt pour les affaires dans lesquelles je n'ai aucun intérêt..
No tengo ningún interés en los casos que no me interesan.

Je n'ai aucun intérêt à commencer une guerre avec le cartel.
No tengo ningún interés en empezar una guerra con el cártel.

Je n'ai aucun intérêt à être Mr. Kaylie Cruz.
No tengo ningún interés en ser El Sr. Kaylie Cruz.

Je n'ai aucun intérêt à débuter une guerre contre les Humains.
No tengo ningún interés… en empezar una guerra con los humanos.

Je n'ai aucun intérêt pour l'homme qui vit ici.
No tengo ningún interés en el hombre dentro de esa casa.

Je n'ai aucun intérêt à défendre le gouvernement danois dans cette affaire.
No tengo ningún interés en defender al Gobierno danés en esta cuestión.

Je peux vous assurer, Je n'ai aucun intérêt à prendre ce qui vous appartient.
Puedo asegurarle que no tengo ningún interés en su propiedad personal.

Je n'ai aucun intérêt à perdre du temps avec une ordure pareil.
No tengo ningún interés en perder el tiempo con escoria como esa.

Je voudrais que vous sachiez, je n'ai aucun intérêt dans le contrôle des banques.
Me gustaría que supieran que no tengo ningún interés en controlar los bancos.

Je n'ai aucun intérêts personnels avec ce cas.
No tengo ningún interés personal en esto.

Le fait reste que je n'avais aucun intérêt romantique pour Melle Ordway… et aucune raison de croire qu'elle en nourrissait un pour moi.
No tenía ningún interés romántico en la Srta. Ordway… ni el mínimo motivo para sospechar que ella lo tenía en mí.

Je n'ai aucun intérêt à intégrer une association qui me demande de nettoyer les chewing-gums.
No tengo ningún interés en participar de una organización que pida me quite la goma de la acera.

Moi-même, il y a 28 ans, je n'avais aucun intérêt pour la fortune de ta famille!
¡Yo misma, hace 28 años, no tenía ningún interés en la fortuna de tu familia!

Non, je n'ai aucun intérêt à m'occuper des Omega Chi ou Calvin ou son complot avec les KTs.
No, no tengo ningún interés en tratar con los Omega Chi o Calvin o su pequeño complot con los KTs.

Donc laisse moi t'assurer… que je n'ai aucun intérêt à exploiter son père.
Entonces, déjame asegurarte… que no tengo ningún interés en explotar a su padre.

Claudia, je n'ai aucun intérêt à te dire ça si ce n'est pas la vérité.
Claudia, no tengo ningún interés en decirte eso si no es verdad.

Je n'ai aucun intérêt à faire partie d'une organisation qui me demande de décoller des chewing-gums.
No tengo ningún interés en formar parte de una organización que me pida que quite chicle de la calle.

Je n'ai aucun intérêt à faire partie d'une organisation qui me demande d'enlever du chewing-gum du trottoir.
No tengo ningún interés en ser parte de una organización que me pida quitar chicle de la acera.

C'est moi le proprio, et si je ne peux pas me servir de tout cet argent, je n'ai aucun intérêt à vous louer l'endroit.
Soy tu casera y si no puedo manejar todo este efectivo no hay ningún incentivo para alquilártela a ti.

Je sais que vous aurez un temps dur croire ceci, Représentant Carter, mais je n'ai aucun intérêt en vous.
Yo sé que tendrá un tiempo difícil creer esto, Agente Carter, pero no tengo ningún interés en ti.

Je ne dis pas seulement cela parce que j'ai joué dans l'équipe nationale de golf finlandaise, et je n'ai aucun intérêt direct à le faire!
¡No lo digo solamente porque solía jugar para el equipo nacional de golf finlandés y no tengo ningún interés personal directo!

Comment utiliser "j'ai aucun intérêt" dans une phrase en Français

Alors personnellement j ai aucun intérêt à aller dans cette foret mais je ne suis pas contre non plus.

Mais bon ça c est chacun qui réfléchi comme il a envie ) perso j ai aucun intérêt à gagner 50 planchas par exemple 1 me suffit

Comment utiliser "no tengo ningún interés, no tengo interés" dans une phrase en Espagnol

No tengo ningún interés en aplicar el artículo 155.

No tengo ningún interés en que publiques el comentario.

No tengo ningún interés nacionalista en defender eso.

No tengo ningún interés personal en el asunto de Fulano.

Ciertamente no tengo ningún interés en hacer este debate eterno.

Además, no tengo interés de limitar tus fuerzas Akasama.

—Axl, esto es ridículo, no tengo ningún interés en.

— Así es, no tengo ningún interés en esto.

No tengo ningún interés en estar viviendo en victorias pasadas.

-Yo no tengo interés en esas cosas ahora mismo.