Que Veut Dire JE SUIS TOUJOURS LÀ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todavía estoy aquí
• sigo aquí
• aún estoy aquí
• siempre estoy aquí
• siempre estoy ahí
• yo sigo aquí
• yo siempre estaré aquí
• aún sigo aquí
• yo todavía estoy aquí
• siempre estoy allí
• yo aún estoy aquí
• todavía estoy acá

Exemples d'utilisation de Je suis toujours là en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis toujours là.
Yo sigo aquí.

Parce que je suis toujours là.
Porque aún estoy aquí.

Je suis toujours là.
Aún estoy aquí.

Mais vous l'avez fait. Et je suis toujours là.
Pero lo hiciste y sigo aquí.

Et je suis toujours là.
Y yo sigo aquí.

Vous avez eu certains de mes hommes, mais je suis toujours là.
Tienes a algunos de mis hombres, pero sigo aquí.

Je suis toujours là.
Siempre estoy aquí.

Dis à tout le monde que je suis toujours là et toujours médecin.
Y diles a todos que sigo aquí, ocupado en esto de la medicina.

Je suis toujours là, non?
Aún estoy aquí¿no?

Okay, je suis toujours là.
Vale, todavía estoy aquí.

Je suis toujours là, Susan.
Sigo aquí, Susan.

Eh bien, je suis toujours là.
Bueno, aún estoy aquí.

Je suis toujours là, Julie.
Sigo aquí, Julie.

En fait, je suis toujours là.
En realidad, sigo aquí.

Je suis toujours là, non?
Todavía estoy aquí,¿o no?

Eh bien, je suis toujours là.
Bueno, todavía estoy aquí.

Je suis toujours là, Dora.
Todavía estoy aquí, Dora.

Mon Dieu, je suis toujours là pour toi.
Dios mío, Sarah, siempre estoy ahí para ti.

Je suis toujours là, chef.
Todavía estoy aquí, Chief.

Oui, je suis toujours là.
Sí, aún estoy aquí.

Je suis toujours là pour toi.
Siempre estoy aquí por tí.

Oui je suis toujours là.
Sí, todavía estoy aquí.

Je suis toujours là pour toi.
Todavía estoy aquí para ti.

Je suis toujours là pour vous.
Sabes que siempre estoy aquí para ti.

Je suis toujours là si tu veux parler.
Yo siempre estaré aquí si quieres hablar.

Je suis toujours là, mais ne brille que la nuit.
Siempre estoy ahí, pero sòlo brillo por la noche.

Je suis toujours là pour toi, quoique tu veuilles.
Y siempre estoy ahí por ti, para lo que quieras.

Je suis toujours là pour toi, pour quoi que ce soit.
Siempre estoy ahí por ti, necesites lo que necesites.

Je suis toujours là quand tu as besoin de quelque chose.
Siempre estoy aquí cuando hay algo que en verdad necesitas.

Je suis toujours là pour toi, tant qu'il n'y a pas d'abeilles autour.
Siempre estoy aquí contigo mientras no haya abejas alrededor.

Comment utiliser "je suis toujours là" dans une phrase en Français

Je suis toujours là parce que j’aime mon métier.

Je suis toujours là pour faire n'importe quoi !

Mais, je suis toujours là ne vous inquiétez pas

Malgré tout je suis toujours là et j’ai envie.

Je suis toujours là alors l est toujours là.

Elle sait que je suis toujours là pour elle.

Sept ans plus tard, je suis toujours là !

Moi je suis toujours là mais pas pour longtemps.

Je suis toujours là par respect à Hamdi Meddeb.

Merci. =) Je suis toujours là vous inquiétez pas.

Comment utiliser "todavía estoy aquí, sigo aquí, aún estoy aquí" dans une phrase en Espagnol

Me di cuenta de que todavía estoy aquí y sigo siendo yo.

Sigo aquí por si deseas comentarme algo más.

Todavía estoy aquí gracias a esa persona.

De momento sigo aquí una semana más.!

Y yo sigo aquí amandote más día a día.

Es por eso que sigo aquí pese a todo.

Todavía estoy aquí recorriendo el mundo, mientras todos los demás se han ido.

pero aún estoy aquí y traigo muchísimas cosas que reseñar.

Gonzalo Castellanos Monagas ya murió, yo todavía estoy aquí en espera de mi turno.

Todavía estoy aquí para aprender cosas.