Exemples d'utilisation de Jacinto en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voyons, Jacinto.
Jacinto est né à Manille, au Philippines.
Rich nació en Manila, Filipinas.Arrête, Jacinto!
¡Para, Jacinto!San Jacinto, oui.
San Jacinto, sí.Prochain arrêt, Jacinto.
Próxima parada, Jacinto.
On traduit aussi
Signé Jacinto CARDENAS.
Firmado Jacinto CARDENAS.Vos commentaires: Casa Jacinto.
Sus comentarios: Casa Jacinto.Jacinto a été la dernière grande ville sous le contrôle de la CGU.
Il se prolonge vers l'ouest par l'Avenida de San Jacinto.
Le Groupe de travail transmet les cas de Jacinto Pedro da Costa Xavier, 17 ans, Pedro da Luz, 16 ans, et Moises Freitas Morreira, 15 ans, au Comité des droits de l'enfant.
El Grupo de Trabajo traslada los casos de Jacinto Pedro da Costa Xavier, de 17 años; Pedro da Luz, de 16 años, y Moises Freitas Morreira, de 15 años, al Comité de los Derechos del Niño;Il a un emplacement idéal entre les célèbres Plazas Jacinto Benavente et Tirso de Molina.
Goza Si pendant la grossesse la mère a des brûlures d'estomacl'enfant naîtra chevelu comme mon Jacinto.
Yo con Jacinto tuve unos ardores de estómago terribles. Cuando una madre tiene ardores durante el embarazo es seguro que el crío trae mucho pelo.Nombre de ces établissements se trouvent dans le quartier de Huertas,autour des places Jacinto Benavente et Tirso de Molina, ainsi que dans les alentours de la rue Fuencarral et de la place de España.
Muchos de estos locales se encuentran en el barrio de Huertas,por los alrededores de las plazas Jacinto Benavente y Tirso de Molina, y por los aledaños de la calle Fuencarral y de la Plaza de España.La légende a été récupérée surtout à partir du siècle XIX avec l'apparition du catalanisme et par les œuvres des auteurs de la Renaixença catalane: Víctor Balaguer,Antoni Ferrer i Codina et Jacinto Verdaguer.
La leyenda fue recuperada sobre todo a partir del siglo XIX con la aparición del catalanismo y por las obras de los autores de la Renaixença catalana: Víctor Balaguer,Antoni Ferrer i Codina y Jacinto Verdaguer.LE TSANTZA L'image: la politesse de Jacinto Jijon et de Musée Caamano Maria Magdalena Chumpi Kayap LA CÉLÉBRATION TSANTZA: Je vais vous dire comme nos grands-parents, avec grand soin et le respecte, faisaient la célébration du tsantza.
EL TSANTZA Imagen: cortesía de Jacinto Jijon y Museo de Caamano María Magdalena Chumpi Kayap LA CELEBRACIÓN DE TSANTZA: Yo voy a decirle sobre cómo nuestros abuelos, con gran cuidado y respeta, realizaba la celebración de tsantza.Les fonctionnaires du gouvernement fédéral, de l'État du Chiapas et local devraient prendre des mesures immédiates pour garantir l'intégrité et la sécurité de Ojo de Agua el Progreso, Flor de Cacao,San Jacinto Lacanja et Viejo Velasco.
Los oficiales del gobierno federal, estatal y local deberían de tomar medidas inmediatas para garantizar la integridad y la seguridad de Ojo de Agua El Progreso, Flor de Cacao,San Jacinto Lacanja y Viejo Velasco.Trois des Communautés- Flor de Cacao, San Jacinto Lacanja, Ojo de Agua el Progresso- sont situées dans un terrain où il y a encore des bois précieux que la communauté Lacandone veut exploiter, selon Miguel Angel García, de Maderas del Pueblo.
Tres de las comunidades-Flor de Cacao, San Jacinto Lacanja, Ojo de Agua el Progreso- están localizadas en un terreno en donde todavía hay maderas preciosas que la comunidad Lacandona quiere explotar, según Miguel Angel García, de Maderas del Pueblo.C'est maintenant le tour de cinq compositeurs de l'Association Musikagileak, qui pourront écouter leurs plus récentes créations sur les pupitres de l'Orchestre. Ces compositeurs sont Mikel Urquiza, Aurélio Edler-Copes,Javier Jacinto, Juan José Eslava et Mª Eugenia Luc.
