Que Veut Dire JE MURMURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• susurro
• estoy susurrando
• le susurro

Exemples d'utilisation de Je murmure en Français et leurs traductions en Espagnol

Maintenant je murmure.
Ahora, sí.

Je murmure à peine.
Sólo susurraba.

Je lève la main du grand homme, je murmure de mon mieux à travers mes lèvres fendues.
Yo le levanto el brazo al gran hombre murmuro lo mejor posible con labios partidos.

Je murmure pas aux télés?
El hombre que susurraba a la Tv?

Je prends soins d'elles. A chaque feuille je murmure des je t'aime, en les caressant avec mes lèvres.
Las cuido y cada día le digo a cada oja, rozándola con los labios.

Je murmure parfois quand j'écris.
Murmuro cuando estoy escribiendo.

Quand je murmure dans tes yeux.
Cuando susurro en tus ojos.

Je murmure ton nom, nuit après nuit.
Susurro tu nombre noche tras noche.

Et même si je murmure j'espère en fait qu'elle m'entende.
Y aunque estoy susurrando, espero que me escuche.

Je murmure à l'oreille,"vous pouvez faire mieux.
Le susurro en el oído,"puedes hacerlo mejor.

Puis, chose curieuse, je murmure, et là, soudain, tout le monde m'entend.
Entonces ocurre algo raro. Empiezo a susurrar. De repente, me oyen todos.

Heck, je…(Murmures) Je suis devenue blonde à cause de toi.
Diablos, Yo… Me hice rubia por ti.

Je murmure, de sorte que les démons ne m'a pas entendu.
Susurrar para que no me escucharan los demonios.

Je murmure à l'oreille des chevaux, on sait jamais. Ça peut… J'ai mis des roues a 5 cerclages.
Le susurro al oído a los caballos, nunca se sabe te da mayor adherencia.

Je murmure quelque chose qui paraît important pour lui assurer que je gère.
Estoy susurrando algo que parece importante para que Deena crea que estoy en control.

Eh bien, de temps en temps, je le murmure.
Bueno, de vez en cuando lo susurro.

Je ne murmure pas, Leo.
Yo no susurro, Leo.

Je leur murmure, ils me murmurent.
Yo les susurré, y ellos me susurraron..

Ton doux murmure Je n'en veux plus ici.
Tu suave susurro. No puedo aguantarlo.

Je t'aime" murmure la brise d'avril.
Yo te amo", murmura la brisa de abril.

Statique[murmure] Je ne peux pas.
Estática[susurros] no puedo.

Parfois, il bouge, il murmure… Je suis ici!
A veces sin embargo, se mueve, murmura.

Viens plus près, je te murmure à l'oreille.
Acércate, te lo susurraré al oído.

J'entends un murmure.
Escucho un murmullo.

Ça, c'est un murmure. Je crois qu'on l'a filmé.
Eso fue un susurro y lo captamos.

Habituellement, je me penche vers elles et je leur murmure ceci à l'oreille.
Generalmente me inclino y les susurro una cosa al oído.

Je serai aussi insignifiant qu'un murmure dans la tempête.
Seré tan insignificante como un susurro en una tormenta.

Je n'ai même pas entendu le murmure.
Ni siquiera oí el murmullo.

Je suis l'Homme qui murmure à l'oreille des chiens.
Soy el Hombre que susurra en las orejas de los perros.

Et je m'imagine que… que je lui murmure à l'oreille:"Mami, tout va bien.
Y me imagino. susurrándoIe al oído,"Ammi, está bien.

Comment utiliser "je murmure" dans une phrase en Français

Je murmure presque sensuellement mes prochains propos.

Je murmure quelques paroles que personne n'entendras

Je murmure pardon d'être arrivé trop tard...

je murmure ces mots, comme pour m'encourager.

Je murmure et elle ferme les yeux, murmurant.

Une nouvelle fois je murmure son nom :

Cette fois je murmure que pour lui :

Je murmure entre deux baisers, j'espère qu'il l'entend.

je murmure "j'ai peur." ma voix est rauque.

que je murmure préférant largement changer de sujet.

Comment utiliser "le susurro, susurro" dans une phrase en Espagnol

"Oh, te deseo mucho nena," le susurro al oído.

Buscame dentro del alma, princesa, le susurro sin hablar.

Susurro Alberto con los ojos vidriosos -.

Me quedaba con frases: susurro quedito, sensual,exultante,etc.

Lo abracé, le susurro en su oído una última petición.

_ Tienes un cabello hermoso Ana, le susurro en su oído.

Frágil susurro de las hojas del tilo.

Susurro earned the Building Memories badge.

Susurro silencioso ultrasónico operación de niebla fría.

Peter le susurro al oído-Pues veras cuando estemos solos.