Ahora llega el turno de cinco compositores de la asociación Musikagileak, que podrán escuchar sus más recientes creaciones en los atriles de la Orquesta. Serán Mikel Urquiza, Aurélio Edler-Copes,Javier Jacinto, Juan José Eslava y Mª Eugenia Luc.Jacinto Brito Seto, membre des Communautés des populations résistantes(CPR) de la Sierra, a été enlevé en présence de témoins oculaires le 29 janvier 1995 par plusieurs hommes en civil, dans le canton de Sicomol, municipalité de Nebaj, département d'El Quiché.
Jacinto Brito Seto, miembro de las Comunidades de Poblaciones en Resistencia(CPR) de la Sierra, fue secuestrado ante testigos presenciales, el 29 de enero de 1995, por varios hombres de civil, en el cantón Sicomol, municipio de Nebaj, Quiché.Athènes de Cuba en raison de sa richissime tradition culturel, berceau de la rumba et du danzón, destination touristique par excellence,et terre de grands poètes comme José Jacinto Milanés et José María Heredia, des musiciens tels que Dámaso Pérez Prado et Barbarito Diez.
Atenas de Cuba por su riquísima tradición cultural, cuna de la rumba y el danzón, destino turístico por excelencia,y tierra de grandes poetas como José Jacinto Milanés y José María Heredia, de músicos como Dámaso Pérez Prado y Barbarito Diez.Juan Bautista et Jacinto de los Angeles, époux et pères de famille à la conduite irréprochable, comme il fut alors reconnu par leurs concitoyens, rappellent aux familles mexicaines d'aujourd'hui la grandeur de leur vocation, la valeur de la fidélité dans l'amour et de l'accueil généreux de la vie.
Juan Bautista y Jacinto de los Ángeles, esposos y padres de familia de conducta intachable, como fue reconocido entonces por sus conciudadanos, recuerdan a las familias mexicanas de hoy la grandeza de su vocación, el valor de la fidelidad en el amor y de la aceptación generosa de la vida.Le 19 mai 1993, un autre appel urgent a été transmis au gouvernement en faveur de Olga Torres Hernández, Roberto Palacios Sánchez, Manuel Escalante Magos,Alicia Enriqueta Altamirano Jacinto, Froylan Martínez Chagoya, Cirilo Hernández Rubio et Juan González Hernández.
El 19 de mayo de 1993 se envió otro llamamiento urgente al Gobierno en relación con Olga Torres Hernández, Roberto Palacios Sánchez, Manuel Escalante Magos,Alicia Enriqueta Altamirano Jacinto, Froylán Martínez Chagoya, Cirilo Hernández Rubio y Juan González Hernández.Finalement le 14 août, au petit matin, les paramilitaires de l'ORCAO ontentouré le village de San Jacinto et ont tiré dans les maisons, réveillant les comp@s BAEZLN qui y dormaient et qui ont dut se retirer dans l'autre village zapatiste, laissant tout leur appartenance.
Finalmente el dia 14 de agosto, en la madrugada, paramilitares del ORCAO rodearonal poblado de San Jacinto y dispararon en las casas, despertando a las y los compas BAEZLN durmiendo quienes tuvieron que retirarse en el otro poblado zapatista dejando todas sus pertenencias.Le samedi 14 juillet un détachement de la Sécurité Publique s'est installé près de la communauté de Ojo de Agua el Progreso, en menaçant d'expulser violemment les familles de cette communauté, des familles qui défendent leur droit à la terre commepeuples indigènes… Nous qui vivons à San Jacinto Lacanja, Flor de Cacao et Viejo Velasco sommes aussi menacés d'expulsion.”.
El sábado 14 de julio se instaló un destacamento de Seguridad Pública, cerca de la comunidad de Ojo de Agua, El Progreso, con la amenaza de desalojar a las familias de esa comunidad de manera violenta, familias que están defendiendo su derecho a la tierra comopueblos indígenas… Nosotros los que vivimos en San Jacinto Lacanja, Flor de Cacao y Viejo Velasco también estamos amenazadas de desalojo.”.Il me semble que l'auteur caché affirme, depuis cette position, un énorme pouvoir… Jeme souviens d'une sorte de cauchemar dans un texte de Jacinto Benavente: chez lui, une nuit, il entend des voix dans la pièce d'à côté; il se lève et découvre alors tous ses personnages en grande conversation.
Me parece que el autor escondido afirma, desde esta postura, un enorme poder.Recuerdo una especie de pesadilla en un texto de Jacinto Benavente: de noche en su casa oye voces en la habitación del lado; se levanta y entonces descubre a todos sus personajes conversando animadamente.L'organisation des droits humains a prévenu qu'elle avait reçu des rapports que:"… le samedi 14 juillet un détachement de la Sécurité Publique s'est installé près de la communauté de Ojo de Agua el Progreso, en menaçant d'expulser violemment les familles de cette communauté, des familles qui défendent leur droit à la terre commepeuples indigènes… Nous qui vivons à San Jacinto Lacanja, Flor de Cacao et Viejo Velasco sommes aussi menacés d'expulsion.
La organización de los derechos humanos alertó que había recibido reportes de que:"… El sábado 14 de julio se instaló un destacamento de Seguridad Pública, cerca de la comunidad de Ojo de Agua, El Progreso, con la amenaza de desalojar a las familias de esa comunidad de manera violenta, familias que están defendiendo su derecho a la tierra comopueblos indígenas… Nosotros los que vivimos en San Jacinto Lacanja, Flor de Cacao y Viejo Velasco también estamos amenazadas de desalojo.L'ONU était représentée par le Conseiller interrégional principal, M. Hamdan Benaissa,par M. Jacinto de Vera du Département des services d'appui et de gestion pour le développement, par M. Ernesto Bautista du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD),(Manille) et par M. Abdul Hashem de la CESAP.
Las Naciones Unidas estuvieron representadas por el Asesor SuperiorInterregional Hamdan Benaissa y Jacinto de Vera, del Departamento de Apoyo al Desarrollo y Servicios de Gestión, Ernesto Bautista, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), Manila, y Abdul Jashem, de la CESPAP.Médaille de l'Andalousie 2005 Prix“Œil critique“ de la RNE 2005 Premier prix et Médaille d'Or du XLII Concours International de piano“prix Jaén” Premier prix du VIII ConcoursInternational de Piano de la fondation Jacinto et Innocent Guerrero Troisième prix et médaille de Bronze du XIV Concours International Vianna da Motta à Lisbonne Portugal.
Premio Nacional de Música 2012 Medalla de Andalucía 2005 Premio“Ojo Crítico“ de RNE 2005 Primer Premio y Medalla de Oro del XLII Concurso Internacional de Piano“Premio Jaén” Primer Premio del VIII ConcursoInternacional de Piano de la Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero Tercer Premio y Medalla de Bronce del XIV Concurso Internacional“Vianna da Motta” en Lisboa Portugal.Aéroport: Barquisimeto Aéroport international Jacinto Lara Venezuela Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Aéroport international Jacinto LaraBarquisimeto, Venezuelalatitude: 10-04N, longitude: 069-19W, altitude: 613 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s' affiche correctement.
Aeropuerto: Barquisimeto Aeropuerto Internacional Jacinto Lara Venezuela Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Aeropuerto Internacional Jacinto LaraBarquisimeto, Venezuelalatitud: 10-04N, longitud: 069-19W, altitud: 613 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.Les personnes ci-après ont été tuées par des membres d'un groupe ou de groupes qui cherchent à perturber la sécurité etla paix au Timor oriental: Jacinto de Sousa Pandal, Luis Xemenes Belo, Maumesak, Filomeno Ailos, Antonio Malea, Norberto, Manuel Atimeta, Monica Guterres, Zeferino Mascarenhas, Marcel Nunes, Rui de Jesus, Aniceto et Miguel;
Las siguientes personas fueron muertas por miembros de un grupo o grupos que pretendían alterar la seguridad yla paz en Timor Oriental: Jacinto de Sousa Pandal, Luis Xemenes Belo, Maumesak, Filomeno Ailos, Antonio Malea, Norberto, Manuel Atimeta, Monica Guterres, Zeferino Mascarenhas, Marcel Nunes, Rui de Jesus, Aniceto y Miguel.
